Hyvää huomenta sinulle Albin,
Kiitos yhteydenotostasi.
Ymmärrän, että vahvistat, että olet voittanut varat, joka on 500 €, ja haluat edelleen rahasi takaisin. Jotta voimme palauttaa rahasi, sinun on palautettava voittosi, jolloin järjestämme hyvityksen puolestasi. Ei olisi niin, että saisit molemmat.
Ymmärrän, että toinen yritys palautti rahasi, mutta tämä oli kuitenkin tehdyn talletuksen palautus, ei niin sanotusti hyväntahdon ele.
Vaihtoehtosi realistisesti tässä vaiheessa on pitää 500 € varat tai palauttaa ne 337 €:n täyden hyvityksen saamiseksi.
Odotan innolla kuulevani sinusta,
George
Good morning to you Albin,
Thank you for getting in touch.
I understand that you are confirming you have won the funds, which is an amount of €500, and you are still wanting the refund of your funds. For us to return your funds, we would need you to return your winnings at which point we would arrange the refund for you. It wouldn't be the case you get both.
I appreciate that another company returned your funds, however this was a return of a deposit made, and not a goodwill gesture so to speak.
Your options realistically at this stage are to keep the funds you have of €500, or return those for a full refund of €337.
I look forward to hearing from you,
George
Automaattinen käännös: