Oh, now I understand. Thank you!
I reported both anomalies to our tech team, and I expect a complex response by tomorrow. This error should be much more specific than that, as far as I can tell, so I am assuming it could be some kind of technical glitch.
I apologize and assure you that as soon as I have some options available, I will get back to you with recommendations.
Good day to you, Aero!
According to my findings, we're facing some issues with the auto-translate feature, which is inbuilt in our website. For some reason, occasionally English seems to be "translated" into English once more. For example, the word "guru" is displayed as "teacher," despite the fact that our system recognizes the thread name correctly. The second translation, however, is what we all see.
I realize it is quite a mess. We just need some time to fix that 🙂
The titel I indeed auto-translation what’s completely my ‘P’ going to fast-forward in tasks and completely having my concentration right at 100%. Can be distrurbing, might be "right" to change it anyway.
As far as the avatar issue, nowadays I do see the error message that my upload was +500 kb, what is ofc why I still don’t see my jellyhead-face as an avatar on Guru, I will try so later on..
Thanks for your help & few words which give more attention than avarage forum ‘assistance’! Joyfully
~Aero
PS. Have a great end of the year & xmas days, not sure if I’ll be posting any more! Cya.
Always ready, never prepared.
I don’t really have holidays, and you? But thanks anyway, shall try to enjoy those days, hopefully with some winter weather and snow..
That’s okay that you mention, fine to be precise, that you kan say Hi once in a while. Will try to do so (A)
You may lock the threat; (topic) if you want
~Aero
PS. Does all make sense now! I do have to admit that after re-considering I did not a personal avatar on. Private reasons, you know. DM me!
Free professional educational courses for online casino employees aimed at industry best practices, improving player experience, and fair approach to gambling.
An initiative we launched with the goal to create a global self-exclusion system, which will allow vulnerable players to block their access to all online gambling opportunities.
A platform created to showcase all of our efforts aimed at bringing the vision of a safer and more transparent online gambling industry to reality.
An ambitious project whose goal is to celebrate the greatest and the most responsible companies in iGaming and give them the recognition they deserve.
Casino.guru is an independent source of information about online casinos and online casino games, not controlled by any gambling operator. All our reviews and guides are created honestly, according to the best knowledge and judgement of the members of our independent expert team; however, they are intended for informative purposes only and should not be construed as, nor relied upon as, legal advice. You should always make sure that you meet all regulatory requirements before playing in any selected casino. Copyright ©2026
Check your inbox and click the link we sent to:
youremail@gmail.com
The link will expire in 72 hours.
Check your 'Spam' or 'Promotions' folder or click the button below.
Confirmation e-mail has been sent again.
You will soon be redirected to the casino’s website. Please wait. If you use some ad blocking software, please check its settings.