Kreikkalainen pelaaja tilinsä sulkemisesta huolimatta saa edelleen kasinolta mainossähköposteja päivittäin huolimatta useista lopettamispyynnöistä. Pelaajan nimenomaisen pyynnön mukaisesti olemme lopettaneet tämän valituksen.
The player from Greece, despite closing his account, continues to receive promotional emails from the casino on a daily basis, despite multiple requests to stop. As per the player's explicit request, we have closed this complaint.
Kreikkalainen pelaaja tilinsä sulkemisesta huolimatta saa edelleen kasinolta mainossähköposteja päivittäin huolimatta useista lopettamispyynnöistä. Pelaajan nimenomaisen pyynnön mukaisesti olemme lopettaneet tämän valituksen.
Hei CasinoGuru,
Kyseinen kasino lähettää minulle jatkuvasti kampanjasähköpostiviestejä, vaikka olen sulkenut tilini siellä.
Olen useaan otteeseen pyytänyt heitä ystävällisesti lopettamaan sen tekemisen live-tukinsa kautta, ja he sanoivat lopettavansa, mutta saan jatkuvasti vähintään yhden päivittäin postissani.
Vilpittömästi sinun,
George
Hello CasinoGuru,
The Casino in Question keeps spamming me with promotion e-mails, even though I have closed my account there.
I have asked them kindly to stop doing so through their live support several times and they told they will stop, but I keep getting at least 1 daily on my mail.
Sincerely yours,
George
Rakkaat polmenakot,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä. Ikävä kuulla ongelmastasi. Sallikaa minun esittää teille muutama kysymys, jotta ymmärrän koko tilanteen täysin.
Voitko täsmentää, minkä kanavien kautta saat kampanjatarjouksia? Erityisesti haluaisin tietää, saatko ne vain sähköpostitse vai myös tekstiviesteinä.
Lisäksi tulevatko nämä mainossähköpostit jatkuvasti samasta sähköpostiosoitteesta? Onko sinulla vaihtoehtoa estää lähettäjän pääsy?
Kiitos jo etukäteen vastauksestasi.
Parhain terveisin,
Petronela
Dear polmenakos,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely.
Can you please specify through which channels you receive promotional offers? Specifically, I'd like to know if you receive them through emails only or if you also receive SMS messages.
Moreover, do these promotional emails consistently originate from the same email address? Is there an option for you to block the sender from your end?
Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Hei rakas Petronela
Saan tarjoukset vain postitse.
Olen jo merkinnyt ne roskapostiksi , mutta sähköpostipalveluntarjoajani verkkotunnukselle ei ole mahdollista täydellistä estoa, mikä aiheuttaa 2 ongelmaa:
a.) Roskapostini tulvii
b.)Näen heidän tarjoukset joka tapauksessa, kun minun on poistettava ne.
Vilpittömästi sinun,
George
Hello Dear Petronela,
I receive the promotions only through mails.
I already marked them as junk , but there is no option for a full block for a domain on my mail service provider, which causes 2 problems:
a.)My junk box gets flooded
b.)I see their promotions anyway when I have to delete them.
Sincerely yours,
George
Onko mahdollista estää lähettäjä kokonaan? Sinun kannattaa harkita tämän vaiheittaisen oppaan noudattamista: "Lähettäjän estäminen sähköpostiosoitteella Hotmailissa."
Saatko jatkuvasti viestejä samalta lähettäjältä/sähköpostiosoitteelta?
Is there a way to block the sender entirely? You may want to consider following this step-by-step guide: "How to Block a Sender by Email Address in Hotmail."
Do you consistently receive messages from the same sender/email address?
Rakas Petronela
Viittaan GDPR-lakeihin täällä:
https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr/
Kasino toimii EU-maissa, olen EU-kansalainen.
Laki 1a on hyvin selkeä.
Haluan kasinon poistavan kaikki tarpeettomat henkilötiedot ja lopettavan yhteydenotot minuun.
Vilpittömästi sinun,
George
Dear Petronela,
I will refer to GDPR laws here:
https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr/
The casino is operating in EU countries , I am an EU citizen.
Law 1a is very clear.
I want the casino to erase any unnecessary personal data and stop contacting me.
Sincerely yours,
George
Pointtisi on voimassa yhtä poikkeusta lukuun ottamatta – kyseinen kasino toimii Curaçaon lisenssin alaisena. Voisitteko kertoa, pystyittekö estämään sähköpostit edellisessä vastauksessani neuvotulla tavalla?
Your point is valid, with one exception—the casino in question operates under a Curaçao License. Could you please advise if you were able to block the emails as advised in my previous reply?
KAIKKI EU:ssa toimivat yritykset ovat velvollisia noudattamaan GDPR:ää sijainnista riippumatta. Curasao erityisesti , joka on sidottu Hollannista ja jolla on erityinen sopimus.
ANY company operating in the EU is obligated to follow GDPR, no matter where it is located. Curasao especially , who is binded from the Netherlands and has a special agreement.
Se on valitettavasti hieman monimutkaisempi. Voisitteko kertoa, pystyittekö estämään sähköpostit edellisessä vastauksessani neuvotulla tavalla?
It is a bit more complicated, unfortunately. Could you please advise if you were able to block the emails as advised in my previous reply?
Joten CasinoGurun kanta tässä asiassa on, että kun pelaaja itse sulkee itsensä kasinolta, on pelaajan vastuulla estää kasinoa ottamasta yhteyttä häneen eikä päinvastoin, jos ymmärrän oikein?
Jos pelaaja itse sulkee itsensä pois kasinolta (jonka arvioit itse asiassa erittäin korkealla arvosanalla), kasino voi lähettää eettisesti ja vapaasti tarjouksia?
So CasinoGuru's position on this matter , is that once a player self excludes himself from a Casino it is the player's responsibility to block the Casino from contacting him and not vice versa if I understand correctly?
If a player self excludes himself from a Casino (one you evaluate with Very high rating in fact), the casino can ethically and freely send promotions?
Viittaan vain siihen mahdollisuuteen, että kampanjatarjouksia ei lähetä sinulle kasino itse vaan kolmas osapuoli.
Saatko jatkuvasti viestejä samalta lähettäjältä/sähköpostiosoitteelta?
I'm simply referring to the possibility that promotional offers are sent to you not by the casino itself but by a third party.
Do you consistently receive messages from the same sender/email address?
Rakas Petronela
Vaikka Kasino luovuttaisi tietoprosessini kolmannelle osapuolelle (johon olen antanut suostumukseni ja tunnustan sen), se ei vapauta heitä mistään vastuusta, koska he ovat tietojeni ylläpitäjä. Tietojen ylläpitäjänä heidän on varmistettava kaksi asiaa:
Vaikka he Casino olisi ilmoittanut kolmannelle osapuolelle lopettamaan yhteydenotot minuun, HE OVAT VASTUUSSA minua kohtaan, ja jos minulla on oikeudenmukainen vaatimus heitä kohtaan, heidän on korvattava minulle ja sitten he voivat tehdä vaatimuksen kolmatta osapuolta vastaan.
Tässä se ei kuitenkaan pidä paikkaansa, vaan saan jatkuvasti ylennyksiä heidän verkkotunnuksestaan (@windetta.com).
Kiitos valitukseni avaamisesta, mutta mielestäni CasinoGuru on kokematon käsittelemään vaatimuksia, tai mikä vielä pahempaa, kallistuvan voimakkaasti kasinon puolelle. Tämä valitus oli kirkas kuin vesi, mutta jälleen kerran näen välimiehen ottavan kasinon puolelle.
Lopeta valitus, hoidan sen itse.
Vilpittömästi sinun,
George
Dear Petronela,
Even if the Casino gave my data process to a third party (something to which I have consent and I recognize it), that doesn't discharge them from any liability , since they remain the administrator of my data. And as the data administrator they have to make sure about 2 things:
Even if they Casino informed the third party to stop contacting me , THEY ARE THE ONES LIABLE against me and if I have a fair claim against them , they have to conpensate me and then they can make a claim against the 3rd party.
Here that's not even the case though, I keep getting promotion from their domain (@windetta.com).
Thank you for opening my complaint , but I consider CasinoGuru inexperienced to handle claims , or even worse Heavily leaning towards the Casino's side. This complaint was as clear as water , yet again , I see the middleman taking the Casino's side.
Please Close the complaint, I will handle it myself.
Sincerely yours,
George
Pelaajan nimenomaisen pyynnön mukaisesti olemme lopettaneet tämän valituksen.
Pahoittelemme, polmenakos, ettemme voi tarjota apua tässä tilanteessa. Voit kuitenkin ottaa meihin yhteyttä uudelleen tulevaisuudessa, niin teemme parhaamme auttaaksemme. Olemme aina täällä auttamassa.
As per the player's explicit request, we have closed this complaint.
We apologize, polmenakos, for not being able to offer assistance on this occasion. However, please feel free to reach out to us again in the future, and we will do our best to help. We are always here to help.
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.