Hyvä Jade,
Kiitos sähköpostistasi, joka koski pyyntöäsi saada meiltä lisätietoja peruutuspyyntösi käsittelemiseksi. Ikävä kuulla, että olet tyytymätön prosessiimme. Otamme kaikki tyytymättömyysilmoitukset vakavasti ja tutkimme aina ja vastaamme kaikkiin esittämiinne asioihin saadaksemme sinulle täydellisen selityksen näiden tietojen pyytämisestä sinulta.
Haluamme vakuuttaa teille, että pyyntömme ei ole meidän haluttomuuttamme lähettää sinulle voittojasi, olemme iloisia nähdessämme pelaajamme ja sinä voitat ja menestyt. Ymmärrämme joskus, että pelaajiemme voi olla vaikeaa ymmärtää, miksi pyydämme todistusta henkilöllisyydestä ja muista asiakirjoista ennen maksujen suorittamista. Mobiilikasinona meillä on velvollisuus pelaajiamme kohtaan varmistaa mahdollisimman paljon, että maksut suoritetaan oikeille ihmisille ja kohtuullisessa ajassa.
Lisenssimme vuoksi meillä on velvollisuus sääntelijöillemme sekä muille liike -elämän osille varmistaa, että pelaajamme ovat aitoja ja että he käyttävät laillisia maksutapoja. Tämä sisältää valppauden siitä, että jotkut pelaajat voivat valitettavasti yrittää huijata matkapuhelinta tai muita maksupalveluntarjoajia.
Otamme sääntelyvastuumme vakavasti, ja siksi meillä on käytössä useita sisäisiä menettelytapoja ja valvontaa estääksemme mahdollisen pelaamisjärjestelmän väärinkäytön.
Tässä tapauksessa olemme pyytäneet sinulta tietoja henkilöllisyytesi vahvistamiseksi, mutta koska talletustaajuus ja summat olet tallentanut Cahsmo Casino -tilillesi matkapuhelimellasi. Kun teet talletuksia matkapuhelimellasi, verkkopalveluntarjoajasi hyvittää meille pyytämäsi summan, jonka maksat takaisin verkkopalveluntarjoajalle myöhemmin.
Mahdollisuutemme pyytää näitä tietoja kuuluu käyttöehtoihimme, jotka olet tunnustanut ja hyväksynyt, kun rekisteröit tilisi ensimmäisen kerran. Viitteenä viittaan sinulle otteisiin Cashmon käyttöehdoista, jotka koskevat olosuhteitasi seuraavasti:
Osa 5: Talletukset
23. Voit tehdä talletuksen pankkikortilla ja Paysafe -kortilla. Lisäksi voimme tarjota sinulle mahdollisuuden tilisi täydentämiseen veloittamalla matkapuhelinlaskusi tai matkapuhelimen ennakkomaksutilisi. Pidätämme oikeuden peruuttaa tai rajoittaa maksutapoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Et saa käyttää tätä palvelua, jos se rikkoo matkapuhelinoperaattorisopimuksen ehtoja. Jos matkapuhelinverkko-operaattorimme neuvoo sinua maksamatta tai väärin käyttämässä tätä mahdollisuutta tai jos operaattorisi pidättää maksun tai epäilemme kohtuudella, että et ole maksanut tai väärin käyttänyt tätä mahdollisuutta, voimme pyytää sinua esittämään todisteita maksun verkko -operaattorillesi, ja jos et ole pystynyt tarjoamaan tätä 12 kuukauteen tai pidempään, pidätämme oikeuden sulkea tilisi. Menetät talletetut summat etkä ole oikeutettu nostamaan yhtään summaa tililtäsi, jos tilisi on suljettu näissä olosuhteissa.
Osa 9: Nostot
88. Pidätämme oikeuden mitätöidä vedot ja hylätä tai pidättäytyä kotiutuksesta, jos meillä on perusteltuja syitä sulkea tilisi (ks. Kohta 10 alla), myös silloin, kun on näyttöä "epäilyttävästä toiminnasta" (ks. Kohta 13 alla). Jos epäilemme petosta tai vilpillistä toimintaa puolestasi tai jos joku talletuksistasi veloitetaan takaisin luotto- tai maksukorttisi (väitetyn) vilpillisen käytön tai katoamisen vuoksi, pidätämme oikeuden kieltäytyä tai pidätellä nostoa tililtäsi ja tarvittaessa periä laillisesti kaikki velkasi. On sinun vastuullasi antaa oikeat pankkitiedot voittaaksesi maksuja. Pyrimme kohtuullisesti ottamaan sinuun yhteyttä saadaksemme oikeat pankkitiedot.
89. Voimme pyytää sinua antamaan muita tietoja, kuten todistuksen puhelinlaskun maksamisesta, ennen kuin suoritamme kotiutusmaksun.
