Dragi Mateju i Gdd577!
Zahvaljujemo vam na vašim zapažanjima i prilici da pružimo pojašnjenja u vezi sa primenom klauzule 7.3 naše Politike odgovornog kockanja, posebno u vezi sa sedmodnevnim periodom čekanja za povećanje limita depozita.
Član 7.3 naše Politike odgovornog kockanja predviđa da:
„Povećanje limita depozita podleže standardnom periodu čekanja od sedam dana. Operator može, po sopstvenom nahođenju, da sprovede povećanje ranije ako je zadovoljan da je zahtev pokrenuo igrač, da je potvrđen i da je u skladu sa principima odgovornog kockanja."
Ova klauzula je osmišljena da obezbedi ravnotežu između zaštite igrača i njihove autonomije u upravljanju ličnim kontrolama kockanja. Takođe utvrđuje da Operator zadržava ograničeno diskreciono pravo da primeni raniju implementaciju tamo gde sistem potvrdi da je zahtev podnet dobrovoljno i bez ikakvih indikatora rizičnog ponašanja.
Nakon detaljnog pregleda sistemskih zapisa i logova komunikacije, Onlywin Casino potvrđuje da:
Povećanje limita depozita je u potpunosti inicirao igrač putem interfejsa za odgovorno igranje na svom verifikovanom nalogu.
Igrač je završio obavezni proces potvrde, koji je uključivao slanje i verifikaciju promene.
Pod ovim uslovima, i u skladu sa klauzulom 7.3, sistem je prepoznao zahtev kao potvrđenu, igračem pokrenutu akciju i stoga ga je odmah obradio u skladu sa diskrecionom odredbom u istoj klauzuli.
Važno je napomenuti da ovo nije bila operativna greška niti odstupanje od okvira odgovornog kockanja. Sistem je delovao u skladu sa pravilom koje dozvoljava implementaciju „tamo gde je zahtev pokrenuo igrač, potvrđen i u skladu sa principima odgovornog kockanja".
Sistem ograničenja depozita ostaje sastavni deo programa odgovornog kockanja kazina Onlywin. Njegov cilj je da omogući igračima da proaktivno upravljaju svojim igračkim aktivnostima, uz istovremeno obezbeđivanje zaštite od impulsivne ili prekomerne igre.
Dakle, iako klauzula 7.3 daje diskrecionu fleksibilnost, njena primena je strogo kontrolisana i praćena putem zaštitnih mera. Ovo osigurava da zaštita igrača ostane centralna za svaku operativnu odluku.
Ukratko:
Sedmodnevni rok naveden u klauzuli 7.3 služi kao standardno pravilo.
Međutim, diskreciona primena je dozvoljena kada je zahtev igrača jasno samoinicijantan i u skladu sa principima odgovornog kockanja.
U ovom konkretnom slučaju, svi uslovi za diskrecionu primenu bili su ispunjeni.
Radnje operatera bile su u potpunosti u skladu sa Politikom odgovornog kockanja i Uslovima korišćenja.
Onlivin kazino ostaje posvećen održavanju transparentnih, odgovornih i usklađenih operativnih standarda i pozdravlja kontinuirani dijalog sa Kazino Guruom u tom pogledu.
Srdačan pozdrav,
Tim „OnlyWin"
Dear Matej and Gdd577!
We thank you for your observations and the opportunity to provide clarification regarding the application of Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy, specifically concerning the seven-day waiting period for deposit-limit increases.
Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy provides that:
"Deposit-limit increases are subject to a standard seven-day waiting period. The Operator may, at its discretion, implement the increase earlier where it is satisfied that the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
This clause is designed to ensure a balance between player protection and player autonomy in managing personal gambling controls. It also establishes that the Operator retains limited discretion to apply an earlier implementation where the system confirms that the request has been made voluntarily and without any indicators of at-risk behaviour.
Following a detailed review of system records and communication logs, Onlywin Casino confirms that:
The deposit-limit increase was entirely initiated by the player via the Responsible Gaming interface within their verified account.
The player completed an obligatory confirmation process, which included submitting and verifying the change.
Under these conditions, and in accordance with Clause 7.3, the system recognized the request as a confirmed, player-initiated action and therefore processed it immediately pursuant to the discretionary provision within the same clause.
It is important to note that this was not an operational error nor a deviation from the responsible gambling framework. The system acted in compliance with the rule that allows implementation "where the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
The deposit-limit system remains an integral component of Onlywin Casino’s Responsible Gambling Program. Its objective is to allow players to proactively manage their gaming activity while ensuring protection against impulsive or excessive play.
Thus, while Clause 7.3 grants discretionary flexibility, its application is strictly controlled and monitored through the safeguards. This ensures that player protection remains central to every operational decision.
In summary:
The seven-day period referred to in Clause 7.3 serves as the standard rule.
However, discretionary implementation is permitted where the player’s request is clearly self-initiated and consistent with responsible gambling principles.
In this specific case, all conditions for discretionary application were met.
The Operator’s actions were fully compliant with both the Responsible Gambling Policy and the Terms and Conditions.
Onlywin Casino remains committed to maintaining transparent, responsible, and compliant operational standards and welcomes Casino Guru’s continued dialogue in this regard.
Best regards,
OnlyWin Team
Automatski prevedeno: