Jätän liitteenä viimeisen keskusteluni kasinooperaattorin kanssa:
operaattori:
Kotiutukset käsitellään seuran säännöissä määritellyn ajan kuluessa.
klo 12.20
Minä:
No kyllä, mutta katso profiiliani niin näet, että 31.05 kaikki 07.05 tekemäni pyyntöni peruutettiin, joten odotusajan ei pitäisi enää koskea minua, koska olen odottanut jo melkein 30 päivää
operaattori:
Kiitos kun odotit. Älä huoli, yritämme ratkaista havaintosi mahdollisimman pian, odota vain.
klo 12:23
Minä:
Voitteko tarkistaa, miksi pyyntöni peruutettiin
Operaattori:
Työskentelen kysymyksesi parissa. Älä sulje chat-huonetta.
klo 12:25
Minä:
Koska kasino peruutti ne, joten ei vaikuta normaalilta ja reilulta, että käsket minua odottamaan uudelleen sitä odotusaikaa, jonka jo kerran odotin kuluvan, ja nyt aloittaa kaikki alusta.
Rey valmistelee vastausta puolestasi. Pysy chat-huoneessa.
operaattori:
Kiitos odottamisesta, nosto on peruutettu teknisistä syistä. Pahoittelemme aiheutunutta vaivaa. Yritämme hyväksyä nostuksesi pian, odota hetki.
klo 12:29
Minä:
Toivon, että ratkaiset ongelman tänään, koska pyyntöjen peruuttaminen ei ollut minun syytäni. Ja ei tunnu normaalilta odottaa taas
Operaattori:
Olet oikeassa, se ei ole sinun vikasi. Pyrimme käsittelemään pyyntösi mahdollisimman pian.
klo 12:32
I leave attached my last conversation with a casino operator:
operator:
Withdrawals are processed within the period specified in the club rules.
12:20 p.m
I:
Well, yes, but please look in my profile and you will see that on 31.05 all my requests created on 07.05 were canceled, so that waiting period should no longer apply to me because I I have already waited almost 30 days
operator:
Thank you for waiting. Don't worry, we will try to resolve your findings as soon as possible, just wait.
12:23 p.m
I:
Can you please check why my respective requests were cancelled
Operator:
I am working on your question. Please do not close the chat room.
12:25 p.m
I:
Because they were canceled by the casino, so it doesn't seem normal and fair for you to tell me to wait again for the waiting period that I already waited once to pass, and now to start all over again
Rey is working on a response for you. Please stay in the chat room.
operator:
Thank you for waiting, the withdrawal has been canceled due to technical reasons. We apologize for the inconvenience caused. We will try to approve your withdrawal soon, please wait.
12:29 p.m
I:
I hope you solve the problem today because it was not my fault that the requests were cancelled. And it doesn't seem normal to wait again
Operator:
You're right, it's not your fault. We will try to process your requests as soon as possible.
12:32 p.m
Vă las atașat ultima mea conversație cu un operator al cazinoului:
operator:
Retragerile sunt procesate în perioada specificată în regulamentul clubului.
12:20
Eu:
Păi da dar uită-te te rog în profilul meu și ai să vezi ca pe data de 31.05 mi s-au anulat toate cererile create în data de 07.05 așadar ca mie nu ar trebuii să mi se mai aplice acel termen de așteptare pentru ca eu deja am așteptat aproape 30 zile
operator:
Vă mulțumim că ați așteptat. Nu vă faceți griji, ne vom strădui să vă rezolvăm descoperirile cât mai curând posibil, doar așteptați.
12:23
eu:
Poți verifica te rog de ce mi-au fost anulate cererile respective
Operator:
Lucrez la întrebarea dumneavoastră. Vă rugăm să nu închideți camera de chat.
12:25
Eu:
Căci au fost anulate din partea cazinoului așa ca nu mi se pare normal și corect din partea dvs să îmi spuneți să aștept din nou să treacă perioada de așteptare pe care eu deja am așteptat-o odată ., iar acum să o iau de la capat
Rey is working on a response for you. Please remain in the chat room.
operator:
Vă mulțumim că ați așteptat, retragerea a fost anulată din motive tehnice. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create. Vom încerca să aprobăm retragerea dvs. în curând, vă rugăm să așteptați.
12:29
Eu:
Sper ca azi să rezolvați problema căci nu din vina mea s-au anulat cererile. Și nu mi se pare normal să aștept din nou
Operator:
Ai dreptate, nu e vina ta. Vom încerca să vă procesăm cererile cât mai curând posibil.
12:32
Muokattu
Automaattinen käännös: