Käyttämällä sivustoamme tai palveluitamme, hyväksyt evästeiden käytön.Lue lisääHyväksy
KotiValituksetWestCasino - Pelaajalla on nostoongelmia vaaditun asiakirjan vuoksi.
WestCasino - Pelaajalla on nostoongelmia vaaditun asiakirjan vuoksi.
Suljettu
Tuomiomme
Pelaaja lopetti vastaamisen
Määrä:
2 332 €
WestCasino
Turvaluokitus
8.0 Korkea
Yhteenveto tapauksesta
Käännös
The player from Finland was unable to withdraw funds due to a request for a Skrill proof of payment document, which was not applicable as deposits had been made through rapid transfer. Although the player had provided a bank statement showing the deposits of 50€ and 100€, the casino continued to deny the withdrawal. The player had contacted the finance team and was instructed to reach out to the MGA regarding the remaining funds. At that time, the complaint was closed while awaiting a response from the MGA. The casino later confirmed that the funds were with the MGA and that the player needed to follow specific steps to retrieve them. Ultimately, the complaint was rejected due to a lack of response from the player, but it could be reopened at any time.
Suomalainen pelaaja ei voinut nostaa varoja Skrill-maksutositepyynnön vuoksi, mikä ei ollut sovellettavissa, koska talletukset oli tehty nopealla siirrolla. Vaikka pelaaja oli toimittanut tiliotteen, josta ilmenivät 50€ ja 100€ talletukset, kasino jatkoi kotiutuksen kieltämistä. Pelaaja oli ottanut yhteyttä rahoitustiimiin ja häntä kehotettiin ottamaan yhteyttä MGA:han koskien jäljellä olevia varoja. Tuolloin valitus päätettiin MGA:n vastausta odotellessa. Myöhemmin kasino vahvisti, että varat olivat MGA:ssa ja että pelaajan oli noudatettava tiettyjä vaiheita saadakseen ne. Lopulta valitus hylättiin, koska pelaaja ei vastannut, mutta se voitiin avata uudelleen milloin tahansa.
Automaattinen käännös:
Keskustelu
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
En voi nostaa rahojani, koska minulta pyydetään maksutodistusta, jota ei voi lähettää.
Tein talletukset kasinolle nopealla siirrolla. He haluavat Skrill-asiakirjan talletushetkestä lähtien, ja olen lähettänyt sen, koska he pyysivät sitä, mutta lähettämässäni tiliotteessa ei näy talletuksia, koska se on tehty pikasiirrolla, ei skrill-maksuna.
Näen tiliotteeltani kasinolle kyseisenä päivänä tekemäni talletukset.
3.9.2024 on päivä, jolloin tein talletuksen kasinolle ja tein kaksi talletusta. Ensimmäinen oli 50€ ja toinen 100€ ja voit nähdä talletukset tiliotteelta, jonka laitoin tänne.
I can't withdraw my money, because they ask me for a proof of payment document, that is impossible to send.
I made the deposits to the casino through rapid transfer. They want a Skrill document from the time i deposited, and i have sent it because they asked for it, but the statement i sent doesn't show the deposits, because its made through the rapid transfer, and not as a skrill payment.
I can see the deposits i made on the casino on the given day in my bank statement.
3.9.2024 is the day i deposited to the casino and i made two deposits. The first one was 50€ and the second one was 100€ and you can see the deposits on the bank statement i put here.
Automaattinen käännös:
Julkinen
Dominika
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Rakas patersoni,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä. Ikävä kuulla ongelmastasi. Sallikaa minun esittää teille muutama kysymys, jotta ymmärrän koko tilanteen täysin.
Oletko ilmoittanut kasinolle, että et ole tehnyt talletusta Skrillillä?
Aiotteko nostaa varojasi Skrillin kautta vai miksi he tarvitsevat Skrill-tiliotteesi?
Voisitko jakaa viestintäsi kasinon kanssa nostosta? Lähetä sähköpostit tai chat-kopiot sähköpostiini osoitteessa dominika.l@casino.guru , tai lähetä kuvakaappauksia tänne.
Toivon, että voimme auttaa sinua ratkaisemaan tämän ongelman mahdollisimman pian. Kiitos jo etukäteen vastauksestasi.
Ystävällisin terveisin,
Dominika
Dear paterson,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely.
Have you informed the casino that you haven't deposited with Skrill?
Do you intend to withdraw your funds through Skrill, or why do they need your Skrill statement?
Could you please share your communication with the casino regarding the withdrawal? Send emails or chat transcripts to my email at dominika.l@casino.guru, or post screenshots here.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Dominika
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Terveisiä WestCasinolta!
Olen tarkistanut asian ja pelaajan on toimitettava Skrill-tiliote, josta näkyy hänen kasinollemme 03.9.2024 tekemänsä talletukset (yksi 50 euron talletus ja yksi 100 euron talletus).
Tapahtumat tehdään Skrill-tilillä, joten ne näkyvät Skrill-tiliotteessa.
Pelaaja lähetti vain lausunnon, joka kestää 23. elokuuta 2024 asti.
Pyydämme pelaajaa ystävällisesti ratkaisemaan asian tänään, toimittamaan puuttuvan asiakirjan ja pyytämään nostoa. MGA on kehottanut meitä lopettamaan maksujen käsittelyn tästä viikonlopusta alkaen.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
Greetings from WestCasino!
I have checked the matter and the player is required to provide a Skrill account statement showing the deposits he made to our casino on September 03, 2024 (one deposit of EUR 50 and one deposit of EUR 100).
The transactions are made using a Skrill account, so they will show up on the Skrill account statement.
The player only sent a statement that goes until August 23, 2024.
We kindly ask the player to settle the matter today, provide the missing document and request the withdrawal. We have been instructed by the MGA to cease processing payments effective of this weekend.
All the best,
Eduard
Muokattu
Automaattinen käännös:
Arkaluontoinen liite
paterson
Kulta
Arkaluontoinen liite
1 vuosi sitten
Hei, yhäkin olen tehnyt talletukset rapid transferilla enkä skrillillä.
Lausunto, jonka lähetin näyttää vain päivään 23.elokuuta.2024 asti sen takia, koska en ole sen jälkeen käyttänyt skrilliä maksuihin vaan sen sisäistä rapid transferia.
Rapid transfer toimii skrillin sisäisenä suorana maksuna, eikä ne maksut rekisteröidy skrillin tiliotteeseen
Tässä nyt liitteenä kaikki todisteet.
kuva skrill tiliotteesta ajalta jolta pyysitte, jossa ei näy tekemääni maksua, koska en tehnyt sitä skrillin kautta.
kuva pankkini maksuista, jossa näkyy suorittamani maksut kasinolle.
Hi, I still made the deposits with rapid transfer and not with skrill.
The statement I sent only shows until August 23, 2024 because of that, because after that I haven't used skrill for payments but its internal rapid transfer.
Rapid transfer works as a direct payment within Skrill, and those payments are not registered on Skrill's account statement
Here is all the evidence attached.
a picture of the Skrill account statement from the time you requested, which does not show the payment I made because I did not make it through Skrill.
a picture of my bank payments, which shows the payments I made to the casino.
Hei, yhäkin olen tehnyt talletukset rapid transferilla enkä skrillillä.
Lausunto, jonka lähetin näyttää vain päivään 23.elokuuta.2024 asti sen takia, koska en ole sen jälkeen käyttänyt skrilliä maksuihin vaan sen sisäistä rapid transferia.
Rapid transfer toimii skrillin sisäisenä suorana maksuna, eikä ne maksut rekisteröidy skrillin tiliotteeseen
Tässä nyt liitteenä kaikki todisteet.
kuva skrill tiliotteesta ajalta jolta pyysitte, jossa ei näy tekemääni maksua, koska en tehnyt sitä skrillin kautta.
kuva pankkini maksuista, jossa näkyy suorittamani maksut kasinolle.
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Kiitos vastauksestasi!
Pyydän rahoitustiimiämme vahvistamaan tämän Skrillillä. Lähetä sillä välin nostopyyntö kasinotililtäsi. Voit nostaa koko summan kahdessa erillisessä tapahtumassa.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
Thank you for your reply!
I'll ask our Finance team to confirm this with Skrill. In the meantime please place the withdrawal request from your casino account. You will be able to withdraw the entire amount in two separate transactions.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Ei ole olemassa nostotapaa, joka hyväksyy maksun.
There is no withdrawal method that accepts the payment.
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Alueellasi ainoa tällä hetkellä käytettävissä oleva nostotapa on Crypto.
Voit nostaa varat haluamallasi kolikolla käytettävissä olevasta luettelosta.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
For your region the only withdrawal method available currently is Crypto.
You will be able to withdraw the funds using which coin you prefer from the available list.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Eikö rahoja ole mahdollista saada samalla menetelmällä kuin talletin. Ja jos se ei ole mahdollista niin onko suora tilisiirto mahdollinen?
Isn't it possible to get the money using the same method as the deposit? And if it is not possible, is a direct account transfer possible?
Eikö rahoja ole mahdollista saada samalla menetelmällä kuin talletin. Ja jos se ei ole mahdollista niin onko suora tilisiirto mahdollinen?
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Valitettavasti ei, tällä hetkellä ainoa alueellasi käytettävissä oleva tapa nostaa on krypto.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
Unfortunately not, at this point the only way to withdraw available for your region is Crypto.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Miksi se ei ole mahdollista, miten voitte pakottaa minut luomaan kryptotilin että voin nostaa kasinolta rahoja ulos?
Why is it not possible, how can you force me to create a crypto account so that I can withdraw money from the casino?
Miksi se ei ole mahdollista, miten voitte pakottaa minut luomaan kryptotilin että voin nostaa kasinolta rahoja ulos?
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Tämä on tällä hetkellä alueellasi käytettävissä oleva kotiutustapa.
Koska väität, että talletukset tehtiin RapidTransferilla, et olisi voinut nostaa tällä menetelmällä, koska se ei ole käytettävissä nostoihin.
Muistathan, että nostopyynnöt on tehtävä tänään, jotta voimme käsitellä ne maksujen lopettamiseen asti.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
This is the withdrawal method available for your region at the moment.
Since you claim that the deposits were made with RapidTransfer you wouldn't have been able to withdraw using this method as it's not available for withdrawals..
Please keep in mind that the withdrawal requests need to be placed today so that we can still process them until the payments are ceased.
All the best,
Eduard
Muokattu
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Olen tallettanut euroilla joten vaadin noston myös euroina. Eikö ole mahdollista saada nostoa skrill tililleni?
I have deposited in euros, so I also require a withdrawal in euros. Is it not possible to withdraw to my Skrill account?
Olen tallettanut euroilla joten vaadin noston myös euroina. Eikö ole mahdollista saada nostoa skrill tililleni?
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Alueellasi ei ole tällä hetkellä muuta mahdollisuutta nostamiseen. Voit käyttää vain kryptoa kotiutukseen.
Skrill ei olisi ollut käytettävissäsi kummassakaan tapauksessa, koska se toimii vain pelaajille, jotka ovat aiemmin tallettaneet Skrillillä.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
There is no other option for withdrawal, for your region, at this moment. You can only use Crypto to withdraw.
Skrill wouldn't have been available for you either way, as it only works for players that previously deposited using Skrill.
All the best,
Eduard
Muokattu
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Okei, mutta millä perustein voitte vaatia käyttämään eri valuuttaa nostoon?
Minulla ei ole mitään kokemusta kryptovaluutasta, en tiedä ehdinkö tekemään sellaista tiliä edes päivän aikana.
Onko tämä muka laillista?
Okay, but on what grounds can you insist on using a different currency for withdrawal?
I don't have any experience with cryptocurrency, I don't know if I would have time to open such an account even during the day.
Is this legal?
Okei, mutta millä perustein voitte vaatia käyttämään eri valuuttaa nostoon?
Minulla ei ole mitään kokemusta kryptovaluutasta, en tiedä ehdinkö tekemään sellaista tiliä edes päivän aikana.
Onko tämä muka laillista?
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Tämä on alueellasi ainoa nostovaihtoehto.
Pyydä nostoa lähiaikoina, sillä emme voi käsitellä maksuja, kun arkipäivä on tänään päättynyt.
Kaikkea hyvää
Eduard
Hello Dominika & paterson,
This is the only option available for withdrawal for your region.
Please request the withdrawal in the next hours, as we will not be able to process payments once the business day is concluded today.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Pyysin nostoa heti tämän viestisi jälkeen, nyt kävin tarkastamassa kasinosivulla nostoni tilanteen ja se oli peruttu, live chat sanoi että MGA pyysi lopettamaan maksujen suorittamisen.
Kuinka voit sanoa näin mutta et pidä sanaasi?
I requested a withdrawal right after your message, now I checked the status of my withdrawal on the casino page and it was canceled, the live chat said that MGA asked to stop making payments.
How can you say this and not keep your word?
Pyysin nostoa heti tämän viestisi jälkeen, nyt kävin tarkastamassa kasinosivulla nostoni tilanteen ja se oli peruttu, live chat sanoi että MGA pyysi lopettamaan maksujen suorittamisen.
Kuinka voit sanoa näin mutta et pidä sanaasi?
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Valitettavasti yritit pyytää nostoa, kun olemme lopettaneet maksujen käsittelyn, joten pyyntöäsi ei voitu esittää.
Tällä hetkellä meillä ei ole muita päivityksiä siitä, mitä tapahtuu jäljellä olevalle pelaajasaldolle. Ilmoitamme jokaisesta yksittäistapauksesta vastaavasti, kun saamme MGA:lta lisäohjeita.
Muista, että tämä prosessi voi kestää useita viikkoja, koska meille ei annettu muita ohjeita kuin maksujen käsittelyn lopettaminen.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
Unfortunately you tried to request the withdrawal after we have stopped processing payments, therefore your request couldn't be placed.
At this moment we don't have any further updates regarding what will happen to the remaining player balance. We will inform each individual case accordingly once we get further instructions from the MGA.
Keep in mind that this process may take several weeks as we were not provided any additional instructions other than to cease processing payments.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
Dominika
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Paljon kiitoksia, paterson, että annoit tarvittavat tiedot. Siirrän nyt valitukseni kollegalleni Natalialle ( natalia.b@casino.guru ), joka on palveluksessasi. Toivon sinulle onnea ja toivon, että ongelma ratkeaa sinua tyydyttävällä tavalla lähitulevaisuudessa.
Thank you very much, paterson, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Natalia (natalia.b@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Rakas Paterson,
Autan sinua tästä eteenpäin ongelmasi kanssa.
Hyvä WestCasino,
Ilmoita meille heti, kun sinulla on uusia ohjeita jäljellä olevien varojen maksamisesta pelaajille. Patersonin pitäisi olla oikeutettu saamaan koko summan yrityksesi lopettamisesta huolimatta, ja toivon, että löydät ratkaisun pian.
Dear Paterson,
I will be assisting you with your issue from now on.
Dear WestCasino,
Please inform us as soon as you have any new instructions regarding the payout of the remaining funds to players. Paterson should be eligible to receive the full amount, despite the cessation of your business, and I hope you find a solution soon.
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Olemme olleet yhteydessä pelaajaan varmistuksen viimeistelemiseksi ja varojen nostamiseksi jo lähes kahden kuukauden ajan.
Tietenkin toimitamme tiedot pelaajalle, kun saamme lisäohjeita MGA:lta.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
We have been contacting the player to complete the verification and withdraw the funds for almost two months now.
We will of course provide the information to the player once we receive further instructions from the MGA.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Joo, teitte todella epäselväksi kahden kuukauden ajan sen, mitä minun oikein täytyy lähettää vahvistaakseni profiilin loppuun, lähetin myös tililläni näkyneet maksut kasinolle jo lähes kuukausi sitten mutta hylkäsitte sen. Ettekä myöskään selvittäneet asiaa rapid transferiin liittyen skrillin puolelta silloin, vain vasta nyt kun otin yhteyttä casinoguruun. Juttelin live chat henkilöiden kanssa ainakin 10 otteeseen enkä saanut ikinä sieltä tarvittavaa apua.
Yeah, you made it really unclear for two months what I really need to send to confirm the profile at the end, I also sent the payments that appeared on my account to the casino almost a month ago but you rejected it. And you also didn't clarify the matter regarding the rapid transfer from Skrill's side then, only now when I contacted the casino guru. I chatted with the live chat people at least 10 times and I never got the help I needed from them.
Joo, teitte todella epäselväksi kahden kuukauden ajan sen, mitä minun oikein täytyy lähettää vahvistaakseni profiilin loppuun, lähetin myös tililläni näkyneet maksut kasinolle jo lähes kuukausi sitten mutta hylkäsitte sen. Ettekä myöskään selvittäneet asiaa rapid transferiin liittyen skrillin puolelta silloin, vain vasta nyt kun otin yhteyttä casinoguruun. Juttelin live chat henkilöiden kanssa ainakin 10 otteeseen enkä saanut ikinä sieltä tarvittavaa apua.
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Olen pahoillani, että sinusta tuntuu siltä.
Nähdäkseni et ole itse asiassa vastannut yhteenkään rahoitustiimimme kyselyyn, joka olisi voinut ratkaista asian helposti puolestasi.
Kaikkea hyvää,
Eduard
Hello Dominika & paterson,
I am sorry to see that you feel this way.
From what I see you haven't actually responded to any of the inquiries from our Finance team, which could have resolved the matter easily for you.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Pyydän pelaajaa ottamaan yhteyttä rahoitustiimiimme - käyttämällä osoitetta , jotta hän voi saada lisää tähän saldoon liittyviä ohjeita.
Kaikkea hyvää
Eduard
Hello Dominika & paterson,
I kindly ask the player to contact our finance team - using the address finance@westcasino.com, so he can receive further instructions related to this balance.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hyvä patersoni, ilmoita meille, jos olet ottanut yhteyttä rahoitustiimiin osoitteessa finance@westcasino.com ja sai kaikki uudet ohjeet jäljellä olevien varojen nostamiseksi, kuten kasinon edustaja ilmoitti.
Dear paterson, please let us know if you have contacted the finance team at finance@westcasino.com and received any new instructions for withdrawing the remaining funds, as stated by the casino representative.
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Olen ottanut yhteyttä ja sain ohjeen ottaa yhteyttä mga:han jonkin tiketin kautta, olen laittanut heille pyynnön jäljellä olevista varoistani.
I have contacted and was instructed to contact mga via some ticket, I have put a request to them for my remaining funds.
Olen ottanut yhteyttä ja sain ohjeen ottaa yhteyttä mga:han jonkin tiketin kautta, olen laittanut heille pyynnön jäljellä olevista varoistani.
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Dominika ja patersoni
Kiva kuulla, että sait ohjeet.
Kaikkea hyvää
Eduard
Hello Dominika & paterson,
Glad to hear that you received the instructions.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hyvä patersoni, ilmoita meille, jos olet saanut vastauksen MGA:lta, jos sinua pyydetään lähettämään virallinen valitus tälle lupaviranomaiselle.
Dear paterson, please let us know if you have received any response from the MGA, respectively, if you were asked to submit any official complaint with this licensing authority.
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
en ole saanut vielä mitään vastausta mgalta.
I haven't received any response from mga yet.
en ole saanut vielä mitään vastausta mgalta.
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Rakas patersoni,
Koska olet ottanut yhteyttä lupaviranomaiseen ongelmaasi liittyen, odotamme myös heidän päätöstään. Lopetan tämän valituksen toistaiseksi, mutta se avataan automaattisesti uudelleen kolmen kuukauden kuluttua. Saat tästä sähköposti-ilmoituksen. Kun valitus avataan uudelleen, pyydämme päivitystä meneillään olevasta kiistastasi MGA:n kanssa. Toivon kuitenkin, että saat heiltä päivityksiä odotettua nopeammin. Lähetä minulle sähköpostia osoitteeseen natalia.b@casino.guru jos sinulla on uutisia tai kehitystä asiassasi. Muutan valituksenne tilan yhdessä lupaviranomaisen päätöksen kanssa.
Kiitos ymmärryksestäsi ja hyvää lomaa!
Terveisin
Natalia
Dear paterson,
Since you have reached out to the licensing authority regarding your issue, we will also wait for their decision. For now, I will close this complaint, but it will automatically reopen in three months. You will receive an email notification about this. When the complaint reopens, we will request an update on your ongoing dispute with MGA. However, I hope you receive updates from them sooner than expected. Please feel free to email me at natalia.b@casino.guru if you have any news or any developments in your case. I will adjust the status of your complaint along with the licensing authority’s decision.
Thank you for your understanding, and happy holidays!
Regards,
Natalia
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hyvä paterson, Toivottavasti sinulle kuuluu hyvää. Haluaisimme pyytää sinua kertomaan meille tämän tapauksen tämänhetkisen tilanteen, sillä aiemmin tapauksen tilaksi merkittiin "Odottaa lupaviranomaista" sivustollamme. Valituksesi on nyt avattu automaattisesti uudelleen, ja haluaisimme mielellämme tietää, onko viimeisimmän yhteydenpitomme jälkeen ollut tapahtumia tai ratkaisuja asiassa. Jos lupaviranomainen on ratkaissut tapauksen sinun hyväksesi, pyydän päivittämään aiheen ja lähettämään virallisen lausunnon sähköpostiini. Jos päätös taas suosi kasinoa, ovat antamasi tiedot yhtä tärkeitä. Ymmärrämme, että tästä on kulunut jo jonkin verran aikaa, mutta päivittämällä valituksesi annat meille mahdollisuuden ryhtyä asianmukaisiin toimiin, kuten mustien pisteiden antaminen kasinolle, mikäli ratkaisu oli sinun hyväksesi, tai muiden pelaajien ja käyttäjien varoittaminen tapauksissa, joissa viranomainen on operaattorin puolella. Arvostamme aidosti yhteistyötäsi ja vastauksestasi olisi meille suuresti apua. Kiitos jo etukäteen vastauksestasi.
Dear paterson, We hope this finds you well. We would like to ask you to provide an update regarding this case, which was previously marked as "Waiting for Regulator" on our website. Your complaint has now been automatically reopened, and we are eager to know if there have been any recent developments or resolutions since our last communication. If the ADR or the Licensing Authority has resolved things in your favor, please update the thread and send over the official statement to my email. Alternatively, if the ruling favored the casino, your insights are just as crucial. We understand that some time has passed, but updating your complaint will allow us to take appropriate action, such as issuing black points to the casino in case the ruling is in your favor or warning other players and users about instances where the authority supports the operator. We truly appreciate your cooperation, and your response would be of great assistance to us. Thank you in advance for your reply.
Automaattinen käännös:
Julkinen
paterson
Kulta
Julkinen
1 vuosi sitten
Hei, en ole saanut mitään vastausta MGA:lta ikinä asiaa koskien.
Hi, I have never received any response from MGA regarding this matter.
Hei, en ole saanut mitään vastausta MGA:lta ikinä asiaa koskien.
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Kiitos päivityksistä, paterson.
Hyvä WestCasino, oletko saanut MGA:lta pyyntöjä tai sähköpostiviestejä, jotka koskevat pelaajan valitusta?
Thank you for the updates, paterson.
Dear WestCasino, have you received any requests or emails from MGA regarding the player's complaint?
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Natalia,
Kasinomme on tällä hetkellä täysin suljettu.
Noutaakseen varat pelaajan on noudatettava ohjeita, jotka hänelle toimitettiin sähköpostitse. Varat ovat MGA:n hallussa ja ne ovat ainoita, jotka voivat auttaa pelaajaa edelleen.
Kaikkea hyvää
Eduard
Hello Natalia,
Our casino is currently completely closed.
In order to retrieve the funds the player needs to follow the steps that were provided to him by email. The funds are in the possession of the MGA and they are the only ones that can assist the player further.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Rakas paterson, olen pahoillani myöhäisestä vastauksesta. Voitko lähettää minulle MGA:lle lähettämäsi sähköpostin? Vaihtoehtoisesti, jos lähetit pyyntösi heidän verkkosivustonsa kautta, oletko saanut heiltä vahvistuksen siitä, että pyyntösi on hyväksytty käsiteltäväksi? Voit lähettää todisteen siitä, että otit yhteyttä MGA:han sähköpostiosoitteeseeni osoitteessa natalia.b@casino.guru tai liitä se vapaasti tähän. Kiitos.
Dear paterson, I'm sorry for the late reply. Can you please forward me the email you sent to the MGA? Alternatively, if you submitted your request via their website, have you received any confirmation from them that your request was accepted for consideration? You can send the proof that you contacted the MGA to my email address at natalia.b@casino.guru or feel free to attach it here. Thank you.
Automaattinen käännös:
Arkaluontoinen liite
paterson
Kulta
Arkaluontoinen liite
1 vuosi sitten
Käännös
he eivät koskaan edes vastanneet sähköpostiin, kun lähetin tämän takaisin, olisin voinut jatkaa heille tilanteen päivittämistä, jos he koskaan ottaisivat minut takaisin, mutta en koskaan saanut heiltä mitään yhteyttä.
they never even answered the email in the first place when i sent this way back, i could have continued updating them about the situation if they ever reached me back but i never got any contact from them.
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Kiitos kuvakaappauksista, paterson. Ymmärrän, että tämä on melko järkyttävä tilanne, mutta suosittelen, että yrität ottaa yhteyttä MGA:han uudelleen, jos et ole vielä tehnyt niin. Koska kasino on suljettu ja MGA:lla on kaikki pelaajien varat, sinun on otettava heihin suoraan yhteyttä. Voitko lähettää heille uuden viestin seuraamalla ohjeita, jotka oletat saaneet kasinolta?
Thank you for the screenshots, paterson. I understand this is quite an upsetting situation, but I recommend that you try to contact the MGA again if you haven't done so yet. Since the casino has been closed and the MGA has all the players' funds, it is necessary to contact them directly. Can you please send them a new message following the instructions you supposedly received from the casino?
Automaattinen käännös:
Julkinen
WestCasino
Kasinon edustaja
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hei Natalia,
Sen mukaan, mitä näen kuvakaappauksista, jos pelaaja ei ole ilmaissut vaatimustaan oikein, mikä voi johtaa viivästyneeseen vasteaikaan.
Kuvakaappauksissa pelaaja valitti vahvistusprosessista, joka ei ole käsillä oleva ongelma.
Pelaajan tulee jättää lippu ja pyytää selkeästi 2 332,25 euron summa - jäljellä olevat pelaajavarat siirretään MGA:lle. Viitteeksi pelaaja voi liittää mukaan rahoitustiimiltämme saamansa sähköpostin, jossa vahvistetaan summa ja ohjeet lipun arkistointiin.
Myös samankaltaisten tapausten perusteella on odotettavissa useiden kuukausien vastausaika työmäärästä riippuen.
Kaikkea hyvää
Eduard
Hello Natalia,
From what I see in the screenshots provided the player hasn't correctly stated his claim, which could result in the delayed response time.
In the screenshots the player complained about the verification process, which isn't the issue at hand.
The player should file the ticket clearly requesting the amount of EUR 2,332.25 - remaining player funds transferred to the MGA. For reference the player can simply attach the email received from our Finance team attesting the amount and instructions on how to file the ticket.
Also, based on similar cases a response time of several months should be expected depending on their workload.
All the best,
Eduard
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Hyvä paterson,
Pidennämme laskuria 7 päivällä. Huomaathan, että jos et vastaa annetun ajan sisällä tai et tarvitse enää lisäapua, hylkäämme valituksen.
Dear paterson,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Automaattinen käännös:
Julkinen
Natalia
Casino & Affiliate Communication Specialist
Julkinen
1 vuosi sitten
Käännös
Valitettavasti pelaaja ei ole vastannut viesteihimme ja kysymyksiimme. Näin ollen emme voi tutkia asiaa tarkemmin, eikä meillä ole muuta vaihtoehtoa kuin hylätä tämä valitus.
Pelaaja voi avata valituksen uudelleen milloin tahansa.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Automaattinen käännös:
Lähetimme sinulle sähköpostia
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.