Kiitos, ZetCasino-tiimi , olen jo lähettänyt vastauksen. Vihdoinkin, kuvakaappaus pelaajan ja VIP-managerin välisestä keskustelusta on kuitattu ja siihen on vastattu viimeisimmässä sähköpostissa, ja se oli kaikki mitä tarvitsin koko ajan. :)
Hyvä Markus10 , minulla ei valitettavasti ole sinulle hyviä uutisia. Lisätarkastusten ja kollegoideni kanssa käytyjen sisäisten keskustelujen jälkeen tämä valitus on hylättävä . Syyt ovat seuraavat:
Koska en puhu saksaa ja konekäännös on aina omituinen, useat muut lähteet, joihin olen tutustunut, ovat vahvistaneet, että keskustelussa VIP-managerin kanssa ei ole kyse siitä, että manager vahvistaisi nähneensä järjestelmässä 20. tammikuuta lähetetyn sähköpostin, vaan pikemminkin siitä, että hän kuittaa, mitä sanoit sen lähettämisestä. Tämän jälkeen ainoa riitamme on poissa.
"Massapoikkeusviestin" lähettäminen on toinen ongelma. Kokemuksemme mukaan tällaiset viestit usein häiriintyvät ja päätyvät joko toimittamatta tai katoavat, ja siksi suosittelemme aina lähettämään jokaisen poikkeuspyynnön erikseen jokaiselle kasinolle.
ZetCasino toimitti minulle useita kuvakaappauksia järjestelmästään, joissa viestiäsi ei näy, ja olet itse vahvistanut, että ZetCasino on ainoa, joka ei vahvista tilin sulkemista. Tämä saa minut uskomaan, että viesti yksinkertaisesti meni pieleen eikä sitä ole toimitettu perille.
Kaiken tämän lisäksi et ole selvittänyt tarkemmin, miksi yksikään kasino ei ole kuitannut pyyntöäsi. Et ole lähettänyt uutta viestiä, et ole tiedustellut heidän live-chatissaan etkä ole kokonaisuudessaan tehnyt riittävästi varmistaaksesi, että omaehtoinen pelikieltosi on hyväksytty kaikilla tasoilla.
Edellä mainituista syistä tämä valitus hylätään . Kiitos ymmärryksestänne ja olen pahoillani, etten voinut olla avuksi tässä tilanteessa enempää. Voin nyt vain suositella, että käsittelet itsesi poissulkemisen perusteellisemmin tulevaisuudessa: noudata aina kasinon vastuullisen pelaamisen sääntöjä, lähetä erilliset sähköpostit jokaiselle kasinolle ja varmista, että saat itsesi poissulkemisen vahvistetun sähköpostitse. Jos ei, ota tarvittaessa yhteyttä kyseiseen kasinoon uudelleen, kunnes poissulkeminen on vahvistettu.
Jos sinulla on todella vaikeuksia nettipelaamisen kanssa, suosittelen lämpimästi ilmaista BetBlocker-sovellusta ( https://betblocker.org/de/ ) . Voit asentaa sen sekä tietokoneellesi että mobiililaitteellesi, ja tämä auttaa sinua pysymään turvassa useimmilta nettipelaamisen peleiltä, varsinkin jos pidät sen tietokannan ajan tasalla. Toivottavasti tästä on apua.
Thank you, ZetCasino Team, I have already sent a reply. Finally, the screenshot of the conversation between the player and the VIP manager has been acknowledged and addressed in the last e-mail, which is all I needed this whole time. :)
Dear Markus10, unfortunately I do not have good news for you. After more checks and internal discussion with my colleagues, this complaint will have to be 'rejected'. Reasons are as follows:
As I do not speak German and the machine translation is always wonky, it has been confirmed by more additional sources which I have consulted, that the conversation with the VIP manager is not about the manager confirming seeing an e-mail from 20th January on the system, but rather acknowledging what you said about it being sent. With that being settled, the only argument we had - has disappeared.
You sending a "mass self-exclusion e-mail" is another problem. From our experience, these kinds of messages often glitch and end up as either undelivered or get lost, and this is a reason why we always recommend sending each self-exclusion request individually to each casino.
ZetCasino provided me with multiple screenshots from their system where your message is not to be seen, and you yourself have confirmed that ZetCasino is the only one not confirming the account closure. This leads me to believe the message simply glitched out and has not been delivered.
On top of all that, you have not investigated further why a single casino has not acknowledged your request. You have not sent another message, did not inquire with their live chat, and overall did not make a sufficient effort to ensure your self-exclusion has been seen through on all the levels.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be 'rejected'. Thank you for your understanding, and I am sorry I could not be of more help on this occasion. All I can do now is to recommend dealing with self-exclusion more thorough in the future: always following casino's responsible gambling policy rules, send separate e-mails to each casino, and make sure you get your self-exclusion confirmed by e-mail. If not, contact said casino again if necessarry, until the exclusion is confirmed.
Also, if you really struggle with online gambling, I would strongly recommend free app BetBlocker (https://betblocker.org/de/). You can install it on both your desktop and mobile, and this will help keeping you safe from most of the online gambling, especially if you keep its database up to date. Hope this helps.
Automaattinen käännös: