Dragi Petre,
Cenimo vašu ulogu u posredovanju u ovom sporu. Sproveli smo sveobuhvatan pregled aktivnosti igrača i istorije naloga.
Naša istraga je nedvosmisleno identifikovala dva odvojena naloga koje je igrač kreirao:
- Prvi nalog: Kreiran 30. decembra 2023. Poslednja aktivnost je zabeležena 3. januara 2024.
- Drugi (duplikat) naloga: Kreiran 6. januara 2025. Ovo je nalog povezan sa trenutnim sporom.
Ključni nalaz našeg pregleda je da je bonus dobrodošlice zatražen i na originalnom i na dupliranom nalogu. Ova radnja, u kombinaciji sa minimalnom istorijom depozita, dovodi do zaključka da su nalozi kreirani sa posebnom namerom zloupotrebe našeg promotivnog sistema. Ovo je ozbiljno kršenje naših operativnih politika.
Kreiranjem duplikata naloga radi sticanja dodatne promotivne prednosti, igrač je prekršio ključne odeljke naših Uslova i odredbi, koje je igrač prihvatio prilikom kreiranja svog naloga.
Član 13.1: „Sledeće prakse (ili bilo koje od njih) u vezi sa Uslugama:"
- zloupotreba bonusa ili drugih promocija; i/ili
- korišćenje nepravednih spoljnih faktora ili uticaja (obično poznato kao varanje); i/ili
- iskorišćavanje nepravedne prednosti (kao što je definisano u nastavku);
- otvaranje bilo kakvih duplih naloga; i/ili
- obavljanje prevarne prakse ili kriminalne aktivnosti (kako je definisano u nastavku),
predstavljaju „Zabranjene prakse" i nisu dozvoljene i predstavljaće materijalno kršenje Uslova korišćenja. Preduzećemo sve razumne korake da sprečimo i otkrijemo takve prakse i da identifikujemo relevantne igrače koji su uključeni ako se dogode. Međutim, u skladu sa gore navedenim, nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak ili štetu koju možete pretrpeti kao rezultat bilo kojih Zabranjenih praksi, a svaka akcija koju preduzmemo u vezi sa istim biće po našem sopstvenom nahođenju.
- Klauzula 5.7: „Detaljnije provere naloga se vrše u trenutku isplata. Imajte u vidu da platni sistemi ne mogu da verifikuju naloge pre uplate. Da biste bili sigurni da nemate dupli nalog, navedite nam sve moguće imejl adrese koje ste možda koristili za registraciju." - koja navodi našu proceduru za vršenje detaljnih provera naloga u trenutku povlačenja sredstava.
Na osnovu jasnih dokaza o materijalnom kršenju naših uslova - naime, kreiranju duplikata naloga u svrhu zloupotrebe bonusa - preduzete su sledeće mere u skladu sa našim navedenim politikama:
- Korisnički nalog je trajno blokiran.
- Sva preostala sredstva na dupliranom računu su konfiskovana.
Ove mere se ne preduzimaju olako. One su neophodne za zaštitu integriteta naše platforme i obezbeđivanje fer okruženja za sve igrače koji se pridržavaju pravila. Stojimo iza svoje odluke jer je opravdana dokazima i propisana našim uslovima korišćenja usluge.
Verujemo da ovo detaljno objašnjenje razjašnjava naš stav i opravdanje za preduzete mere.
S poštovanjem,
Darja
Dear Peter,
We appreciate your role in mediating this dispute. We have conducted a comprehensive review of the player's activity and account history.
Our investigation has unequivocally identified two separate accounts created by the player:
- First Account: Created on December 30, 2023. Last activity was recorded on January 3, 2024.
- Second (Duplicate) Account: Created on January 6, 2025. This is the account associated with the current dispute.
A critical finding of our review is that a welcome bonus was claimed on both the original and the duplicate accounts. This action, in conjunction with a minimal deposit history, leads to the conclusion that the accounts were created with the specific intent to abuse our promotional system. This is a serious breach of our operational policies.
By creating a duplicate account to gain an additional promotional advantage, the player has violated key sections of our Terms and Conditions, which a player accepted upon creating their accounts.
Clause 13.1: "The following practices (or any of them) in relation to the Services:
- abuse of bonuses or other promotions; and/or
- using unfair external factors or influences (commonly known as cheating); and/or
- taking unfair advantage (as defined below);
- opening any Duplicate Accounts; and/or
- undertaking fraudulent practice or criminal activity (as defined below),
constitute "Prohibited Practices" and are not permitted and will constitute a material breach of the Terms of Use. We will take all reasonable steps to prevent and detect such practices and to identify the relevant players concerned if they do occur. Subject to the above, however, we will not be liable for any loss or damage which You may incur as a result of any Prohibited Practices, and any action we take in respect of the same will be at our sole discretion."
- Clause 5.7: "More detailed account checks are performed at the time of payouts. Please note that payment systems cannot verify accounts prior to deposit. In order to make sure you do not have a duplicate account, please provide us with all possible email addresses that you may have used for registration." - which specifies our procedure for performing detailed account checks at the time of withdrawal.
Based on the clear evidence of a material breach of our terms - namely, the creation of a duplicate account for the purpose of bonus abuse - the following actions were taken in accordance with our stated policies:
- The user's account has been permanently blocked.
- All funds remaining in the duplicate account have been confiscated.
These measures are not taken lightly. They are essential for protecting the integrity of our platform and ensuring a fair environment for all players who abide by the rules. We stand by our decision as it is both justified by the evidence and mandated by our terms of service.
We trust this detailed explanation clarifies our position and the justification for the actions taken.
Sincerely,
Darja
Automatski prevedeno: