Tuskallinen pelaaja on pyytänyt tilinsä sulkemista pysyvästi. Valitettavasti kasino ei noudattanut pelaajan pyyntöä ja avasi tilin uudelleen.
The player from pain has requested his account to be permanently closed. Unfortunately, the casino didn’t honor the player’s request and reopened the account.
Tuskallinen pelaaja on pyytänyt tilinsä sulkemista pysyvästi. Valitettavasti kasino ei noudattanut pelaajan pyyntöä ja avasi tilin uudelleen.
Minun ongelmani on ollut, että 3. kesäkuuta 2020 pyysin tilini sulkemista ikuisesti kirjallisesti, olen myös itsenäinen pelaaja verkkopelaamisen ongelmien takia. 30. päivänä he avasivat tilini uudelleen, antoivat minun pelata uudestaan, rikkomaten vastuullisen pelaamisen ehtoja, koska heidän ei missään olosuhteissa pitänyt avata tiliä.
Olen tallentanut sähköposteja, joissa pyydän lopullista sulkemista ja todistusta itsensä sulkemisesta pois online-pelaamisesta.
Pyydän 240 euron hyvitystä, eivätkä he edes vastaa viesteihini. Kiitos terveiset.
My problem has been that on June 3, 2020 I requested the closure of my account forever in writing, I am also a self-excluded player due to problems with online gambling. On the 30th they reopen my account, letting me play again, violating the terms and conditions of responsible gaming, since under no circumstances should they have opened the account.
I have saved emails where I request the final closure and the certificate of self-exclusion from online gaming.
I request a refund of € 240 and they do not even respond to my messages. Thanks greetings.
mi problema a sido que el día 3 de junio 2020 yo solicité el cierre de mi cuenta para siempre por escrito, ademas soy un jugador autoexcluido por problemas con el juego online. El día 30 reabren mi cuenta dejándome jugar de nuevo violando los términos y condiciones de juego responsable ya que bajo ningún concepto deberían haber abierto la cuenta.
Tengo email guardados donde solicito el cierre definitivo y el certificado de autoexcluido de juego online.
solicito la devolución de 240€ y ellos ni responden a mis mensajes. Gracias un saludo.
Hyvä Xotin,
Paljon kiitoksia valituksesi lähettämisestä. Olen pahoillani kuulla ongelmastasi.
Ennen kuin otamme yhteyttä kasinoon ja kysymme heidän näkemystään, voisitko lähettää sähköpostiviestejä tai kuvakaappauksia siitä, että olet lähettänyt pyyntöjä tilisi sulkemisesta. Sähköpostiosoitteeni on petronela.k@casino.guru . Määrititkö näissä pyynnöissä, kuinka kauan haluat sulkea tilisi, ja ilmoitit selvästi syyn?
Olen tarkistanut verkkosivuston Vastuullinen pelaaminen -osion, ja löysin tämän https://www.wirwetten.com/en/help/general/responsibility :
„Itsensä poissulkeminen
Sinulla on mahdollisuus sulkea itsesi pois pelaamisesta. Tämä voidaan tehdä henkilökohtaisella tililläsi. Valitse vain ajanjakso, jonka haluat jättää pois, ja vahvista päätöksesi. "
"Tilinomistajalla on mahdollisuus sulkea tilinsä henkilökohtaisella tilillä. Tilillä olevat varat siirretään tilinhaltijalle.
Jos Wir Wetten sulkee olemassa olevan Wir Wetten -tilin, kaikki jo annetut velvoitteet täytetään. Jos tilinhaltija haluaa periä varoja jo suljetulta, lukitulta tai suljetulta tililtä, hänen on otettava yhteyttä asiakastukeen.
Jos tili on suljettu petoksen tai ongelmapelaamisen takia, henkilö ei saa rekisteröityä uudelle tilille. Wir Wetten ei ole vastuussa, jos henkilö onnistuu avaamaan uuden tilin uudelleen, ei tämän henkilön aiheuttamista vahingoista. Wir Wetten pidättää oikeuden sulkea tämän säännön vastaisesti avattu tili milloin tahansa. "
Toivon, että voimme auttaa sinua ratkaisemaan tämän ongelman mahdollisimman pian. Kiitos etukäteen vastauksestasi.
Parhain terveisin,
Petronela
Dear Xotin,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent requests for your account’s closure. My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and clearly stated the reason why?
I have checked Responsible Gaming section on the website, and this is what I found https://www.wirwetten.com/en/help/general/responsibility:
„ Self exclusion
You have the possibility to exclude yourself from gambling. This can be done in your "Personal account". Simply choose the time range for which you would like to be excluded and confirm you decision."
"An account holder has the possibility to close its account in his/her personal account section. Any funds in the account will be remitted to the account holder.
If an existing Wir Wetten account should be closed by Wir Wetten, any obligations already entered will be honored. If an account holder wants to recover funds from an already closed, locked or excluded account, he has to contact the customer support.
If an account has been closed due to fraud or problem gambling, an individual is not allowed to register for a new account. Wir Wetten will not be liable, if an individual succeeds in reopening a new account, not for any damages caused by this individual. Wir Wetten reserves the right to close an account opened in breach of this rule at any point."
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Jos lukuun ottamatta sitä tosiasiaa, että kasinosi ei antanut minulle mitään, pelitapa näytti hyvin oudolta. Pyydä tilin sulkemista ikuisesti.
Olen kuitenkin rekisteröitynyt ongelmapelaajaksi, jota en voi pelata verkossa. Kiitos
If, apart from the fact that your casino did not give me anything, the method of play seemed very strange. Request to close my account forever.
however, I am registered as a problem player, which I cannot play online. Thank you
Si a parte de que su casino no me dio nada me pareció muy raro el método de juego. Solicite el cierre de mi cuenta para siempre.
no obstante estoy inscrito como jugador con problemas, cosa que yo no puedo jugar online. Gracias
Kiitos, Xotin, vastauksestasi. Ymmärränkö oikein, että olet pyytänyt tilisi sulkemista 3. kesäkuuta 2020, koska et ollut tyytymätön kasinon RTP: hen (Return to Player), mutta et maininnut uhkapeliongelmaa?
Rekisteröinti, joka kieltää sinut pääsemästä uhkapelisivustoille, on voimassa Espanjan viranomaisen luvalla oleville kasinoille, mikä ei valitettavasti ole Wirwetten Casinon tapaus.
Odotan kuulevani sinusta.
Thank you, Xotin, for your reply. Do I understand correctly that you have requested your account to be closed on 3rd of June 2020 because you were dissatisfied with casino’s RTP (Return to Player) but you didn’t mention gambling problem?
The registration forbidding you to access gambling sites is valid for the casinos licensed by Spanish Authority, which unfortunately, is not the case of Wirwetten Casino.
Looking forward to hearing from you.
Kyllä, mutta pyysin tilini sulkemista ikuisesti ... Luulen, että muistan sen chat-keskustelussa, jonka kerroin sinulle niin. No, olen varma
Yes, but I requested the closure of my account forever ... I think I remember that in the chat conversation I told you so. Well i'm sure
Si si pero solicite el cierre para siempre de mi cuenta.... creo recordar que en la conversacion de chat se la lo dije. Bueno estoy seguro
Kyllä, näin keskustelun, olet pyytänyt tilin pysyvän sulkemisen, valitettavasti myöhemmin olet pyytänyt tilisi avaamista uudelleen. Tilin sulkeminen on yksinkertaista eikä sillä ole miltei mitään vaikutusta - pelaaja voi avata tilin uudelleen milloin tahansa, eikä kasinolla ole velvollisuutta pelaajaa kohtaan.
Oletko koskaan maininnut uhkapeliongelmaa asiakaspalvelulle?
Yes, I saw the conversation, you have asked for a permanent account closure, unfortunately, later you have requested your account to be reopened. Closing an account is simple and has almost none impact - player can reopen account anytime, and casino has no obligation to the player.
Have you ever mentioned gambling problem to the Customer Service?
Luulen, jos keskusteluun. Mutta en ole varma. Jos pääsisin kesäkuun alun chat-historiaan, näen sen. Kiitos
I think if for the chat. But I'm not sure. If I could access the chat history of early June I would see it. Thank you
Creo q si por el chat. Pero no estoy seguro. Si pudiera acceder al histórico de chat de primeros de junio lo vería. Gracias
Paljon kiitoksia, Xotin, vastauksestasi. Siirrän nyt valituksesi kollegalleni Matejille, joka on apuna. Toivotan teille onnea ja toivon, että ongelmasi ratkaistaan tyydyttävällä tavalla lähitulevaisuudessa.
Thank you very much, Xotin, for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Matej who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Hei Xotin.
Olen erittäin pahoillani, mutta kasinon kanssa käydyn keskustelulomakkeen perusteella on selvää, että pyysit heitä vain sulkemaan tilisi.
Kasinolla ei ole velvollisuutta estää sinua avaamasta sitä uudelleen. Jos pyydät nimenomaan itsensä poissulkemista ja mainitset heille, että sinulla on uhkapeliongelma - tässä tapauksessa sinulla olisi oikeus hyvitykseen. Muuten kasino ei tiennyt riippuvuudestasi, ja itsesi sulkemissertifikaatti on sovellettavissa vain kasinoille, joilla on Espanjan lisenssi. Yritä katsoa huolellisesti, jos olet joskus maininnut heille, että sinulla on uhkapeliongelma. Se auttaisi paljon. Muuten pelkään, että hylkäämme tapauksesi.
Hello Xotin.
I am very sorry but based on your chat transcript with the casino is it clear that you only asked them to close your account.
There is no obligation for the casino to prevent you from opening it again. If you specifically ask for self-exclusion and mention to them that you have a gambling problem - in this case, you would have a right for refund. Otherwise, the casino didn't know about your addiction and your self-exclusion certificate is aplicable only for casinos with Spanish license. Please try to look carefully, if you ever mentioned to them that you have a gambling problem. That would help a lot. Otherwise, I am afraid that we will reject your case.
Valitettavasti meidän on tämän tapauksen tutkinnan jälkeen hylättävä. Kuten kirjoitimme yllä, Xotin pyysi kasinoa vain sulkemaan tilinsä eikä pyytänyt heitä sulkemaan häntä itsestään.
Unfortunately, after examining this case, we must reject it. As we wrote above, Xotin only asked the casino to close his account and not asked them to self-exclude him.
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.