Pyynnön selventämiseksi kotiutuspyyntösi käsittelemiseksi pyydämme sinua antamaan meille seuraavat tiedot:
· Todistus syntymäpäivästäsi
o passi,
o ajokortti tai
o EU: n kansallinen henkilökortti (sekä edessä että takana).
Kaikkien valokuvallisten henkilöllisyystodistusten on oltava voimassa ja voimassaoloajan sisällä. Varmista, että näemme selvästi koko ajokortin ja passisi koko valokuvasivun, mukaan lukien sivun alareunassa olevat numerot. Vaihtoehtoisesti, jos sinulla ei ole kuvallista henkilöllisyystodistusta, voimme hyväksyä muita asiakirjoja, jotka eivät ole valokuvallisia henkilöllisyystodistuksia, kuten sinun;
o syntymätodistus,
o NHS -lääketieteellinen kortti,
o GP: n rekisteröintikirje.
Varmista, että näemme selkeästi koko asiakirjan, mukaan lukien nimesi, osoitteesi, syntymäaikasi ja yksityiskohdat, jotka osoittavat yleislääkärisi leikkauksen osoitteen, kuten kirjepään tai leiman.
[1/2]
Dear Jade,
Thank you for your e-mail regarding our request for additional information from you, in order to process your withdrawal request. We are sorry to hear that you are unhappy with our processes. We take all reports of dissatisfaction seriously and will always investigate, and respond to all of the matters you have raised, in order to provide you with a full explanation for requesting this information from you.
We would like to reassure you that our request is not a reluctance on our part to send you your winnings, we are happy to see our players, and you, win and be successful. We do understand sometimes that it can be difficult for our players to understand why we ask for proof of ID and other documentation before making payments out. As a mobile casino we have a responsibility to our players to ensure as far as possible that payments are made to the correct people, and in a reasonable timeframe.
Because of our licence we have a responsibility to our regulators, as well as to other parts of the business community to ensure that our players are genuine, and that they are using legitimate payment methods. This includes being alert to the possibility that some players may unfortunately attempt to defraud their mobile phone or other payment providers.
We take our regulatory responsibilities seriously and therefore we have in place a number of internal procedures and controls to help prevent any potential abuse of the gaming system.
In this instance we have requested information from you not to verify your identity, but due to the deposit frequency and amounts you have deposited into your Cahsmo Casino account using your mobile phone. When making deposits using your mobile, your network provider credits us with the amount you have requested, which you in turn pay back to your network provider at a later date.
The possibility of us asking for this information is covered within our terms and conditions which was acknowledged and accepted by you when you first registered your account. For reference I would refer you extracts from the terms and conditions for Cashmo which apply to your circumstances as follows:
Section 5: Deposits
23. You may make a deposit by debit card and Paysafe Card. In addition, we may offer you a facility to top-up your Account by applying a charge to your mobile phone bill or mobile phone pre-pay account. We reserve the right to withdraw or limit any payment facility at any time and without notice. You may not use this facility if doing so is in breach of the terms of your mobile network operator agreement. If we are advised by your mobile network operator of your non-payment or misuse of this facility, or if payment is withheld by your operator or we reasonably suspect your non-payment or misuse of this facility, we may ask you to provide evidence of payment to your network operator and, if you have not been able to provide this for a period of 12 months or more, we reserve the right to close your Account. You will lose any amounts deposited and will not be entitled to withdraw any amounts in your Account if your Account is closed in these circumstances.
Section 9: Withdrawals
88. We reserve the right to void bets and refuse or withhold a withdrawal where we have any reasonable grounds for closing your Account (see Section 10 below), including where there is evidence of "suspicious activity" (see Section 13 below). In particular, if we suspect fraud or fraudulent activity on your part, or any of your deposits are charged back to us as a result of (alleged) fraudulent use, or loss, of your credit or debit card, we reserve the right to refuse or withhold a withdrawal from your Account and, if necessary, to lawfully collect any payments owed by you. It is your responsibility to provide correct bank details for winning payments. We will make reasonable efforts to contact you to obtain correct bank details.
89. We may ask you to provide other information, such as proof of payment of a phone bill, before we make a withdrawal payment.
For clarification regarding our request, in order process your withdrawal request we kindly ask that you provide us with the information as follows:
· Proof of your date of birth for example your
o Passport,
o Driving license, or
o EU national ID card (both front and back).
All photo identification must be valid and within the expiry date. Please ensure we can clearly see the entire Driving license card, and full photo page of your passport including the numbers along the bottom of the page. Alternatively, If you do not have photo ID, we can accept other documents that are not photo identification such as your;
o Birth certificate,
o NHS medical card,
o GP registration letter.
Please ensure we can clearly see the entire document, including your name, address, date of birth, and details showing your GP surgery’s address such as a letter head or stamp.
[1/2]
Automaattinen käännös: