Espanjalainen pelaaja on yrittänyt sulkea tiliään uhkapeliongelman vuoksi. Valitettavasti kaikki tiedustelut jätettiin huomiotta. Hylkäsimme valituksen, koska pelaaja ei vastannut viesteihimme ja kysymyksiimme.
The player from Spain has been trying to close their account due to a gambling problem. Unfortunately, all the enquiries were ignored. We rejected the complaint because the player didn't respond to our messages and questions.
Espanjalainen pelaaja on yrittänyt sulkea tiliään uhkapeliongelman vuoksi. Valitettavasti kaikki tiedustelut jätettiin huomiotta. Hylkäsimme valituksen, koska pelaaja ei vastannut viesteihimme ja kysymyksiimme.
Hyvää huomenta,
Kärsin uhkapelistä, ja viimeisimmän uusiutumiseni aikana rekisteröidyin tälle kasinolle, koska minulla oli hyvät pisteet. Kun olin käyttänyt ensimmäiset 300 euroa, pyysin ITSENSULKEMISTA chatin kautta, johon kukaan ei vastannut, kuukausi saapuisi automaattisesti "osallistumme sinuun mahdollisimman pian".
Kun löysin lopulta AUTOEXCLUSION -osion, lähetin useita sähköpostiviestejä osoitteeseen support@beepbeepcasino.com ja he eivät ottaneet minua huomioon.
Haluan, että tili suljetaan ja talletukset palautetaan minulle heti, kun pyydän ITSENSULKEMISTA.
Kiitos
Good Morning,
I suffer from gambling and in my last relapse I signed up at this casino seeing that I had a good score. After spending the first 300 euros, I asked for SELF-EXCLUSION through chat to which no one answered, a month would arrive automatically "we will attend you as soon as possible".
When I finally found the AUTOEXCLUSION section, I sent several emails to support@beepbeepcasino.com and they ignored me.
I want the account closed and the deposits returned to me as soon as I request the SELF-EXCLUSION.
Thank you
Buenos días,
Padezco ludopatia y en mi última recaída me apunte en este casino viendo que tenia buena puntuación. Tras gastar los primeros 300 euros pedí la AUTOEXCLUSION a través de chat a lo que nadie contestaba, llegaba un mes aje automático "le atenderemos lo antes posible".
Cuando al fin encontré la sección de AUTOEXCLUSION envíe varios mails a support@beepbeepcasino.com y no me han hecho caso.
Quiero que cierren la cuenta y que me devuelvan los depósitos desde que solicite la AUTOEXCLUSION.
gracias
Hyvä Lumedia,
Paljon kiitoksia valituksesi lähettämisestä. Ikävä kuulla ongelmastasi. Voisitko lähettää kaikki sähköpostit tai kuvakaappaukset, jotka osoittavat, että olet lähettänyt itsesulkemispyynnöt? Sähköpostiosoitteeni on petronela.k@casino.guru . Ilmoititko näissä pyynnöissä, kuinka kauan haluat tilisi sulkeutuvan, ja kerroit syyn siihen?
Olen tarkistanut verkkosivuston itsesulkeutumisosion, ja löysin tämän https://beepbeepcasino4.com/self-exclusion :
"Itsensä poissulkeminen
Tilin esto. Voit asettaa estoaikaksi 1 päivä, 1 viikko, 2 viikkoa, 1 kuukausi, 3 kuukautta, 6 kuukautta, 9 kuukautta, 1 vuosi, 3 vuotta tai ikuisesti. Tämän jälkeen tilisi estetään, etkä voi tehdä talletuksia kasinolle tai nostaa jäljellä olevia varoja tänä aikana. Kun raja on aktiivinen, sinut suljetaan pois kaikista kampanjatarjouksista. Sen päättymisen jälkeen tilisi aktivoidaan automaattisesti.
Jos haluat estää, voit aina ottaa yhteyttä tukipalveluun osoitteessa support@beepbeepcasino.com ja ilmoittaa haluavasi saada sinut pois pelistä verkkosivustolla. Tukitiimi ryhtyy kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin rajoittaakseen tällaisen pelaajan pääsyä verkkosivustolle sekä suojatakseen hänet kaikilta mainostarjouksilta.
Huomaa, että jos suljet itsesi pysyvästi pois, saldosi jäljellä olevat varat maksetaan kasinorajojen mukaisesti. Jos suljet itsesi pois tietyn ajan, saldosi jäljellä olevat varat maksetaan tekemällä varojen nostohakemus, kun olet poistanut tililtäsi, kasinon rajoitusten mukaisesti, vasta sen jälkeen, kun itsesi on päättynyt -poissulkemisaika. "
Toivomme, että voimme auttaa sinua ratkaisemaan tämän ongelman mahdollisimman pian. Kiitos etukäteen vastauksestasi.
Parhain terveisin,
Petronela
Dear Lumedia,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Could you please forward all the emails or screenshots showing that you have sent requests for the self-exclusion? My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and clearly stated the reason why?
I have checked the self-exclusion section on the website, and this is what I found https://beepbeepcasino4.com/self-exclusion:
„Self-exclusion
Account blocking. You can set the blocking period for 1 day, 1 week, 2 weeks, 1 month, 3 months, 6 months, 9 months, 1 year, 3 years, or forever. After that, your account will be blocked and you will not be able to make deposits to the casino or withdraw any remaining funds during this period. While the limit is active, you will be excluded from all promotional offers. After its expiration, your account will be activated automatically.
To block, you can always contact the support service at support@beepbeepcasino.com and inform about your desire to be excluded from the game on the website. The support team will take all necessary measures to restrict such player's access to the website, as well as to protect him from all advertising offers.
Please note that if you self-exclude permanently, the remaining funds on your balance will be paid out in accordance with the casino limits. If you self-excluded for a certain period of time, the remaining funds on your balance will be paid by making an application for withdrawal of funds, after unblocking from your account, in accordance with the casino limits, only after the expiration of the self-exclusion period."
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Hyvää huomenta,
Lähetän heille sähköpostit ja vastaanottotodistukset, jotta he voivat nähdä, että he ovat vastaanottaneet pyynnön eivätkä tehneet mitään. Ihmeellistä on, että juuri nyt, valituksen jättämisen jälkeen, he ovat sulkeneet sen. Mutta niin kauan kuin pyysin sitä chatissa ja postitse, he eivät tehneet mitään.
He ovat sulkeneet sen, mutta eivät ole sanoneet mitään varojen palauttamiseksi pyyntöjeni vastaanottamisen jälkeen.
Good Morning,
I send them the emails and acknowledgments of receipt so they can see that they received the request and did nothing. Curiously, right now, after filing the complaint, they have closed it. But as long as I requested it by chat and by mail they did nothing.
They have closed it but have not said anything to return the funds after receiving my requests.
Buenos días,
Les envío los correos y acuses de recibo para que vean que recibieron la petición y no hicieron nada. Curiosamente justo ahora, tras poner la denuncia, la han cerrado. Pero mientras lo solicite por chat y por correo no hicieron nada.
La han cerrado pero no han dicho nada de devolver los fondos tras haber recibido mis peticiones.
Kiitos Lumedia lähetetyistä sähköposteista. Ymmärränkö oikein, että olet lähettänyt ensimmäisen pyynnön 13.10. Ja toisen pyynnön, joka sisälsi syyn omaan poissulkemiseen, päivää myöhemmin 14.10.
Huomaa, että sähköpostitse pyydetty itsesulkeutumisen soveltaminen ei ole välitöntä, ja kasinon vastaanottaminen ja toteuttaminen kestää jonkin aikaa.
Thank you, Lumedia, for the forwarded emails. Do I understand correctly that you have sent the first request on 13/10 and the second one, which included a reason for the self-exclusion, one day later on 14/10?
Please understand that the application of self-exclusion requested via emails is not instant and it takes some time for the casino to receive and implement it.
Hyvää huomenta,
Molemmissa sähköposteissa pyydetään itsearviointia. Kuten näet kuittauksista, toimitusajat näkyvät, eikä mitään ole tehty.
Mobiiliversiossa osio ei näy ja pyysin sitä aiemmin chatissa, eivätkä he myöskään kiinnittäneet huomiota.
Lisäksi, jos minulle ei anneta väärää tietoa, itsesulkemista on sovellettava samaan aikaan, kun kasino saa tietää syyn, miksi lähetin heille sähköpostit.
Good Morning,
In both emails, self-examination is requested. As you can see in the acknowledgments the delivery times appear and nothing was done.
In the mobile version, the section does not appear and I requested it before by chat and they did not pay attention either.
In addition, if I am not misinformed, the self-exclusion must be applied at the same time that the casino becomes aware of the reason why I sent them the acknowledgments of receipt of my emails.
Buenos días,
En ambos correos se solicita autoexcusión. Como puede ver en los acuses de recibo aparecen las horas de entrega y no se hizo nada.
En la versión móvil no aparece el apartado y lo solicite antes por el chat y tampoco hicieron caso.
Además, si no estoy mal informada, la autoexclusion ha de aplicarse en el mismo momento en el que el casino tiene conocimiento motivo por el que les envié los acuses de recibo de mis mails.
Välitön toiminta olisi ihanteellinen, olemme samaa mieltä. Se ei kuitenkaan ole aina mahdollista. Hyväksymme, jos kasino toimii kohtuullisessa ajassa, kuten on tehty sinun tapauksessasi.
Kerro minulle, jos olen unohtanut lisätietoja, mutta pelkään, että joudun hylkäämään valitukseni perusteettomana. Toivoisin voivani olla enemmän avuksi. Kiitos etukäteen vastauksestasi ja ymmärryksestäsi.
Immediate action would be ideal, we agree. However, it is not always possible. We accept if a casino acts within a reasonable time period as it has been done in your case.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Ymmärränkö oikein, että olet lähettänyt ensimmäisen pyynnön 13.10. Ja toisen pyynnön, joka sisälsi syyn omaan poissulkemiseen, päivää myöhemmin 14.10.
Do I understand correctly that you have sent the first request on 13/10 and the second one, which included a reason for the self-exclusion, one day later on 14/10?
Molemmissa se sisälsi itsensä poissulkemisen. Ja vanhemmat chat -historiassa 48 ja 72 tuntia ennen. Kasinolla on nämä historialliset tiedot, koska se ei tarjoa niitä. Kysy heiltä
In both it included SELF-EXCLUSION. And older in chat histories 48 and 72 hours before. The casino has those historical records because it does not provide them. Ask them
En las dos incluía AUTOEXCLUSION. Y a mayores en los historiales de chat 48 y 72 horas antes. Esos históriales los tiene el casino porque no los facilita. Pedirselos
Casino Guru on tehnyt tästä julkaisusta yksityisen. Se sisältää arkaluontoisia tietoja, jotka on tarkoitettu vain asianomaisten nähtäväksi.
En tiedä, jos en selitä itseäni hyvin.
Jos haluat, voit tarkistaa kuitit siitä, mitä olisi pitänyt tehdä. Voit tarkistaa, että mobiiliversiossa ei ole itsesulkeutumisosaa.
Puhumattakaan siitä, että sillä ei myöskään ole valtuuksia toimia Espanjassa.
I do not know if I do not explain myself well.
If you want, you can check the receipts whether or not what should have been done. You can check that in the mobile version there is no self-exclusion section.
Not to mention that it does not have the authority to operate in Spain either.
No se si no me explico bien.
Usted, si quiere, puede comprobar en los acuses de recibo si se hizo o no lo que se deberia. Usted puede comprobar que en la version movil no hay seccion de autoexclusion.
Por no mencionar que tampoco tiene autoridad para operar en España.
Jos luet mitä kirjoitin perjantaina, se sanoo, että se ei anna heidän tallentaa, pyysin sinua kertomaan heille, että heidän on pelastettava heidät
If you read what I wrote on Friday, it says that it does not let them save, I asked you to put it to them that they have to save them
Si lees lo que escribí el viernes, pone que no los deja guardar, os puse que se los pusierais a ellos que los tienen que guardar
Mutta toimiakseen Espanjassa laki vaatii ensin, että ITSENSULKEMINEN tapahtuu ensimmäisellä hetkellä, kun sitä pyydetään, ja että keskustelut ovat itsevarmoja muun muassa, joita ei myöskään täytetä.
But to operate in Spain, the law first requires that SELF-EXCLUSION be at the first moment it is requested and that the conversations be self-guarded among other things that are not fulfilled either.
Pero para operar en España la ley exige primero que la AUTOEXCLUSION sea en el primer instante en que se solicita y que las conversaciones sean auto guardadles entre otras cosas que tampoco se cumplen
Pahoittelen, mutta Espanjan lisenssin saaneilla kasinoilla saatetaan tarvita välittömiä toimia itsesulkeutumisen estämiseksi. Valitettavasti olet päättänyt pelata kasinolla Curaçaon lisenssillä ja muutaman päivän kuluttua siitä, kun pyydät itsesi poissulkemista, kunnes se on vahvistettu ja sovellettu. Pelkään, että emme voi tehdä paljon sinulle. Varsinkin jos meillä ei ole todisteita. Olen todella pahoillani.
I do apologize but immediate action on self-exclusion might be required in casinos holding the Spanish License. Unfortunately, you have decided to play in the casino under the Curaçao license and a few days from the point when you request a self-exclusion till it's confirmed and applied is acceptable. I'm afraid there's not much we can do for you. Especially, if we don't have supporting evidence. I'm truly sorry.
Joten he eivät kysy kasinolta chat -historiaa.
Espanjassa toimivan kasinon on noudatettava Espanjan lainsäädäntöä, ja jos ei, se ei voi toimia.
ainakin ilmoittaa, ettei se ole Espanjan lainsäädännön mukainen
So they will not ask the casino for the chat history.
A casino that operates in Spain has to comply with Spanish legislation and if not, it cannot operate.
at least report that it does not comply with Spanish legislation
Ósea que no le van a pedir el historial de chat al casino.
un casino que opera en España tiene que cumplir la legislación española y si no no puede operar.
al menos informen de que no cumple con la legislación española
Katsauksessamme todetaan selvästi, että kasino toimii Curaçaon lisenssillä: https://casino.guru/beep-beep-casino-review .
Voisimme pyytää live-chat-transkriptiota, mutta ymmärrä, että jos käyttöehdoissa ilmoitetaan, että pelaajan on otettava yhteyttä CS: ään sähköpostitse, on lähes mahdotonta väittää, että tilisi olisi pitänyt sulkea itsensä ulkopuolelle, kun otit yhteyttä live-chattiin. Kaikki kasino -osastot eivät voi rajoittaa pelaajien tilejä.
"Jos haluat estää, voit aina ottaa yhteyttä tukipalveluun osoitteessa support@beepbeepcasino.com ja ilmoittaa haluavasi saada sinut pois pelistä verkkosivustolla. Tukitiimi ryhtyy kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin rajoittaakseen tällaisen pelaajan pääsyä verkkosivustoon, kuten sekä suojella häntä kaikilta mainontatarjouksilta. "
Ja jos et ole noudattanut vaadittuja vaiheita, 4 päivän kuluessa itsesulkeutumisen soveltaminen on silti hyväksyttävää. Ymmärrä, että meillä ei ole juuri mitään mahdollisuuksia kohdata kasinoa.
In our review is clearly stated that the casino operates under the Curaçao license: https://casino.guru/beep-beep-casino-review.
We could request a live chat transcript but please understand that if the T&Cs state that a player needs to contact the CS via email then it's close to impossible to argue that your account should have been self-excluded when you contacted the live chat. Not every casino department is able to restrict players' accounts.
"To block, you can always contact the support service at support@beepbeepcasino.com and inform about your desire to be excluded from the game on the website. The support team will take all necessary measures to restrict such player's access to the website, as well as to protect him from all advertising offers."
And if you haven't followed the required steps then 4 days to apply the self-exclusion it's still acceptable. Please understand that we stand almost no chance to confront the casino.
Minusta tuntuu, ettet ole ymmärtänyt minua.
It seems to me that you have not understood me.
Me parece que no me ha entendido.
Halusin poistaa sen, mutta sivulla ei ollut vaihtoehtoa. Mutta jos haluat tehdä yhteistyötä, kasino voi helpottaa sitä aivan kuten chatit
No. I wanted to remove it but the page did not have the option. But the casino, if you want to collaborate, can facilitate it just like the chats
No. Quise quitarlo pero la página no tenia la opción. Pero el casino, si quiere colaborar, os lo podrá facilitar igual que los chats
Lähetä se edelleen osoitteeseen petronela.k@casino.guru . Kiitos paljon.
Please forward it to petronela.k@casino.guru. Thank you very much.
Hyvä Lumedia
Pidennämme ajastinta 7 päivällä. Huomaa, että jos et toimita vaadittuja tietoja annetussa ajassa, hylkäämme valituksesi.
Dear Lumedia,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint.
Valitettavasti hylkäämme tämän tapauksen, koska pelaaja ei ole vastannut viesteihimme ja kysymyksiimme. Siksi emme voi jatkaa lisätutkimuksia tai ehdottaa mahdollisia ratkaisuja.
Pelaaja voi avata valituksen uudelleen milloin tahansa.
Unfortunately, we’re rejecting this case because the player hasn’t responded to our messages and questions. Therefore, we’re not able to proceed with further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.