Hyvä Justins99js,
Haluamme ilmoittaa, että laskettu hyvityssumma on vahvistettu oikeaksi asianomaisen osaston perusteellisen tarkastuksen jälkeen. Päivitetyn talletusrajan asettamisessa tapahtuneen teknisen virheen vuoksi edellinen raja ohitettiin tilapäisesti, jolloin talletukset ylitettiin alun perin asetetun rajan yli.
21. lokakuuta klo 08.05 UTC alkuperäinen rajasi nollattiin, mikä sallii talletukset 500 euroon asti.
Myöhemmin 21. lokakuuta lisättiin uusi raja, mutta sitä ei heti vahvistettu, minkä seurauksena kaikki aktiiviset rajoitukset poistettiin väliaikaisesti.
21. lokakuuta klo 14.47 UTC uusi 700 euron raja vahvistettiin virallisesti ja se astui voimaan 22. lokakuuta.
Ajanjaksolla 21. lokakuuta klo 08.05 UTC ja 22. lokakuuta klo 14.47 UTC välisenä aikana talletusten olisi pitänyt pysyä rajoitettuna 500 euroon. Järjestelmävirheen vuoksi oli kuitenkin mahdollista tallettaa 765 euroa, mikä ylitti rajan 265 eurolla. Tämä summa palautetaan sinulle.
Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä.
Ystävällisin terveisin,
Plangames kasino
Dear Justins99js,
We would like to inform you that the refund amount calculated has been confirmed as correct after a thorough review by the relevant department. Due to a technical error in setting up your updated deposit limit, the previous limit was temporarily overridden, allowing deposits beyond the initially set limit.
On October 21st at 08:05 UTC your original limit was reset, allowing deposits of up to 500 euros.
Later on October 21, a new limit was added but not immediately confirmed, resulting in the temporary removal of all active limits.
On October 21st at 14:47 UTC, the new limit of 700 euros was officially confirmed and came into effect on October 22nd.
During the period from October 21st at 08:05 UTC to October 22nd at 14:47 UTC, deposits should have remained limited to 500 euros. However, due to a system error, a deposit of 765 euros was possible, which exceeded the limit by 265 euros. This amount will be refunded to you.
If you have any further questions, please contact us.
Best regards,
Plangames Casino
Sehr geehrter Justins99js,
wir möchten Sie darüber informieren, dass der berechnete Rückerstattungsbetrag nach einer gründlichen Überprüfung durch die zuständige Abteilung als korrekt bestätigt wurde. Aufgrund eines technischen Fehlers bei der Einrichtung Ihres aktualisierten Einzahlungslimits wurde das vorherige Limit vorübergehend außer Kraft gesetzt, wodurch Einzahlungen über das ursprünglich festgelegte Limit hinaus möglich waren.
Am 21.10. um 08:05 UTC wurde Ihr ursprüngliches Limit zurückgesetzt, sodass Einzahlungen bis zu 500 Euro möglich waren.
Später am 21.10. wurde ein neues Limit hinzugefügt, aber nicht sofort bestätigt, was zur vorübergehenden Aufhebung aller aktiven Limits führte.
Am 21.10. um 14:47 UTC wurde das neue Limit von 700 Euro offiziell bestätigt und trat am 22.10. in Kraft.
In der Zeit vom 21.10. um 08:05 UTC bis zum 22.10. um 14:47 UTC hätten Einzahlungen weiterhin auf 500 Euro begrenzt bleiben müssen. Aufgrund eines Systemfehlers war jedoch eine Einzahlung von 765 Euro möglich, wodurch das Limit um 265 Euro überschritten wurde. Dieser Betrag wird Ihnen zurückerstattet.
Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.
Mit freundlichen Grüßen,
Plangames Casino
Muokattu
Automaattinen käännös: