Rakas babsbh,
Paljon kiitoksia valituksesi lähettämisestä. Ikävä kuulla ongelmastasi. Olen tarkistanut yleiset käyttöehdot, ja löysin tämän osoitteesta https://winown.com/en/terms_and_conditions/ :
"VASTUULLINEN PELAAMINEN/UHKAPELI
Niille asiakkaille, jotka haluavat rajoittaa pelaamistaan, tarjoamme vapaaehtoisen itsesulkeutumiskäytännön, jonka avulla voit sulkea tilisi tai rajoittaa mahdollisuuttasi lyödä vetoa tai pelata verkkosivustolla vähintään kuuden kuukauden ajaksi. Voit pyytää, että rajoitus kestää enintään viisi vuotta. Kun tilisi on suljettu itsesi ulkopuolelle, et voi aktivoida tiliä missään olosuhteissa uudelleen ennen tämän kohdan mukaisesti valitun ajanjakson päättymistä. Itsesulkeutumisajan päätyttyä sinulla on oikeus aloittaa Palvelujen käyttö uudelleen ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun tai avaamalla uusi tili.
Jos tarvitset tähän palveluun liittyviä tietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluun Ohje -välilehden kautta tai katso Vastuullinen pelaaminen -osiosta.
Pyrimme kohtuullisin keinoin varmistamaan itsesulkeutumisen noudattamisen. Itsensä poissulkeminen edellyttää kuitenkin sekä sinun että Winownin yhteistä sitoutumista. Itsesulkukauden aikana et saa yrittää avata uusia tilejä ja hyväksyt, että meillä ei ole mitään vastuuta tai vastuuta, jos jatkat pelaamista ja/tai yrität käyttää verkkosivustoa emmekä tunnista tai totea, että olet pyytänyt itsensä poissulkeminen olosuhteissa, joihin emme voi kohtuudella vaikuttaa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, uuden tilin avaaminen, pelaaminen LBO: ssa tai puhelimitse eikä Internetin välityksellä tai käyttämällä toista nimeä tai osoitetta.
Winown on sitoutunut tukemaan vastuullisen pelaamisen aloitteita.
Kaikki yllä olevan lausekkeen 33.1 mukaisesti toteutetut itsesulkeutumiset tarjotaan:
(a) kaikkiin tarjoamiimme peleihin; ja
(b) Kaikilla tavoilla, joilla tarjoamme Palveluja.
Koska edellytämme erillistä pelaajien rekisteröintiä, kun toimimme useiden merkkien (meidän ja/tai ryhmämme ylläpitämien verkkosivustojen) kanssa, varmistamme, että toiminnassasi toteutetaan itsesulkeutuminen siihen brändiin, josta olet pyytänyt itsesi poissulkemista, ja pyydettyä itsesulkeutumista sovelletaan kyseiseen yksittäiseen brändiin.
Sinulla ei ole oikeutta avata uutta tiliä, jos sinulla on jo ollut tili, jonka olemme sulkeneet millä tahansa meidän ja/tai ryhmämme ylläpitämillä verkkosivustoilla tai pyynnöstäsi kohdan 33 (Vastuullinen pelaaminen/uhkapelit) mukaisesti, vaikka emme ota vastuu, jos olet yrittänyt ja onnistunut avaamaan uuden tilin kohdassa 33.3 mainittujen olosuhteiden vuoksi.
Pyrimme kohtuullisin keinoin varmistamaan itsesulkeutumisen noudattamisen. Itsesulkeutuminen edellyttää kuitenkin sekä sinun että meidän yhteistä sitoutumista. Itsesulkukauden aikana et saa yrittää avata uusia tilejä ja hyväksyt, että meillä ei ole mitään vastuuta tai vastuuta, jos jatkat pelaamista ja/tai yrität käyttää verkkosivustoa ja/tai mitä tahansa ylläpitämäämme verkkosivustoa ja /tai ryhmämme, emmekä tunnista tai totea, että olet pyytänyt itsensä poissulkemista olosuhteissa, joihin emme voi kohtuudella vaikuttaa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, uuden tilin avaaminen, eri nimi tai osoite jne. "
Valitettavasti ei ole kirjoitettu, että kaikki tilisi saman omistajan muissa kasinoissa estetään tai suljetaan automaattisesti pois. Ymmärrä, että jos suljet itsesi pois yhdeltä kasinolta, se ei välttämättä tarkoita, että olet suojattu kaikilla muilla siihen liittyvillä verkkosivustoilla.
Voisitteko neuvoa, jos olette pyytäneet itsesulkemista suoraan WinOwn Casinolta?
Odotan innolla kuulevani sinusta.
Parhain terveisin,
Petronela
Dear babsbh,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked the general terms and conditions, and this is what I found https://winown.com/en/terms_and_conditions/:
"RESPONSIBLE GAMING/GAMBLING
For those customers who wish to restrict their gambling, we provide a voluntary self-exclusion policy, which enables You to close Your Account or restrict Your ability to place bets or game on the Website for a minimum period of six months. You can ask that the restriction lasts for a period of up to five years. Once Your Account has been self-excluded You will be unable to reactivate the Account under any circumstances until the expiry of the period chosen under this paragraph. At the expiry of the self-exclusion period You will be entitled to re-commence use of the Services by contacting Customer Services or by opening a new account.
If You require any information relating to this facility please speak to Customer Services through the Help tab or view our Responsible Gaming section.
We will use our reasonable endeavours to ensure compliance with self-exclusion. However, self-exclusion requires the joint commitment of both You and Winown. During the self-exclusion period You must not attempt to try to open new accounts and You accept that we have no responsibility or liability whatsoever if You continue gambling and/or seek to use the Website and we fail to recognise or determine that You have requested self-exclusion in circumstances which are beyond our reasonable control including, but not limited to, You opening a new account, gambling in an LBO or over the telephone rather than over the internet or using a different name or address.
Winown is committed to supporting Responsible Gambling initiatives.
Any self-exclusion implemented in terms of Clause 33.1 above are offered:
(a) For all the games offered by us; and
(b) Across all the means by which we provide the Services.
Since we require separate player registration, where we operate multiple brands (websites operated by us and/or our Group), we will ensure self-exclusion to be implemented to Your activity on the brand on which You have requested self-exclusion, and Your requested self-exclusion shall be applicable to that individual brand.
You are not entitled to open a new Account if You have had already an Account closed by us at any of the websites operated by us and/or our Group or at Your request under Paragraph 33 (Responsible Gaming/Gambling), though we do not take responsibility if You have attempted and succeeded to open a new Account due to circumstances mentioned in Clause 33.3.
We will use our reasonable endeavours to ensure compliance with self-exclusion. However, self-exclusion requires the joint commitment of both You and us. During the self-exclusion period You must not attempt to try to open new accounts and You accept that we have no responsibility or liability whatsoever if You continue gambling and/or seek to use the Website and/or any of the websites operated by us and/or our Group, and we fail to recognise or determine that You have requested self-exclusion in circumstances which are beyond our reasonable control including, but not limited to, You opening a new account, using a different name or address, etc."
Unfortunately, there’s not written that all your accounts in other casinos of the same owner will be blocked or self-excluded automatically. Please understand that if you self-exclude yourself from one casino it doesn’t necessarily mean that you are protected on all the other associated websites.
Could you please advise if you have requested a self-exclusion from WinOwn Casino directly?
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Automaattinen käännös: