Hei, tein 144 000 ARG dollarin talletuksen kaksi viikkoa sitten, eikä sitä ole hyvitetty tililleni. Olen epätoivoinen, koska ongelmaa ei ole ratkaistu. Lähetin vastaavat kuitit, ja minua pyydetään vain odottamaan. He vastaavat automaattisella viestillä, jossa pyydetään tarkistamaan 12 tai 24 tunnin kuluttua. Siitä on jo kaksi viikkoa, ja olen stressaantunut, koska tarvitsen rahaa, eikä ongelmaa ole ratkaistu. He vain kertovat minulle, että talousosasto työskentelee asian parissa, mutta mitään ei ole ratkaistu. Tein kaiken tarvittavan; Soitin Mercado Pagoon, käyttämääni virtuaalilompakkoon, ja he kertoivat minulle, että siirto onnistui, minkä vuoksi he antoivat kuitin. Pyydän, tarvitsen ne rahat.
Hello, I made a deposit of $144,000 ARG two weeks ago, and it hasn't been credited to my account. I am desperate because the issue hasn't been resolved. I sent the corresponding receipts, and I only get told to keep waiting. They reply with an automatic message asking me to check back in 12 or 24 hours. It's been two weeks already, and I am stressed because I need the money, and the problem hasn't been solved. They just tell me that the Finance Department is working on it, but nothing has been resolved. I did everything I needed to; I called Mercado Pago, the virtual wallet I use, and they told me the transfer was successful, which is why they issued the receipt. Please, I need that money.
Hola, realicé un depósito de $144000 ARG hace dos semanas y no se me ha acreditado, estoy desesperada porque no me lo solucionan, envié los comprobantes correspondientes y solo me dicen que siga esperando y me contestan con un mensaje automático que vuelva a consultar dentro de 12 o 24 horas, dos semanas pasaron ya, estoy estresada, porque me hace falta el dinero y no lo solucionan al problema, solo me dicen que el departamento de Finanzas está trabajando pero no resolvieron nada, yo hice lo que correspondia, llame a Mercado Pago que es la billetera virtual que uso, y me dijeron que la transferencia fue de manera exitosa, por eso emitieron el comprobante, por favor necesito ese dinero
Automaattinen käännös: