Hei Marina,
Olin jo useaan kertaan pyytänyt live-chatissa, että minut poistetaan postituslistaltasi. Käytin myös tilauksen peruutuslinkkiäsi sähköposteissa, mutta sain edelleen sähköpostisi.
Pyysin sinua myös täällä Casino-Gurussa kuukausia sitten lopettamaan sähköpostien lähettämisen. Sitten annoit minulle sitovan ilmoituksen, että minut on poistettu postituslistaltasi.
Siitä huolimatta minulle lähetettiin myöhemmin mainossähköposteja.
Olen vihdoin saanut tarpeekseni! Tällä ei ole mitään tekemistä laiminlyönnin kanssa, vaan pikemminkin läpitunkeva haitta! Pelkkä anteeksipyyntö ei enää riitä minulle!
Pyydän teitä viimeisen kerran olemaan lähettämättä minulle enää mainossähköposteja, muuten otan yhteyttä asianajajaani. Vaadin myös Cashalotia maksamaan minulle 1 000 euron vahingonkorvaus GDPR:n artiklan 82 mukaisesti.
Parhain terveisin,
suihke19
Hello Marina,
I had already asked several times in the past in the live chat to be deleted from your mailing list. I also used your unsubscribe link in the emails, but continued to receive your emails.
I also asked you here on Casino-Guru months ago to stop sending me emails. You then gave me a binding declaration that I had been deleted from your mailing list.
Nevertheless, I was sent advertising emails again afterwards.
I've finally had enough! This has nothing to do with an oversight, but rather a penetrating nuisance on your part! A simple apology is no longer enough for me!
I ask you one last time not to send me any more advertising emails, otherwise I will contact my lawyer. I also demand that Cashalot pay me damages of EUR 1,000 in accordance with Article 82 of the GDPR.
Best regards,
spritzer19
Hallo Marina,
ich hatte bereits mehrfach in der Vergangenheit im Live-Chat darum gebeten mich aus Ihrem Verteiler zu löschen. Außerdem habe ich Ihren Abmeldelink in den E-Mail genutzt, aber Ihre E-Mails weiterhin erhalten.
Außerdem hatte ich Sie auch bereits vor Monaten hier auf Casino-Guru gebeten mir keine E-Mails mehr zu schicken. Sie haben mir dann verbindlich erklärt, dass ich aus Ihrem Verteiler gelöscht wurde.
Trotzdem wurden mir danach wieder Werbemails gesendet.
Mir reicht es jetzt endgültig! Das hat nichts mehr mit einem Versehen zu tun, sondern ist eine penetrante Belästigung Ihrerseits! Eine einfache Entschuldigung reicht mir jetzt nicht mehr aus!
Ich fordere Sie ein letztes Mal auf mir keine Werbemails mehr zu schicken, ansonsten schalte ich meinen Anwalt ein. Außerdem fordere ich Cashalot auf mir einen Schadensersatz in Höhe von 1.000 EUR gemäß Art. 82 DSGVO zu zahlen.
Viele Grüße,
schorle19
Automaattinen käännös: