Toivottavasti tämä viesti löytää sinut hyvin. Kirjoitan käsitelläkseni huolestuttavaa kysymystä, joka liittyy äskettäiseen kasinosaldoni 947 euron takavarikointiin, jonka uskon johtuvan kasinon ehtojen virheellisestä tulkinnasta. Kasino kieltäytyi hyväksymästä väitteitäni chatissa tai sähköpostin kautta.
Tilannetta tarkastellessani on tullut tietooni, että tervetulotarjoukseni kierrättämiseen varatun ajan suhteen on tapahtunut väärinkäsitys. Vaikka tukitiimi on viitannut yleisten bonusehtojen kappaleeseen 1.7, on ratkaisevan tärkeää huomioida siinä mainittu säännös: "JOS EI EI OLE MAINOA." Kehotan sinua tutustumaan liitteenä olevaan kuvakaappaukseen (näyttö A) asian selvyyden vuoksi.
Lisäksi haluan kiinnittää huomiosi Tervetulotarjouksen ehtojen kohtaan 2.5.5, jossa todetaan nimenomaisesti, että uusilla pelaajilla on 7 päivää aikaa lunastaa tervetulotarjous, ei kierrätysvaatimusten täyttämiseen. Tämä tosiasia käy ilmi oheisesta kuvakaappauksesta (ruutu B).
Mikä tärkeintä, kappaleessa 2.5.12 hahmotellaan yksiselitteisesti, että pelaajille annetaan 30 päivää aikaa täyttää tervetulotarjouksen kierrätysvaatimukset. Siinä sanotaan nimenomaisesti: "Pelaajilla on 30 päivää aikaa ansaita tervetulotarjousbonuksensa. 30 päivän kuluttua kaikki ansaitsemattomat bonukset poistetaan pelaajatililtä." Pyydän teitä ystävällisesti katsomaan liitteenä olevaa kuvakaappausta (näyttö B) vahvistusta varten.
I hope this message finds you well. I am writing to address a concerning issue regarding the recent confiscation of my casino balance of 947 EUR, which I believe has resulted from a misinterpretation of the casino's terms and conditions. The casino refused to accept my arguments in the chat or through the email correspondence.
Upon reviewing the situation, it has come to my attention that there has been a misunderstanding regarding the time frame allotted for wagering my Welcome offer. While the support team has referenced paragraph 1.7 of the General Bonus terms and conditions, it is crucial to note the provision stated therein: "UNLESS OTHERWISE STATED." I urge you to refer to the attached screenshot (Screen A) for clarity on this matter.
Furthermore, I would like to draw your attention to paragraph 2.5.5 of the Terms of Welcome Offer, which explicitly states that new players have 7 days to CLAIM the welcome offer, not to fulfill the wagering requirements. This fact is evident in the attached screenshot (Screen B).
Most importantly, paragraph 2.5.12 unequivocally outlines that players are granted 30 days to fulfill the wagering requirements of the Welcome offer. It expressly states, "Players have 30 days to earn their Welcome offer bonus. After 30 days, any unearned bonuses will be removed from the player account." I kindly ask you to refer to the attached screenshot (Screen B) for confirmation.
Automaattinen käännös: