Parhaat ja lämpimimmät muistoni joululahjoista, kun olin vielä pieni, koko perhe oli yhdessä, kaikki kokoontuivat suuren kattauksen pöydän ääreen, tunnelma ja meininki olivat aivan huipussaan. Huoneessa oli kaunis ja koristeltu joulukuusi, tämä männyn tuoksu on jäänyt mieleen tähän asti. Kuusen alla oli paljon erilaisia makeisia ja erityisesti nippu mandariinia sekä kauan odotetut lahjat. Yleensä onnellisuudella ei ollut rajaa. Tässä, miten kuvailisin käsitystäni, pääasiasta haluan sanoa, että lahjat ovat tietysti ihania, mutta kun koko perhe kokoontuu, hyvällä tuulella ja kaikki ovat elossa ja hyvin, tämä on pääasia.
My best and warmest memories of Christmas presents, when I was still little, the whole family was together, everyone was gathering around a large set table, the atmosphere and mood were just on top. There was a beautiful and decorated Christmas tree in the room, this scent of pine wood is remembered until now There were many different sweets under the tree, and especially a bunch of tangerines, as well as long-awaited gifts. In general, there was no limit to happiness. Here, how can I describe my perception, I want to say about the main thing that gifts are of course wonderful, but when the whole family gets together, in a good mood and everyone is alive and well, this is the main thing.
Мои лучшие и теплые воспоминания о подарках на рождество, когда я был ещё маленький,вся семья была вместе, все собираются за большим накрытым столом,атмосфера и настроение было просто на высоте.В комнате стояла красивая и наряженная ёлка, этот аромат сосновой древесины помнится досихпор.Под ёлкой было много разных сладостей и особенно куча мандарин,а также долгожданные подарки.В общем щастью не было предела.Вот,как я могу описать своё восприятие хочется, сказать о главном,что подарки это конечно замечательно но когда вся семья собирается вместе,в хорошем настроении и все живы,здоровы,вот это главное.
Kirjoittajan muokkaama 2 vuotta sitten
Automaattinen käännös: