Pelaajan vetäytyminen viivästyi 2 viikkoa. Huolimatta yrityksistämme ottaa yhteyttä kasinoon, se ei reagoinut, joten valitus suljettiin ratkaisemattomana.
The player's withdrawal was delayed for 2 weeks. Despite our attempts to contact the casino, it had no reaction therefore the complaint was closed as unresolved.
Pelaajan vetäytyminen viivästyi 2 viikkoa. Huolimatta yrityksistämme ottaa yhteyttä kasinoon, se ei reagoinut, joten valitus suljettiin ratkaisemattomana.
Riippumatta siitä, kuinka kauan se kestää, nostoa ei suoriteta loppuun ja se jätetään odottavaksi. 2 viikkoa kului.
Sanotaan, että vastaamme tiedusteluihin kolmen päivän kuluessa, mutta emme ole koskaan saaneet vastausta.
No matter how long it takes, the withdrawal is not completed and left as pending. 2 weeks passed.
It is stated that we will respond to inquiries within three days, but we have never received a reply.
いつまで経っても出金が完了せずpending で放置。2週間経過。
三日以内に問い合わせを対応すると明記されているが一度も返信されたことがない
Hei skky1839,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä ja olen todella pahoillani kuulla Terra Casinoa koskevasta ongelmastasi. Sallikaa minun kysyä teiltä vielä muutama kysymys, ennen kuin jatkamme eteenpäin.
Voisitteko kertoa, onko tilisi jo vahvistettu ja jos on, mistä lähtien tarkalleen? Keräsitkö voittosi oikealla rahalla vai käytitkö bonusta? Milloin viimeksi puhuit kasinon kanssa ja mistä siinä oli kyse?
Odotan innolla vastaustasi.
Terveiset,
Nick
Hello skky1839,
Thank you very much for submitting your complaint and I'm really sorry to hear about your issue with Terra Casino. Please allow me to ask you a few more question before we would move forward.
Could you please advise if your account is already verified and if yes, since when exactly? Did you accumulate your winnings with real money or did you use a bonus? When was the last time you spoke to the casino and what was it about?
Looking forward to your answer.
Regards,
Nick
Rekisteröity ja vahvistettu kuukausi sitten.
Pelasin taas oikealla rahalla.
Tein sähköpostiosoitteeni vaihtopyynnön kolme viikkoa sitten ja se valmistui noin kolmessa päivässä.
Tuolloin oli liian aikaista vastata.
Registered and verified a month ago.
I was playing with real money again.
I made a request to change my e-mail address three weeks ago and it was completed in about three days.
It was too early to respond at that time.
一ヶ月まえに登録して認証済んでいます。
またリアルマネーで遊んでいました。
メールアドレスの変更依頼は三週間前に依頼し三日後ぐらいに終わりました。
その時はまだ対応早かったです
Kiitos skky1839 kaikista antamistasi tiedoista. Välitän nyt valitukseni kollegalleni Natalialle ( natalia.b@casino.guru ), joka auttaa sinua tästä eteenpäin.
Toivotan sinulle onnea sen ratkaisemiseen.
Terveiset,
Nick
Thank you skky1839 for all the information provided. I will now forward your complaint to my colleague Natalia (natalia.b@casino.guru) who will be assisting you from now on.
Wish you best luck resolving it.
Regards,
Nick
Hei skky1839,
Olen juuri tarkistanut tapauksesi ja olen pahoillani, että vaivasi peruutusprosessin kanssa. Yritän auttaa sinua ottamalla yhteyttä kasinoon. Katsotaan mitä voidaan tehdä, kun he vastaavat.
Hyvä Terra Casino, haluaisin kutsua sinut mukaan tähän keskusteluun ja osallistumaan pelaajan valituksen ratkaisemiseen. Voisitko ystävällisesti jakaa lisätietoja tapauksesta? Voisitko täsmentää, mitkä ovat syyt näin pitkälle peruutusprosessille? Milloin he voisivat odottaa, että heidän pyyntönsä käsitellään sinun puoleltasi?
Odotan innolla kuulevani sinusta. Jos sinulla on todisteita, lähetä ne sähköpostiini natalia.b@casino.guru .
Ystävällisin terveisin,
Natalia
Hi skky1839,
I've just reviewed your case and am sorry to hear about your struggles with the withdrawal process. I will try to help you by contacting the casino. We'll see what can be done when they reply.
Dear Terra Casino, I'd like to invite you to join this conversation and participate in the resolution of the player's complaint. Could you please share more information regarding the case? Would you please specify what are the reasons for such a lengthy withdrawal process? When could they await their request to be processed from your side?
I'm looking forward to hearing from you. If you have any supporting evidence, please feel free to send it to my email natalia.b@casino.guru.
Kind regards,
Natalia
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Jos vastausta ei tule, voitteko kertoa minulle, mitä tehdä sen sulkemisen sijaan?
Mikään ei ole ratkaistu täällä.
On kulunut yli kuukausi siitä, kun hain peruutusta, mutta en ole kuullut mitään, ja olen vain vihainen.
If there is no response, can you tell me what to do instead of closing it?
Nothing is resolved here.
It's been more than a month since I applied for a withdrawal, but I haven't heard anything, and I'm just angry.
返答がない場合はクローズではなく、どう対応すればよいか教えてくれませんか?
こちらとしてはなにも解決していません。
出金申請して既に一ヶ月以上経過していますがなにも返答、補填の話もなく怒りしかありません
Hyvä skky1839, emme valitettavasti voi tehdä paljoa ennen kuin kasino vastaa, koska se toimii ilman lisenssiä eikä tee yhteistyötä minkään ADR-palvelun kanssa, mikä tarkoittaa, että ei ole sääntelyviranomaista, jolle voit tehdä valituksen.
Dear skky1839, I'm afraid we cannot do much until the casino replies since it operates without a license and doesn't cooperate with any ADR services, which means there's no regulating authority you can submit a complaint to.
Hyvä skky1839, olen yrittänyt ottaa yhteyttä kasinoon toistuvasti, mutta en ole onnistunut. Kuten aiemmin todettiin, ilman sen yhteistyötä ei voida saavuttaa paljon. Koska kasino toimii ilman voimassa olevaa lisenssiä eikä viittaa mihinkään ADR-palveluun, ei ole peliviranomaisia, joihin kääntyä.
Merkitsen valituksen järjestelmässämme "ratkaisemattomaksi". Ymmärrän, että tämä ei ole tyydyttävä ratkaisu ongelmaasi. Ratkaisemattomien valitusten aiheuttama luokituksen lasku voi kuitenkin auttaa muuttamaan kasinon lähestymistapaa. Jos kasino päättää reagoida, avaamme valituksen uudelleen ja sinulle ilmoitetaan sähköpostitse.
Voin vain suositella, että valitset kasinot niiden arvostelujen ja luokituksen perusteella tulevaisuudessa välttääksesi tällaiset tilanteet. Olen pahoillani, ettemme voineet olla enempää avuksi tässä tilanteessa.
Parhain terveisin,
Natalia
Dear skky1839, I have tried to contact the casino repeatedly but had no success. As said before, there is not much that can be achieved without cooperation from its side. Since the casino operates without a valid license and doesn't refer to any ADR service, there is no gaming authority to turn to.
I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint and you will be notified by email.
I can only recommend you choose casinos by their reviews and ratings in the future to avoid situations like this. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
Best regards,
Natalia
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.