Aihe: Korvauspyyntö peliriippuvuuden vuoksi
Arvoisa herra tai rouva,
Kirjoitan sinulle kiireellisen pyynnön kanssa ja pyydän tukeasi. Peliriippuvuudestani johtuen olen tallettanut alustallesi yhteensä 1 400 € viimeisen kahden päivän aikana. Nämä liiketoimet tapahtuivat avuttomuuden tilassa, jonka tilani laukaisi.
Nämä rahat olivat kuluvan kuukauden koko tuloni ja ovat välttämättömiä selviytymiselleni kattamaan peruskulut, kuten vuokra, ruoka ja muut velvoitteet. Ilman näitä rahoja joudun taloudelliseen tuhoon.
Pyydän sinua kiireellisesti palauttamaan mainitut summat ja estämään tilini pysyvästi alustallasi lisähaittojen estämiseksi. Olen erittäin vaikeassa tilanteessa, mutta yritän voittaa peliriippuvuudestani ammattimaisen avun avulla.
Laillisesti säädellyn rahapelitarjouksen ylläpitäjänä olet velvollinen edistämään vastuullista pelaamista ja suojelemaan henkilöitä, joilla on peliriippuvuus. Vetoan vastuuseenne ja pyydän teitä noudattamaan pyyntöäni.
Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja, autan mielelläni. Kiitos jo etukäteen
Subject: Reimbursement Request Due to Gambling Addiction
Dear Sir or Madam,
I am writing to you with an urgent request and seek your support. Due to my gambling addiction, I have deposited a total of 1,400 € on your platform over the past two days. These transactions occurred in a state of helplessness triggered by my condition.
This money was my entire income for the current month and is essential for my survival to cover basic expenses like rent, food, and other obligations. Without this money, I am facing financial ruin.
I urgently ask you to refund the mentioned amounts and permanently block my account on your platform to prevent further harm. I am in a very difficult situation but am working on overcoming my gambling addiction with professional help.
As an operator of a legally regulated gambling offer, you are obligated to promote responsible gambling and protect individuals with gambling addictions. I appeal to your responsibility and ask you to comply with my request.
If you have any questions or require further information, I am happy to assist. Thank you in advance for
Betreff: Rückforderung von Einzahlungen aufgrund von Spielsucht
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe Ihnen mit einem dringenden Anliegen und bitte um Ihre Unterstützung. Aufgrund meiner Spielsucht habe ich in den letzten zwei Tagen insgesamt 1.400 € auf Ihrer Plattform eingezahlt. Diese Transaktionen erfolgten in einem Zustand der Kontrolllosigkeit, der durch meine Erkrankung ausgelöst wurde.
Dieses Geld war mein gesamtes Einkommen für den laufenden Monat und ist für meine Existenz notwendig, um grundlegende Ausgaben wie Miete, Lebensmittel und weitere Verpflichtungen zu decken. Ohne dieses Geld stehe ich vor dem finanziellen Ruin.
Ich bitte Sie daher eindringlich, die genannten Beträge zu erstatten und mein Konto auf Ihrer Plattform dauerhaft zu sperren, um weitere Schäden zu verhindern. Ich befinde mich in einer sehr schwierigen Situation, arbeite jedoch daran, meine Spielsucht mit professioneller Hilfe zu bewältigen.
Als Betreiber eines Glücksspielangebots, das gesetzlich reguliert ist, sind Sie verpflichtet, verantwortungsvolles Spielen zu fördern und Personen mit Spielsucht zu schützen. Ich appelliere an Ihre Verantwortung und bitte Sie, meinem Anliegen nachzukommen.
Für Rückfragen oder weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Vielen Dank im Voraus für
Automaattinen käännös: