Hyvä Casino Guru -tiimi,
Kiitos, että toit tämän asian tietoomme.
Tarkastettuamme huolellisesti pelaajan tilin ja kaikki siihen liittyvät viestit voimme vahvistaa, ettemme saaneet pelaajalta aiempaa pelikieltopyyntöä ennen tämän valituksen tekemistä. Järjestelmässämme ei ole mitään merkintää (sähköpostitse, live-chatin tai sisäisten muistiinpanojen kautta), joka osoittaisi, että virallinen pelikieltopyyntö olisi lähetetty ja jätetty huomiotta.
Kun pelaaja otti meihin yhteyttä ja esitti huolenaiheensa, ryhdyimme välittömästi toimiin. Tiimimme vastasi nopeasti ja esitteli käytettävissä olevat vastuullisen pelaamisen vaihtoehdot, kuten itsensä poissulkemisen, harkinta-ajat ja tilirajoitukset. Näiden toimenpiteiden sijaan pelaaja kuitenkin jatkoi aiemmin menetettyjen varojen hyvitysten pyytämistä.
Lisäksi tietojemme mukaan pelaaja pyysi samana aikana aktiivisesti lisää bonuksia ja tarjouksia, mikä on ristiriidassa väitteen kanssa, jonka mukaan itsensä poissulkemista olisi jo pyydetty ja jätetty huomiotta.
Yritimme useita kertoja ottaa yhteyttä pelaajaan selvittääksemme tilanteen ja opastaaksemme häntä asianmukaisessa vastuullisen pelaamisen prosessissa. Valitettavasti emme saaneet tässä asiassa yhteistyötä.
Olosuhteiden huomioon ottaen ja vastuullisen pelaamisen sitoumuksemme mukaisesti olemme kuitenkin sulkeneet pelaajatilin pysyvästi varotoimenpiteenä.
Noudatamme edelleen täysin vastuullisen pelaamisen velvoitteitamme ja otamme tällaiset asiat aina vakavasti. Toivotamme pelaajalle kaikkea hyvää tulevaisuudessa.
Ystävällisin terveisin,
LuckyGem-tiimi
Dear Casino Guru Team,
Thank you for bringing this matter to our attention.
After carefully reviewing the player’s account and all related communications, we can confirm that we did not receive any prior self-exclusion request from the player before this complaint was raised. There is no record in our system (via email, live chat, or internal notes) indicating that a formal request for self-exclusion had been submitted and ignored.
Once the player contacted us raising concerns, we immediately took action. Our team responded promptly, outlining the available responsible gaming options, including self-exclusion, cooling-off periods, and account limits. However, instead of proceeding with these measures, the player continued to request refunds for previously lost funds.
Additionally, our records show that during the same period, the player was actively requesting further bonuses and promotional offers, which contradicts the claim that a self-exclusion had already been requested and ignored.
We made several attempts to contact the player to clarify the situation and guide them through the appropriate responsible gaming process. Unfortunately, we did not receive cooperation in this regard.
Nevertheless, given the circumstances and in line with our commitment to responsible gaming, we have permanently closed the player’s account as a precautionary measure.
We remain fully compliant with our responsible gaming obligations and always take such matters seriously. We wish the player all the best moving forward.
Kind regards,
LuckyGem Team
Automaattinen käännös: