Hyvä Wennertom,
Kiitos yhteydenotostasi, ja pahoittelemme vilpittömästi mahdollisesti kokemaasi vaivaa. Ymmärrämme sujuvan peruutusprosessin tärkeyden ja haluamme antaa sinulle pyyntöäsi koskevat tarvittavat tiedot.
Ymmärrämme, että nostopyyntösi aloitettiin 19. tammikuuta, ja pahoittelemme sen käsittelyn viivästymistä viikonlopun aikana. Riskienhallintatiimimme pyysi 22. tammikuuta lisädokumentteja, jotka toimitit nopeasti. Myöhemmin 23. tammikuuta tilisi hyväksyttiin perusteellisen vahvistusprosessin jälkeen, ja myös nostopyyntö hyväksyttiin vain muutama tunti sitten.
Sisäiset menettelymme edellyttävät, että peruutusprosessi alkaa, kun kaikki vaaditut asiakirjat on vastaanotettu ja tarkistettu, ja sinun tapauksessasi tämä saatiin onnistuneesti päätökseen tänä aamuna. Näin ollen mitään määräaikoja ei ole rikottu, ja takaamme sinulle, että nostuksesi käsitellään seuraavan päivän tai kahden sisällä.
Ymmärrämme viiveen aiheuttaman turhautumisen ja kiitämme vilpittömästi kärsivällisyydestäsi tämän prosessin ajan. Arvostamme luottamustasi ja olemme sitoutuneet varmistamaan, että nostopyyntösi käsitellään nopeasti.
Jos sinulla on muita huolenaiheita tai jos voimme auttaa sinua muussa asiassa, ota meihin yhteyttä. Olemme täällä varmistaaksemme, että kokemuksesi kanssamme on mahdollisimman saumaton.
Kiitos ymmärryksestäsi.
Parhain terveisin,
Victoria
Dear Wennertom,
Thank you for reaching out, and we sincerely apologise for any inconvenience you've experienced. We understand the importance of a smooth withdrawal process and would like to provide you with the necessary information regarding your request.
We acknowledge that your withdrawal request was initiated on January 19th, and we regret any delay in processing it over weekend. On January 22nd, our risk management team requested additional documentation, which was promptly provided by you. Subsequently, on January 23rd, after a thorough verification process, your account was approved, and the withdrawal request was also approved just a few hours ago.
Our internal procedures stipulate that the withdrawal process commences once all required documents are received and verified, and in your case, this was successfully completed this morning. As such, no deadlines have been breached, and we assure you that your withdrawal will be processed in the next day or two.
We understand the frustration caused by the delay, and we sincerely appreciate your patience throughout this process. We value your trust and are committed to ensuring a swift resolution to your withdrawal request.
If you have any further concerns or if there's anything else we can assist you with, please feel free to let us know. We are here to ensure that your experience with us is as seamless as possible.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Victoria
Automaattinen käännös: