Rakas savvasmak,
Olen keskustellut tästä tapauksesta pitkään kasinon kanssa, ja valitettavasti minun on ilmoitettava sinulle, että emme voi auttaa sinua tässä tilanteessa.
Vaikuttaa siltä, että olet ehkä rekisteröinyt toisen tilin, mutta se ei ole ongelma tässä, koska sitä ei ole käytetty.
Ongelmana on, että hyväksymällä ja käyttämällä toisen ilmaisen bonuksen peräkkäin tekemättä talletusta välissä, rikot suoraan kasinon ehtoja.
Olemme samaa mieltä siitä, että ehdot tulee tehdä helpommin saavutettaviksi ja jokaiseen sähköpostiin tulee sisällyttää vähintään linkki. Vaikka onkin epäselvää, missä vaiheessa ehdot on esitelty sinulle, ne olisivat olleet käytettävissäsi rekisteröityessäsi ja ennen tämän toisen bonuksen hyväksymistä.
Ymmärrän, että tämä on turhauttavaa, mutta kasino on toiminut sääntöjensä mukaisesti tässä asiassa, joten meillä ei ole paljon toivoa saavuttavamme.
Edellä mainituista syistä valitus hylätään nyt. Olen pahoillani, ettemme voineet olla enempää avuksi tässä tilanteessa.
Ystävällisin terveisin,
Adam
Dear savvasmak,
I have discussed this case at length with the casino and unfortunately, I must inform you that we can not be of any further assistance to you on this occasion.
It does seem that you may have registered a second account, but that is not the issue here as it has not been used.
The problem is that by accepting and using the second free bonus in a row, without making a deposit in between, you are directly in breach of the terms and conditions of the casino.
We agree that the terms should be made more accessible and at least a link should be included in every e-mail. However, although it is unclear at what point the terms have been presented to you, they would have been accessible to you when you registered and before accepting this second bonus.
I appreciate that this is frustrating, but the casino has acted in accordance with its terms and conditions regarding this matter so there is not much we can hope to achieve.
Due to the aforementioned reasons, the complaint will now be rejected. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
Kind regards,
Adam
Automaattinen käännös: