Arvoisa herra tai rouva,
Kirjoitan sinulle, koska olen kärsinyt 1700 euron tappion. Tämä menetys olisi voitu välttää, jos tilini olisi suljettu ajoissa peliriippuvuuden vuoksi. Huolivelvollisuutenne on rikottu selvästi, sillä olin jo pyytänyt sulkemista, jota ei pantu täytäntöön.
Lisäksi haluan huomauttaa, että verkkosivustosi "jäähdytys"-ominaisuus ei toimi oikein. Olen yrittänyt käyttää tätä ominaisuutta useita kertoja, mutta minulle ei ole toimitettu tekstiviestinä tarvittavaa koodia, joka olisi antanut minulle mahdollisuuden jatkaa pelaamista. Tämä on toinen vakava puute.
Täten vaadin:
1. 1700 euron tappion välitön hyvitys.
2. Tilini pysyvä ja välitön sulkeminen lisätappioiden estämiseksi.
Jos en saa sinulta vastausta 7 päivän kuluessa tai jos vaatimuksiani ei täyty, ryhdyn oikeustoimiin. Tämä sisältää ilmoittamisen vastuullisille rahapeliviranomaisille ja oikeudenkäynnin aloittamista.
Otan myös CasinoGurun mukaan.
Odotan nopeaa vastaustasi ja selkeää selitystä tähän asiaan.
Vilpittömästi,
Schmidt
Olen täysin varma!!
Dear Sir or Madam,
I am writing to you because I have incurred a loss of 1700 Euros. This loss could have been avoided if my account had been timely closed due to my gambling addiction. There is a clear breach of your duty of care, as I had already requested a closure which was not implemented.
Additionally, I would like to point out that the "cooling-off" feature on your website does not function correctly. I have attempted to use this feature several times, but no necessary code was delivered to me via SMS, allowing me to continue playing. This is another serious deficiency.
I hereby demand:
1. An immediate refund of the loss of 1700 Euros.
2. A permanent and immediate closure of my account to prevent further losses.
If I do not receive a response from you within 7 days, or if my demands are not met, I will take legal action. This includes notifying the responsible gambling regulatory authorities and initiating legal proceedings.
I will also involve CasinoGuru.
I expect your prompt response and a clear explanation of this matter.
Sincerely,
Schmidt
I am fully verified!!
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da mir ein Verlust in Höhe von 1700 Euro entstanden ist. Dieser Verlust hätte verhindert werden können, wenn mein Konto fristgerecht aufgrund meiner Spielsucht gesperrt worden wäre. Es liegt eine klare Verletzung Ihrer Sorgfaltspflichten vor, da ich bereits eine Sperrung angefordert hatte, die jedoch nicht umgesetzt wurde.
Zusätzlich möchte ich darauf hinweisen, dass die Funktion der "Abkühlzeit" auf Ihrer Website nicht korrekt funktioniert. Ich habe mehrfach versucht, diese Funktion zu nutzen, jedoch wurde mir kein notwendiger Code per SMS zugestellt, wodurch ich weiter spielen konnte. Dies stellt einen weiteren schwerwiegenden Mangel dar.
Ich fordere Sie hiermit auf:
1. Den Verlust in Höhe von 1700 Euro umgehend zu erstatten.
2. Mein Konto dauerhaft und unverzüglich zu sperren, um weitere Schäden zu verhindern.
Sollte ich innerhalb von 7 Tagen keine Rückmeldung von Ihnen erhalten oder meiner Forderung nicht nachgekommen werden, werde ich rechtliche Schritte einleiten. Dies umfasst unter anderem die Einschaltung der zuständigen Glücksspielaufsichtsbehörden und die Einleitung rechtlicher Verfahren.
Zudem schalte ich CasinoGuru ein.
Ich erwarte Ihre schnelle Rückmeldung und eine klare Stellungnahme zu diesem Vorgang.
Mit freundlichen Grüßen
Schmidt
ich bin vollständig verifiziert!!
Automaattinen käännös: