Draga jesensam,
Hvala vam na poruci i imejlovima.
Pročitao/la sam poruke koje ste tako ljubazno podelili. Međutim, nije bilo pomena o problemu sa kockanjem i stoga je podrška kazina možda previdela hitnost koja je bila potrebna za takav slučaj. Razumem da ovo možda nije zadovoljavajuće objašnjenje, međutim, s obzirom na broj poruka i imejlova koje podrška kazina dobija svakodnevno. Da bi se osigurao najefikasniji ishod, jasna i direktna komunikacija je neophodna.
Stoga bih vam preporučio da pošaljete još jedan zahtev, ali ovog puta, uključite i mene u kopiju vaše e-pošte.
Kada podnosite zahtev za samoisključenje, jasno navedite razlog za deaktivaciju naloga i navedite period. Pored toga, naslov imejla treba da bude označen i lako prepoznatljiv, jer podrška kazina prima mnogo zahteva dnevno. Ako je vidljivo označen, imaćete veće šanse da vam zahtev bude odobren što je pre moguće.
Primer:
Naslov imejla: Samoisključenje zbog problema sa kockanjem
Informacije o igraču:
Ime:
Prezime:
Datum rođenja:
Prijava u kazino:
Adresa e-pošte:
„Pozdrav podršci kazina Mega Dice,"
Pišem vam da vas obavestim da želim da budem odmah isključen iz ovog kazina i da trajno ne primam bilo kakav marketinški materijal vezan za kockanje.
Razlog za moju odluku je taj što patim od problema sa kockanjem.
Potvrđujem da mi neće biti dozvoljeno da poništim svoje samoisključenje tokom ovog perioda i da samoisključenje ne može biti ukinuto pre kraja dogovorenog perioda.
Molimo vas da pošaljete još jednu e-poštu na imejl kazina [email protected] (možete me uključiti u kopiju na [email protected] ) i obaveštavajte me o svim daljim dešavanjima.
Radujem se vašem odgovoru,
Katarina
Dear autumnsam,
thank you for your message and emails.
I have read through the messages you so kindly shared. However, there was no mention of a gambling problem and therefore the casino support may have overlooked the urgency that was required for such a case. I understand this may not be a satisfactory explanation, however given the number of messages and emails casino support receives on a daily basis. To ensure the most effective outcome, clear and direct communication is essential.
Therefore I would recommend that you send another request, but this time, include me in the copy of your email.
When applying for self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the period. Additionally, the email subject should be marked and easily recognizable, as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly, you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to a gambling problem
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
"Greetings Mega Dice Casino Support,
I’m writing to inform you that I wish to be immediately excluded from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is that I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to casino email [email protected] (you can include me in the copy at [email protected]) and keep me informed about any further developments.
Looking forward to your reply,
Katarina
Automatski prevedeno: