Hei Boroda,
Antakaa minun kertoa teille, että tällaiset tilanteet eivät ole kovin yleisiä, ja olen pahoillani, että se tapahtui sinulle. Valitettavasti tällä hetkellä ei ole paljon muuta kuin odottaa.
Muista, että tällaisten tapausten ratkaiseminen voi viedä jopa muutaman kuukauden.
Lucky Bar Casinolta saamiemme asiakirjojen mukaan he ovat onnistuneesti lähettäneet maksun sinulle, mutta se eksyi jonnekin välissä. Kunnes he saavat maksun takaisin, he eivät voi lähettää uutta, mikä on kasinoteollisuuden tavanomainen menettely. He ovat jo toteuttaneet tarvittavat toimenpiteet jäljittämään maksunsa ja toivottavasti palveluntarjoaja saa pian tietoja.
Hello Boroda,
Please let me tell you, situations like this are not very common to happen and I am very sorry it happened to you. Unfortunately, there is not a lot that we can do right now other than wait.
Please bear in mind, that cases like this may take even a few months to successfully resolve.
According to the documents we've received from Lucky Bar Casino, they have successfully sent the payment to you, but it got lost somewhere in between. Until they will receive the payment back, they are unable to send another one, which is standard procedure in the casino industry. They already made the necessary steps to track down the payment on their end and hopefully their provider will get some information soon.
Automaattinen käännös: