Valitus voittojeni laittomasta mitätöinnistä
Olen eri mieltä YEP:n päätöksestä kerätä/peruuttaa voittoni.
Käyttämäni rahat olivat omiani. En saanut niitä osana bonusta tai kampanjaa, joten en hyväksy sitä, että YEP yksipuolisesti riistää minulta minulle kuuluvat varat tehtyäni voimassa olevan talletuksen, lyötyäni vetoa ja vastaanotettuani voittoja.
Ymmärrän, että kasinon ylläpitäjällä on palvelun käyttöön liittyviä määräyksiä ja erityisiä sääntöjä. Näitä määräyksiä ei kuitenkaan voida pitää perusteena mielivaltaiselle rahan ottamiselle pelaajalta ilman, että tälle määritellään erityinen syy, tietty määräys määräyksissä ja laillinen perusta.
Jos väitätte, että voittoni on mitätöity sääntöjen mukaisesti, pyydän:
ilmoita tarkka kohta säännöistä, joita väitän rikkoneeni;
yksilöidään tietty tapahtuma tai toiminta, jonka YEP katsoo rikkovan rikkomuksen;
perustele voittojen kotiuttamispäätös täydellisesti;
tieto siitä, miksi omilla varoillani tekemäni vedot mitätöitiin tai miksi et tunnistanut kyseisten vetojen tulosta;
ilmoita oikeusperusta, jonka perusteella YEP pidättää voittoni;
esittämällä tapahtumahistorian ja vedonlyöntihistorian, jonka perusteella tämä päätös tehtiin.
Pelkkä yleisen säännöksen mainitseminen säännöksistä ei riitä minulle. Jos YEP väittää sääntöjen rikkomista, odotan, että mainitaan jokin tietty säännös ja esitetään todisteet rikkomuksen tueksi.
Korostan myös, että ehdot koskevat molempia osapuolia – sekä operaattoria että pelaajaa. Koska YEP edellyttää pelaajilta tiettyjen sääntöjen noudattamista, odotan myös operaattorin noudattavan omia ehtojaan, valitusten käsittelypolitiikkaansa ja sovellettavaa lakia.
Siksi pyydän tapauksen uudelleenkäsittelyä ja voittojeni palauttamista. Jos YEP vahvistaa päätöksen voittoni nostamisesta, pyydän toimittamaan minulle täydelliset, yksityiskohtaiset ja todennettavissa olevat perustelut, mukaan lukien laillinen ja sääntelyyn perustuva perusta.
En suostu varojeni menettämiseen ilman erityistä perustetta tällaiselle päätökselle.
Pyydän teitä käsittelemään tätä viestiä virallisena valituksena ja vastaamaan kaikkiin yllä oleviin kysymyksiin.
Complaint regarding the unlawful cancellation of my winnings
I disagree with YEP's decision to collect/cancel my winnings.
The funds I used to play were my own. I did not receive them as part of a bonus or promotion, so I do not accept that after I have made a valid deposit, placed bets, and received any winnings, YEP unilaterally deprives me of the funds owed to me.
I understand that the casino operator has regulations and specific rules for using the service. However, these regulations cannot be considered a basis for arbitrarily taking money from a player without specifying a specific reason, a specific provision of the regulations, and the legal basis for such a decision.
If you claim that my winnings have been cancelled in accordance with the rules, I request:
indicate the exact point of the regulations that I allegedly violated;
identifying the specific event or activity that YEP believes constituted a violation;
provide full justification for the decision to withdraw the winnings;
an indication of why bets placed with my own funds were deemed void or why the result of those bets was not recognised by you;
indicate the legal basis on which YEP bases its retention of my winnings;
presenting the transaction history and betting history on the basis of which this decision was made.
Merely citing a general provision of the regulations isn't sufficient for me. If YEP claims a violation of the rules, I expect a specific provision to be cited and evidence to support the violation.
I also emphasize that the terms and conditions apply to both parties – the operator and the player. Since YEP requires players to adhere to certain rules, I also expect the operator to adhere to its own terms and conditions, its fair complaint handling policy, and applicable law.
Therefore, I request a reconsideration of the case and the return of my winnings. If YEP upholds the decision to withdraw my winnings, please provide me with a full, specific, and verifiable justification, including the legal and regulatory basis.
I do not consent to being deprived of my funds without providing a specific basis for such a decision.
Please treat this message as a formal complaint and provide me with answers to all the above points.
Reklamacja dotycząca bezprawnego anulowania mojej wygranej
Nie zgadzam się z decyzją YEP dotyczącą odebrania/anulowania mojej wygranej.
Środki, za które dokonywałem gry, pochodziły z moich własnych pieniędzy. Nie otrzymałem ich w ramach bonusu ani promocji, a zatem nie akceptuję sytuacji, w której po prawidłowym dokonaniu wpłaty, zawarciu zakładów i uzyskaniu wygranej YEP jednostronnie pozbawia mnie należnych środków.
Rozumiem, że operator kasyna posiada regulamin i określone zasady korzystania z serwisu. Jednak regulamin nie może być traktowany jako podstawa do dowolnego odbierania graczowi pieniędzy bez wskazania konkretnej przyczyny, konkretnego postanowienia regulaminu oraz podstawy prawnej takiej decyzji.
Jeżeli twierdzicie Państwo, że moja wygrana została anulowana zgodnie z regulaminem, żądam:
wskazania dokładnego punktu regulaminu, który miał zostać przeze mnie naruszony;
wskazania konkretnego zdarzenia lub działania, które według YEP stanowiło naruszenie;
przedstawienia pełnego uzasadnienia decyzji o odebraniu wygranej;
wskazania, dlaczego zakłady zawarte za moje własne środki zostały uznane za nieważne lub dlaczego wynik tych zakładów nie został przez Państwa uznany;
wskazania podstawy prawnej, na której YEP opiera zatrzymanie mojej wygranej;
przedstawienia historii transakcji oraz historii zakładów, na podstawie których podjęto tę decyzję.
Samo powołanie się na ogólne postanowienie regulaminu nie jest dla mnie wystarczającym wyjaśnieniem. Jeżeli YEP twierdzi, że doszło do naruszenia zasad, oczekuję wskazania konkretnego przepisu oraz przedstawienia dowodów potwierdzających jego naruszenie.
Podkreślam również, że regulamin obowiązuje obie strony – zarówno operatora, jak i gracza. Skoro YEP wymaga od gracza przestrzegania określonych zasad, oczekuję również przestrzegania przez operatora własnych warunków, zasad rzetelnego rozpatrywania reklamacji oraz obowiązujących przepisów prawa.
W związku z powyższym żądam ponownego rozpatrzenia sprawy oraz zwrotu należnej mi wygranej. Jeżeli YEP podtrzymuje decyzję o jej odebraniu, proszę o przekazanie mi pełnego, konkretnego i weryfikowalnego uzasadnienia wraz ze wskazaniem podstawy prawnej i regulaminowej.
Nie wyrażam zgody na pozbawienie mnie środków bez przedstawienia konkretnej podstawy takiej decyzji.
Proszę potraktować niniejszą wiadomość jako formalną reklamację i udzielić mi odpowiedzi na wszystkie powyższe punkty.
Automaattinen käännös: