Hyvä Casino Guru -tiimi,
Otan yhteyttä keskustellakseni kiireellisestä asiasta. Minut on estetty Platin Casinolta useiden vuosien ajan peliriippuvuusongelmani takia. Valitsin tietoisesti tämän eston, kun ymmärsin, että minulla on vakava peliongelma.
Huomasin kuitenkin hiljattain, että estoni on poistettu tietämättäni. Olin tästä erittäin yllättynyt ja minun on myönnettävä, että se on johtanut huomattaviin rahan menetyksiin. On uskomattoman turhauttavaa, että olen jälleen kerran menettänyt kovalla työllä ansaitsemani rahani peliriippuvuuteni takia, varsinkin sen jälkeen, kun itseni on estetty juuri tästä syystä.
Siksi pyydän teitä ystävällisesti harkitsemaan tilannettani vakavasti ja tarkistamaan, onko mahdollista saada takaisin menetetyt rahani. Ymmärrän olevani vastuussa uhkapeliongelmastani, mutta päätin tietoisesti estää itseni, jotta vältytään uusilta taloudellisilta vahingoilta.
Toivon vilpittömästi, että otat pyyntöni vakavasti ja ymmärrät tilanteeni. Minulle olisi suuri helpotus, jos saisin edes osan menetetyistä rahoistani takaisin. Olen valmis tekemään yhteistyötä kanssasi ja ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimiin taistellakseni peliriippuvuuttani vastaan ja hoitaakseni pelaamista vastuullisesti tulevaisuudessa.
Kiitän jo etukäteen huomiosta ja toivon myönteistä vastausta.
Vilpittömästi sinun,
Dear Casino Guru Team,
I am reaching out to discuss an urgent matter. I have been blocked from Platin Casino for several years due to my problem with gambling addiction. I consciously chose this blocking, recognizing that I have a serious problem with gambling.
However, I recently noticed that my block has been lifted without my knowledge. I was very surprised by this and I must confess, it has led to substantial loss of money. It is incredibly frustrating to have lost my hard-earned money yet again due to my gambling addiction, especially after having myself blocked for this very reason.
Therefore, I kindly ask you to seriously consider my situation and check if it's possible to refund my lost money. I acknowledge that I am responsible for my gambling problem, but I consciously chose to block myself to avoid further financial damages.
I sincerely hope that you take my request seriously and can understand my situation. It would be a great relief for me if I could at least get some of my lost money back. I am ready to collaborate with you and take all necessary steps to fight my gambling addiction and handle gambling responsibly in future.
I thank you in advance for your attention and hope for a positive response.
Yours sincerely,
Sehr geehrtes Casino-Guru-Team,
ich wende mich heute an Sie, um ein dringendes Anliegen zu besprechen. Seit einigen Jahren war ich aufgrund meiner Spielsucht bei Platin Casino gesperrt. Ich habe diese Sperre bewusst gewählt, da ich erkannt habe, dass ich ein ernsthaftes Problem mit dem Glücksspiel habe.
Kürzlich habe ich jedoch festgestellt, dass meine Sperre aufgehoben wurde, ohne dass ich darüber informiert wurde. Dies hat mich sehr überrascht und ich muss gestehen, dass ich in der Folge viel Geld verloren habe. Es ist für mich äußerst frustrierend, dass ich mein hart verdientes Geld aufgrund meiner Spielsucht erneut verloren habe, obwohl ich mich nicht ohne Grund habe sperren lassen.
Aus diesem Grund bitte ich Sie dringend, meine Situation zu berücksichtigen und zu prüfen, ob es möglich ist, mein verlorenes Geld zurückzuerstatten. Ich bin mir bewusst, dass ich selbst die Verantwortung für meine Spielsucht trage, aber ich habe mich bewusst für eine Sperre entschieden, um mich vor weiteren finanziellen Schäden zu schützen.
Ich hoffe aufrichtig, dass Sie meine Bitte ernst nehmen und meine Situation verstehen können. Es wäre für mich eine große Erleichterung, wenn ich zumindest einen Teil meines verlorenen Geldes zurückerhalten könnte. Ich bin bereit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um meine Spielsucht zu bekämpfen und in Zukunft verantwortungsvoll mit Glücksspielen umzugehen.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Aufmerksamkeit und hoffe auf eine positive Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen,
Automaattinen käännös: