Hei siellä,
Minulla on sinulle kysymys.
Rekisteröidyin tänään HotBet-kasinolle.
Henkilötiedoissa (nimi, osoite, maa, syntymäaika jne.) tulee myös ilmoittaa itsensä "kunto".
Tämä "tila" NA:n kanssa oli jo määritetty.
En tiedä mitä "valtio" tarkoittaa ja mitä tämä "NA" tarkoittaa.
En halua antaa vääriä profiilitietoja tai tallettaa rahaa tai pelata ennen kuin en tiedä mitä se tarkoittaa.
Kun kysyin live-chatissa, HotBet-agentti ei osannut selittää minulle, mitä "kunto" ja "NA" (vastauksena) tarkoittavat.
Oletettavasti hän kysyi HotBetin tekniseltä tuelta, eivätkä he myöskään voineet vastata kysymykseeni.
Hän kirjoitti, että minun pitäisi vain tallettaa rahaa, ja kysymyksellä kunnosta ja vastauksesta NA, niin sanotusti, ei olisi merkitystä.
Otin siitä kuvakaappauksen (ja poistin henkilökohtaiset tietoni).
Tietääkö kukaan mitä "kunto" ja "NA" tarkoittavat?
Kukaan HotBetissä ei näytä tietävän sitä.
lG
Hi there,
I have a question for you.
I registered today at the casino HotBet.
With the personal data (name, address, country, date of birth, etc.), one should also state the "condition" about oneself.
This "state" with NA was already specified.
I don't know what "state" means and what this "NA" means.
I don't want to give false profile information or deposit money or play until I don't know what that means.
When I asked the live chat, the HotBet agent couldn't explain to me what "condition" and "NA" (in response) mean.
Supposedly she asked HotBet's technical support and they couldn't answer my question either.
She wrote that I should simply deposit money and the question about the condition and the answer NA, so to speak, would not matter.
I took a screenshot of it (and erased my personal data).
Does anyone here know what "condition" and "NA" mean?
Nobody at HotBet seems to know that.
lG
Hallo,
ich habe eine Frage an euch.
Ich habe mich heute in dem Casino HotBet registriert.
Bei den persönlichen Daten (Name, Adresse, Land, Geburtsdatum usw.), sollte man auch den "Zustand" über sich angeben.
Vorgegeben war schon dieser "Zustand" mit NA.
ich weiß nicht, was "Zustand" bedeutet und was dieses "NA" bedeutet.
ich möchte keine falschen Profil-Angaben machen und auch kein Geld einzahlen und solange nicht spielen, wenn ich nicht weiß, was das bedeutet.
Auf Nachfrage beim Live-Chat, konnte die HotBet Mitarbeiterin mir nicht erklären, was "Zustand" und "NA" (als Antwort) bedeutet.
Angeblich hat sie nachgefragt, beim technischen Support von HotBet, und auch der konnte mir diese Frage nicht beantworten.
Sie schrieb, ich soll einfach Geld einzahlen und die Frage nach dem Zustand und die Antwort NA, wäre sozusagen egal.
Ich habe davon ein Screenshot gemacht (und meine persönlichen Daten gelöscht).
Weiß hier jemand, was "Zustand" und "NA" bedeutet ?
Bei HotBet weiß das anscheinend niemand.
lG
Automaattinen käännös:
