Kyllä, mutta itse asiassa käytin vain asumiskustannuksia, olin onnekas. Mutta minusta näyttää siltä, että ei ole paljon toivoa nähdä rahaa uudelleen, jos niitä ei ole, sitä ei ole, riippumatta siitä, onko kyseessä siviili- vai rikosasia. Toivotan sinulle onnea, ja jos onnistut, yritän jäljittää askeleitasi myöhemmin.
Mitä tulee todisteeseen siitä, kuinka paljon sinulla oli tililläsi, pystyitkö ratkaisemaan sen jotenkin? Koska sivustoa ei enää ole, pelkään, ettei meillä ole edes todisteita siitä, mitä meillä oli (jotkut ystäväni, joilla on sama ongelma GeniusWinin kanssa, eivät muista sitä, ja itse asiassa he odottavat sillä välin katso kuinka kävi minulle, jolla oli ainakin kuvakaappaus).
Yes, but in fact I only spent living expenses, I was lucky. But it seems to me that there is not much hope of seeing the money again, if it isn't there it isn't there, regardless of whether the case is civil or criminal. I wish you good luck and if you are successful I will try to retrace your steps later.
As regards the proof of how much you had in the account, were you able to resolve it somehow? Because since the site no longer exists, my fear is that there isn't even proof of what we had (some of my friends who have the same problem with GeniusWin don't remember it, and in fact they are waiting in the meantime to see how it went for me who had at least a screenshot).
Si ma infatti ho speso solo le spese vive, sono stato fortunato. Però mi sembra di capire che non ci sono molte speranze di rivedere i soldi, se non ci sono non ci sono, al di là che si segua civile o penale. Vi auguro buona fortuna e nel caso abbiate successo proverò a ripercorrere i vostri passi in seguito.
Per quanto riguarda la prova di quanto avevate sul conto siete riusciti a risolvere in qualche modo? Perché non essendoci più il sito il mio timore è che non ci siano nemmeno prove di quanto si aveva (alcuni miei amici che hanno lo stesso problema con GeniusWin non se lo ricordano, e infatti stanno aspettando intanto di vedere come andava a me che avevo almeno uno screenshot).
Automaattinen käännös: