Hei Susanne,
kiitos päivityksestäsi.
Huomaa, että tarkasimme tapauksesi ja huomasimme, että viimeinen kontakti oli loppuamme ja lähetti sinulle sähköpostiviestin, jossa pyydettiin seuraavia asiakirjoja 11.5.2021, koska siitä hetkestä emme saaneet päivitystä puolella. Alla on sähköposti, josta käy ilmi, mitä on pyydetty:
Hyvä Susanne,
Olemme havainneet, että olet tallettanut maksutavan, joka ei ole sinun nimesi, tämä ei ole sallittua ja on ristiriidassa käyttöehtojemme kanssa. Tilisi on ollut rajoitettu, ja sinun on toimitettava seuraavat asiakirjat:
- Kolmannen osapuolen henkilöllisyystodistus
"Tunnus - sekä tilin omistajan että kolmannen osapuolen
- kirjallinen suostumus kolmannen osapuolen maksutavan käyttöön (liitteenä oleva virallinen lomake - sekä sinun että kolmannen osapuolen henkilötunnukset ja allekirjoitukset on sisällytettävä)
DOL - ilmoituslomakkeen on oltava käsin kirjoitettu seuraavien ohjeiden mukaisesti: - 1. Tyhjä tila - Kolmannen osapuolen koko nimi 2. Tyhjä tila - Suhde pelaajaan (esim. Äiti, aviomies jne.) 3. Tyhjä tila - koko nimesi (Pelaajan nimi) 4. Musta väli - käytetty maksutapa (esim. Luottokortti, ensimmäiset 6 ja viimeiset 4 numeroa, Paypal-sähköpostiosoite tai e-lompakon tili). Seuraavaa pyydetään allekirjoittamaan (osapuoli ja kolmas osapuoli) ja syöttämään allekirjoituksen alle annetut tunnistetiedot (passi, henkilötodistus, ajokortti). Asiakirjoja voidaan lähettää vastaamalla tähän sähköpostiin.
Lisätietoja tarvittavien asiakirjojen tyypistä: https://Casoola.com/account-verification
Jos sinulla on muita kysymyksiä tai kysyttävää, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin live-chatissa, sähköpostilla tai puhelimitse. "
Jotta voimme jatkaa, lähetä seuraavat asiakirjat, jos sinulla on kysyttävää, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin.
Terveiset,
Casoola-tiimi
Hi Susanne,
thank you for your update.
Please note that we reviewed your case and we saw that last contact we had was from our end, sending you an email asking for the following documents on the 11/05/2021, since that moment, we didn't receive any update from your side. Please find below the email showing what has been requested:
Dear Susanne,
We have identified that you had deposited with a payment method that is not in your name, this is not allowed and goes against our T&C. Your account has been limited and you are required to provide the following documents:
- Identification Document of the 3rd party
"ID - of both the owner of the account and the 3rd party
- Written consent to use the 3rd party payment method (attached official form - Both yours and the 3rd party ID numbers and signatures are to be included)
DOL - the declaration form must be hand Written, as per the following:- 1. Blank Space - 3rd Party Full Name 2. Blank Space - The relation to the Player (e.g. Mother, Husband etc) 3. Blank Space - Your Full Name (Name of the Player) 4. Black Space - Payment Method Used (e.g. Credit Card, First 6Digits and last 4Digits, Paypal E-Mail Address or E-Wallet Account). Next is requested to Sign (Party & 3rd Party) and enter the Identification Details provided (Passport, ID, Driving License) under the Signature.Documents can be sent replying back to this email.
For more information on the types of documents needed: https://Casoola.com/account-verification
If you have any other questions or queries, please do not hesitate to contact us via live chat, email or phone."
In order for us to proceed further please provide the following documents, if you have any questions please do not hesitate to contact us.
Regards,
Casoola Team
Automaattinen käännös: