Hyvä Bartekck,
Kiitos vastauksestasi.
Tarkasteltuamme tapaustasi perusteellisesti ja neuvoteltuamme esimiesteni kanssa olemme tulleet siihen tulokseen, että tämän kampanjan ehdot oli selkeästi esitetty ja näkyvästi esillä bonustarjouksen pääsivulla. Valitettavasti rikoit suoraan mainittuja ehtoja käyttämällä kampanjaa tietokoneella mobiililaitteen sijaan.
Ymmärrän täysin, että tämä ei välttämättä ole toivomasi lopputulos, ja ymmärrän pettymyksen, jonka se saattaa aiheuttaa. Koska ehdot kuitenkin hyväksyttiin bonuksen lunastushetkellä, emme voi tehdä poikkeuksia tai ryhtyä lisätoimiin tässä asiassa. Jos uskot, että tämä lopputulos ei ole riittävä, voit tehdä valituksen Curaçaon pelivalvontalautakunnalle osoitteessa [email protected] .
Arvostamme ymmärrystäsi ja olemme todella pahoillamme, etten pystynyt tarjoamaan sinulle edullisempaa ratkaisua.
Kaikkien seikkojen tarkastelun jälkeen tämä valitus suljetaan nyt virallisesti.
Kaikkea hyvää,
Katariina
Dear Bartekck,
thank you for your reply.
After a comprehensive review of your case and consultation with my supervisors, we have concluded that the terms of this promotion were clearly outlined and prominently displayed on the main page of the bonus offer. Unfortunately, by accessing the promotion using your computer rather than a mobile device, you were in direct breach of the stated terms and conditions.
I fully appreciate that this may not be the outcome you were hoping for, and I understand the disappointment it may cause. However, as the conditions were accepted at the moment the bonus was claimed, we are unable to make exceptions or take further action in this matter. If you believe this outcome is not sufficient, you may submit a complaint to the Curacao Gaming Control Board at [email protected].
Please know that we value your understanding, and I am genuinely sorry that I could not provide a more favorable resolution.
With all points considered, this complaint will now be formally closed.
All the best,
Katarina
Automaattinen käännös: