En viittaa edellisen kuukauden tappioihini enkä pyydä niistä korvauksia. Valitukseni koskee nimenomaan tätä kuukautta.
Elokuussa tein talletuksia yksinomaan kampanjanne takia, jossa väitettiin talletusten kolminkertaistavan. Luotin tähän lupaukseen keinona korvata aiemmat tappioni itse. Minut kuitenkin johdettiin harhaan, koska kampanjaa ei toteutettu.
Pyydän ystävällisesti, että joko palautatte tässä kuussa tekemäni talletukset tai täytätte mainoslupauksenne kolminkertaistamalla ne, kuten kampanjassanne mainitaan. Elokuussa tekemäni talletukset olivat vain mainoksenne ansiota, ja koska tätä lupausta ei pidetty, katson olevani oikeutettu tähän päätökseen.
I am not referring to my previous month’s losses, nor am I asking for any compensation for them. My complaint is specifically about this month.
In August, I made deposits solely because of your promotion claiming that deposits would be tripled. I relied on this promise as a way to recover my past losses by myself. However, I was misled, as the promotion was not honored.
I kindly request that you either return the deposits I made this month or fulfill your advertised promise by tripling them, as stated in your promotion. The deposits I made in August were only because of your advertisement, and since this promise was not kept, I believe I am entitled to this resolution.
Automaattinen käännös: