Hyvä billaros7,
Arvostan näkemystäsi asiaan ja myönnän, että sinusta saattaa tuntua yksinkertaiselta, että kasinotiimi voi helposti hyvittää 20 € takaisin tilillesi. Peliautomaatin tilanne voi kuitenkin olla monimutkaisempi, koska on mahdollista, että muilla pelaajilla on samanlaisia vaikeuksia. Siksi kasinotiimin on välttämätöntä suorittaa perusteellinen tutkimus yhteistyössä pelintarjoajan kanssa, mikä voi valitettavasti viedä jonkin aikaa. Vaikka ymmärränkin, että riidanalainen summa on vain 20 euroa, on tärkeää käsitellä raha-automaattiongelmaa, riippumatta summasta.
Hyvä Casino Infinity -tiimi,
Arvostan sitoutumistasi kolikkopelin ongelman perusteelliseen tutkimiseen yhteistyössä pelintarjoajan kanssa. Haluaisin kuitenkin ystävällisesti tiedustella, olisiko mahdollista siirtää 20 € takaisin pelaajan saldoon tällä välin, jotta he voivat pelata. Tämä vähentäisi pelaajan tarvetta odottaa tutkinnan valmistumista. Uskon, että ymmärrät, että nykyinen tilanne ei ole optimaalinen käyttökokemus pelaajalle, ja se voi tarpeettomasti heikentää mainettasi kasinona, vaikka ymmärrämmekin, että olosuhteet eivät ole sinun hallinnassasi. Voitteko harkita tätä mahdollisuutta?
Dear billaros7,
I appreciate your perspective on the matter, and I acknowledge that it may seem straightforward to you that the casino team could easily credit the €20 back to your account. However, the situation with the slot machine may be more complex, as it is possible that other players are experiencing similar difficulties. Therefore, it is essential for the casino team to conduct a thorough investigation in collaboration with the game provider, which, regrettably, may take some time. While I recognize that the amount in dispute is only €20, it is important to address the underlying issue with the slot machine, irrespective of the sum involved.
Dear Casino Infinity team,
I appreciate your commitment to thoroughly investigating the issue with the slot game in collaboration with the game provider. However, I would like to kindly request if it would be feasible to recredit the €20 to the player's balance in the interim so they can play. This would alleviate the need for the player to wait until the investigation concludes. I believe you understand that the current situation is not an optimal user experience for the player, and it may unnecessarily negatively reflect on your reputation as a casino, even though we recognize the circumstances are beyond your control. Can you please consider this possibility?
Automaattinen käännös: