Pelaajan itsensä sulkeminen epäonnistui, koska hänen tilinsä on edelleen auki. Hylkäsimme valituksen, koska pelaaja lakkasi vastaamasta.
Hei kasinoguru,
Olen ottanut kasinoon yhteyttä useita kertoja peliriippuvuudestani, mutta he eivät välitä.
Olen yrittänyt useita kertoja estää tilini, mutta he eivät vain halua sitä.
Pyydä heitä välittömästi estämään tilini ja lähetä minulle tapahtumaluettelo talletuksistani ja nostoistani.
Jos tappioitani ei palauteta, nostan kanteen kasinoa vastaan. Olen jo tehnyt tämän useilla kasinoilla, joilla ei ole Saksan lisenssiä.
On uskomatonta, että useista sähköposteista ja chateista huolimatta tilini pysyy vain auki ja voin onnellisesti jatkaa talletusta.
Hello casino guru,
I have contacted the casino multiple times about my gambling addiction but they don't care.
I have tried multiple times to have my account blocked but they just don't want it.
Please tell them immediately to block my account and send me a transaction list of my deposits and withdrawals.
If my losses are not refunded, I will file a lawsuit against the casino. I have already done this at several casinos that do not have a German license.
It's unbelievable that despite several emails and chats, my account just stays open and I can happily continue to deposit.
Hallo Casino Guru,
ich habe das Casino mehrfach wegen meiner Glücksspielsucht kontaktiert, aber ihnen ist diese egal.
Ich habe mehrmals probiert mein Konto sperren zu lassen, aber sie wollen es einfach nicht.
Bitte teilt denen umgehend mit, mein Konto zu sperren und mir eine Transaktionsliste meiner Ein-und Auszahlungen zu schicken.
Sollte keine Rückerstattung meiner Verluste erfolgen, werde ich gegen das Casino Klage einreichen. Dies habe ich bereits bei mehreren Casinos vorgenommen, welche keine deutsche Lizenz besitzen.
Es ist unfassbar dass trotz mehrerer Emails und Chats mein Konto einfach offen bleibt und ich fröhlich weiter einzahlen kann.
Hei uhkapeliriippuvainen 1994,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä, ja olen todella pahoillani kuulla Bet7 Casinoa koskevasta ongelmastasi. Sallikaa minun kysyä teiltä vielä muutama kysymys, ennen kuin jatkamme eteenpäin.
Voisitteko kertoa, milloin tarkalleen ottaen pyysit itsesulkemista ensimmäisen kerran? Kuinka nopeasti pyyntösi jälkeen talletit? Milloin viimeksi puhuit kasinon kanssa ja mistä siinä oli kyse?
Huomaa, että tällaisen pyynnön käsittely voi kestää 1-4 päivää riippuen siitä, minä päivänä pyysit sitä, koska se voi kestää kauemmin ennen viikonloppuja.
Odotan innolla vastaustasi.
Terveiset,
Nick
Hello gamblingaddict1994,
Thank you very much for submitting your complaint and I'm really sorry to hear about your issue with Bet7 Casino. Please allow me to ask you a few more question before we would move forward.
Could you please advise when exactly did you request for self exclusion for the first time? How fast after your request did you deposit? When was the last time you spoke to the casino and what was it about?
Please note that processing such request may take up from 1-4 days depending on which day did you request it as it might take longer before the weekends.
Looking forward to your answer.
Regards,
Nick
En tiedä tarkalleen, hävisinkö rahaa jälkeenpäin, se oli torstaina klo 12:30, eli 48 tuntia sitten, mutta sen jälkeen otin chattiin useita kertoja yhteyttä eston takia. Itse asiassa heillä pitäisi olla toiminto estää tilini välittömästi. Mutta mitään ei tapahtunut.
Saan rahat takaisin joka tapauksessa oikeustoimilla, koska kasinolla ei ole Saksan lisenssiä.
Minua kiinnostaa vain se, että tilini estetään ja saan luettelon talletuksistani ja nostoistani, mutta kukaan ei vastaa.
I don't know exactly if I lost any money afterwards, it was Thursday at 12:30, so 48 hours ago, but after that I contacted the chat several times because of the blocking. Actually, they should have the function to block my account immediately. But nothing happened.
I'll get the money back anyway through legal action because the casino doesn't have a German license.
All I care about is that my account gets blocked and I get a list of my deposits and withdrawals, but no one is responding.
Ich weiss nicht genau, ob ich danach noch Geld verloren habe, es war Donnerstag um 12:30, also vor 48 Stunden, danach habe ich aber noch mehrmals den Chat komtaktiert wegen der Sperrung. Eigentlich müssten die die Funktion haben mein Konto sofort zu sperren. Aber nichts ist passiert.
Ich werde mir das Geld eh über den Klageweg zurückholen, da das Casino keine deutsche Lizenz besitzt.
Mir ist nur wichtig, dass mein Konto gesperrt wird und ich eine Liste meiner Ein-und Auszahlungen erhalte, aber es reagiert niemand.
Hei uhkapeliriippuvainen 1994,
Voitko kertoa, onko tilisi jo estetty ja jos on, mistä lähtien tarkalleen?
Sinun on pidettävä mielessä, että se on sinusta kiinni, rekisteröitkö kasinolle vai et. Jos kasino sallii saksalaiset pelaajat, on puhtaasti sinun päätös rekisteröityä sinne. Olet voinut nähdä sen alusta alkaen, että heillä ei ole saksalaista lisenssiä, joten sitä ei voi käyttää tekosyynä.
Myös itsesulkupyyntö käsitellään yleensä 1-4 päivän kuluessa (riippuen siitä, milloin pyysit sitä).
Hello gamblingaddict1994,
Can you please advise if your account is already blocked and if yes, since when exactly?
You have to keep in mind that it is up to you whether you register in a casino or not. If the casino allows German players, it is purely your decision to register there. You could have seen it from the beginning that they do not have a German license so it can't be used as an excuse.
Also the self exclusion request is usually processed within 1-4 days (depending on when did you request it).
Tämä ei ole totta, olen haastanut oikeuteen ja voittanut useita kasinoita tähän mennessä ja voin toimittaa tästä todisteita tarvittaessa.
Curacaon kasinot eivät hyväksy saksalaisia pelaajia ollenkaan.
Mutta se ei ole minun pointtini.
Kyllä, tilini on vihdoin estetty.
Mutta haluan silti tapahtumaluettelon kasinolta.
Tähän en ole vielä saanut vastausta.
Luulen, että he jättävät sen tietoisesti huomioimatta, vaikka heidän olisi pakko tehdä niin.
Olen huolissani vain tietosuojalain mukaisista luetteloista.
This is not true, I have sued and won against several casinos so far and can provide evidence of this if required.
Curacao casinos are obliged not to accept German players at all.
But that's not my point.
Yes, my account has finally been blocked.
But I still want a transaction list from the casino.
I have not yet received an answer to this.
I think they deliberately ignore it, even if they are obligated to do so.
I am only concerned with the lists under the Data Protection Act.
Das stimmt so nicht, ich habe bis jetzt gegen mehrere Casinos geklagt und gewonnen, und kann hierfür Nachweise liefern, wenn erforderlich.
Curacao-Casinos sind verpflichtet deutsche Spieler garnicht erst anzunehmen.
Aber darum geht es mir nicht.
ja mein Konto wurde nun endlich gesperrt.
Aber ich möchte noch eine Transaktionsliste von dem Casino.
Hierauf wurde mir noch nicht geantwortet.
ich denke sie ignorieren es bewusst, auch wenn sie verpflichtet dazu sind.
Mir geht es nur um die Listen gemäß Datenschutzgesetz.
heidän pitäisi antaa minulle vahvistus siitä, että tietosuojapyyntöni käsitellään 30 päivän kuluessa pyynnöstäni.
they should give me confirmation that my privacy request will be processed within 30 days of my request.
sie sollen mir eine Bestätigung geben, dass meine Datenschutzanfrage innerhalb von 30 Tagen ab meiner Anfrage bearbeitet wird.
Totta, se riittäisi minulle, lain mukaan heidän on tehtävä tämä ja minulla on ongelma useiden Curacaon kasinoiden kanssa, että niitä ei lähetetä minulle, kuten täällä
Correct, that would be enough for me, they are required by law to do this and I have the problem with several Curacao casinos that they are not sent to me, just like here
Korrekt, das würde mir schon reichen, hierzu sind diese laut Gesetz verpflichtet und ich habe bei mehreren Curacao-Casinos das Problem, dass mir diese nicht zugesandt werden, so wie hier auch
Oli 28.1.2023, ja sen jälkeen kysyin useaan otteeseen milloin voin odottaa sitä, mutta en saanut vastausta. En usko, että he välittävät
It was 01/28/2023, and after that I asked several times when I can expect it, but never received an answer. I don't think they care
Es war am 28.01.2023, und danach habe ich mehrmals gefragt, wann ich damit rechnen kann, aber nie eine Antwort erhalten. Ich denke nicht, dass die sich darum kümmern
Hei uhkapeliriippuvainen 1994,
Koska ne ovat vielä 30 päivän sisällä, voimme tehdä sille mitä tahansa. Kun se kestää kauemmin kuin annettu aika, voimme yrittää puuttua asiaan. Siihen asti valitusajastin asetetaan sinulle, ja ilmoita meille, jos päivityksiä tapahtuu.
Hello gamblingaddict1994,
As they are still within the 30 day period, we can hardy do anything with it. Once it will take more than the given time period, we may try to intervene. Until then the complaint timer will be set on you and please let us know in case of any update.
30 päivän jakso päättyy maanantaina 27. helmikuuta, mutta siihen asti ei tapahdu mitään, mutta odotellaan ja katsotaan
The 30-day period ends on Monday, February 27th, but nothing will happen until then anyway, but we'll wait and see
Die 30-Tage-Frist endet am Montag den 27.02, aber es wird eh nichts passieren bis dahin, aber wir warten mal ab
Kiitos gamblingaddict1994 antamistasi tiedoista. Välitän nyt valitukseni kollegalleni Tomasille ( tomas.k@casino.guru ), joka auttaa sinua tästä eteenpäin.
Toivotan sinulle onnea sen ratkaisemiseen.
Terveiset,
Nick
Thank you gamblingaddict1994 for the information provided. I will now forward your complaint to my colleague Tomas (tomas.k@casino.guru) who will be assisting you from now on.
Wish you best luck resolving it.
Regards,
Nick
Hei uhkapeliriippuvainen 1994,
Olen tarkistanut tapauksesi ja otan yhteyttä kasinoon nähdäkseni voinko auttaa.
Haluamme kutsua Bet7 Casinon liittymään keskusteluun ja osallistumaan tämän valituksen ratkaisemiseen.
Hyvä Bet7 Casino,
Voitko vahvistaa, oletko saanut pelaajalta pyynnön tapahtumahistorialuettelosta?
Kiitos.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Hello gamblingaddict1994,
I have reviewed your case and will contact the casino to see if I can help.
We would like to invite Bet7 Casino to join the conversation and participate in the resolution of this complaint.
Dear Bet7 Casino,
Can you please confirm if you have received a request from the player about the transaction history list?
Thank you.
Kind regards,
Tomas
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Hyvä peliriippuvainen 1994,
Pyydetyt tiedot kaikista tapahtumista \ vedonlyöntihistoriasta, kuten sinulle kerrottiin aiemmin, ovat aina saatavilla pelaajaalustallasi.
Tili suljettiin 28.1.2023, koska saimme sinulta sähköpostilla itsesulkupyynnön samana päivänä.
Lisää selvennyksiä, ilmoita meille.
Parhain terveisin
Asiakastukitiimi
Veto 7
Dear gamblingaddict1994,
The requested information about the all the transactions \ betting history, like it was told to you before, is always available in your player platform.
The account was closed in 28/01/2023 since we recived a self exclusion request by email from you on the same day.
Any more clarifications, please let us know.
Best Regards
Customer Support Team
Bet7
Sinun on lähetettävä tämä minulle sähköpostitse, lisenssinantaja on myös vahvistanut minulle ja ei, tiliä ei suljettu heti, kerro totuus, joten lähetä minulle DSVGO:n mukainen tapahtumahistoria sähköpostitse nyt.
You are obliged to send me this by email, the licensor has also confirmed to me and no, the account was not closed immediately, tell the truth, so send me the transaction history in accordance with DSVGO by email now.
Sie sind verpflichtet mir das per Mail zuzusenden, hat mir auch der Lizenzgeber bestätigt und nein das Konto wurde nicht sofort geschlossen, sagen Sie die Wahrheit, also schicken Sie mir den Transaktionsverlauf gemäß DSVGO per Mail nun zu.
Hyvä Bet7 Casino,
Voisitko selittää, kuinka pelaajan tulisi saada tapahtumahistoria, kun hänen tilinsä on jo suljettu?
Pystytkö toimittamaan pelaajalle tämän asiakirjan sähköpostitse, kuten hän on pyytänyt?
Kiitos.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Dear Bet7 Casino,
Could you please explain how the player should get the transaction history when his account is already closed?
Are you able to provide the player with this document via email, as he has requested?
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Hyvä peliriippuvainen 1994,
Tilisi avattiin uudelleen, jotta voit nähdä tapahtumahistoriasi.
Voit etsiä mitä tahansa tapahtumaa napsauttamalla "Historia" ja "Tapahtumat" ja valitsemalla tarkastettavat päivämäärät.
Lisää selvennyksiä, ilmoita meille.
Parhain terveisin
Asiakastukitiimi
Veto 7
Dear gamblingaddict1994,
Your account was reopened in order to see your transaction history.
You can search for any transaction by clicking in "History" than "Transactions" and select tha dates you want to check.
Any more clarifications, please let us know.
Best Regards
Customer Support Team
Bet7
Onko sinulla lakisääteinen velvollisuus lähettää minulle jotain tällaista sähköpostitse? Eikö sinulla ole aavistustakaan GDPR:stä?
Vain koska haluan nostaa kanteen sinua vastaan, et voi estää minua tekemästä sitä.
Lähetä tämä minulle nyt vihdoin postitse.
Are you legally obliged to send me something like this by email? Do you have no idea about GDPR?
Just because I want to file a lawsuit against you, you can't keep me from doing so.
Send me this now finally by mail.
Ihr seid gesetzlich dazu verpflichtet mir sowas per Mail mitzuteilen? Habt ihr keine Ahnung von DSVGO?
Nur weil ich Klage gegen euch einreichen möchte, könnt ihr mir dies nicht vorenthalten.
Schickt mir dies nun endgültig per Mail zu.
Hyvä Bet7 Casino,
Voitko ilmoittaa, voitko toimittaa soittimelle pyydetyn asiakirjan sähköpostitse? Onko mitään syytä, miksi haluat mieluummin pelaajan tarkistaa historian itse sen sijaan, että hän lähettäisi sen manuaalisesti sähköpostitse?
Kiitos.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Dear Bet7 Casino,
Could you please state if you are able to provide the player with the requested document via email? Is there any reason why you prefer the player to check the history by himself instead of sending it manually via email to him?
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Rakas Tomás
Mitä tulee pelaajan itsesulkupyyntöön, tili suljettiin ( 28\1\2023 ) lain puitteissa, se avattiin uudelleen vain saadakseen pääsyn tilastoihin, joita pelaaja pyysi aiemmin, mutta on täysin rajoitettu talletuksiin, kotiutuksiin ja vetoja.
Olisitko niin ystävällinen ja selittäisit, miksi sanot itsesyrjäytymisen epäonnistuneen?
Myös käytäntömme olla jakamatta sisäisiä taloudellisia tietoja on melko ilmeinen turvallisuussyistä ja asiaan liittyvästä tietosuojasta johtuen kaikkien kehittyneiden entiteettien kanssa.
Tapa, jolla nämä tiedot esitetään puolellamme, sisältää jokaisen talletuksen tai kotiutuksen sivun tulostusruudun, pelaajan tilillä se näkyy vain yhdellä sivulla.
Emme voi päästä pelaajan henkilökohtaiselle tilille, muuten voisimme tarjota pelaajan pyytämän kuvakaappauksen
Siksi annamme käyttäjälle pääsyn, jotta hänen omat lokinsa \ tapahtumat \ jne ovat aina saatavilla milloin tahansa, jotta Bet7-tiimeille ei tarvitse tehdä manuaalista käsittelyä tuhansien pelaajien universumissa.
Tästä syystä, ja kaikki ongelmat tarkistettuina ja varmistettuina, annamme tämän vaatimuksen ratkaistuksi.
Parhain terveisin
Asiakastukitiimi
Veto 7
Dear Tomás
Regarding the player's self exclusion request, the account was closed ( 28\1\2023 ) within the legal timeframe, it was reopened only for the purpose of getting access to statistics that the player requested before, but is fully limited for deposits, withdrawals and bets.
Would you be so kind as to explain why you say that the self exclusion failed?
Also our policy of not sharing internal financial information is pretty obvious,due to security reasons and the data protection involved, with all the entities evolved.
The way this data is presented on our side involves a print screen of a page for every single deposit or withdrawal, on the player's account it can be seen only in one page.
We cannot access the player's personal account otherwise we could provide the screenshot the player asks
That's why we give access to the user to have his own logs \ transactions \ ect always available at any moment, to avoid manual process to the Bet7 teams, sure you understand , in a universe of thousands of players.
Therefore, and with all the issues revised and assured, we give this claim as resolved.
Best Regards
Customer Support Team
Bet7
Tilini suljettiin vasta 4 päivää myöhemmin, mutta siitä ei ole minulle kyse, vaan siitä, että GDPR sanoo, että kaikki tiedot, jotka kasinolla on sinulta, on lähetettävä sinulle sähköpostitse luettavassa muodossa, mutta heillä on se Curacao. kasinot eivät ilmeisesti ole koskaan kuulleet siitä
My account was only closed 4 days later, but that's not the point for me, it's about the fact that GDPR says that all data that the casino has from you must be sent to you by email in a legible format, but they have that Curacao casinos apparently never heard of it
Mein Konto wurde erst 4 Tage später geschlossen, aber darum geht es mir nicht, es geht darum, dass DSVGO besagt, dass einem sämtliche Daten die das Casino von einem hat, per Mail in einem gut lesbaren Format zugesandt werden müssen, aber davon haben die Curacao-Casinos anscheinend noch nie etwas gehört
Hyvä peliriippuvainen 1994,
Tarkastellessamme tätä tapausta tiimini kanssa uskomme, että kasino on yrittänyt tehdä yhteistyötä ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelman. Vaikka uskommekin, että sinulla oli oikeus pyytää tapahtumahistoriaa sähköpostitse, kasino keksi kuitenkin ratkaisun ja antoi sinun käyttää tiliäsi (rajoitettu talletuksiin/nostoihin/panoksiin) ja tarkistaa tapahtumahistorian itse.
Tässä tapauksessa emme voi pitää tätä valitusta ratkaisemattomana, ja voin vain suositella, että otat yhteyttä Curacaon peliviranomaisiin (http://www.gaming-curacao.com/) ja lähetät heille valituksen.
Kerro minulle, jos päätät tehdä niin. Muussa tapauksessa valitus hylätään.
Kiitos molemmille yhteistyöstä.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Dear gamblingaddict1994,
Upon reviewing this case with my team, we believe that the casino has tried to cooperate and help you resolve the issue. Even though we think you were indeed eligible to ask for transaction history via email, however, the casino came up with a solution and let you access your account (limited to deposits/withdrawals/bets) and check the transaction history yourself.
On this occasion, we cannot seek this complaint as unresolved, and I can only recommend you contact the Curacao Gaming Authority (http://www.gaming-curacao.com/) and submit a complaint to them.
Please let me know if you decide to do so. Otherwise, the complaint will be rejected.
Thank you both for your cooperation.
Kind regards,
Tomas
Kyllä, teen joka tapauksessa oikeustoimia palveluntarjoajaa vastaan ja teen myös valituksen lisenssinantajalle, koska tietosuojapyyntöjä ei käsitellä täällä laillisesti.
Voit sulkea valituksen, on parempi ratkaista se tuomioistuimessa ja lisenssinantajan kautta
Yes, I will take legal action against the provider anyway and also file a complaint with the licensor, since the data protection requests are not dealt with legally here.
You can close the complaint, it is better to settle it in court and through the licensor
ja ich werde sowieso rechtlich gegen den Anbieter vorgehen und auch eine Beschwerde beim Lizenzgeber einreichen, da hier die Datenschutzanfragen nicht legal behandelt werden.
Sie können die Beschwerde schliessen, es ist besser das vor Gericht und per Lizenzgeber zu klären
Hyvä peliriippuvainen 1994,
Voisitteko päivittää meidät, kun teet valituksen Curacaon peliviranomaiselle? Voin siis lopettaa tämän valituksen.
Kiitos.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Dear gamblingaddict1994,
Could you please update us once you file a complaint to the Curacao Gaming Authority? So I can close this complaint accordingly.
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Dear gamblingaddict1994,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Kaikki rakkaat,
Valitettavasti pelaaja ei ole vastannut viesteihimme ja kysymyksiimme. Näin ollen emme voi tutkia asiaa tarkemmin, eikä meillä ole muuta vaihtoehtoa kuin hylätä tämä valitus.
Pelaaja voi avata valituksen uudelleen milloin tahansa.
Ystävällisin terveisin,
Tomas
Dear all,
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Kind regards,
Tomas
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.