Hyvä pelaaja,
Valitettavasti kasino ei ole toimittanut minulle riittäviä todisteita. Arviomme perusteella toimitetut todisteet eivät riitä oikeuttamaan varojen takavarikointia ja tilin sulkemista. Ilman heidän yhteistyötään voimme kuitenkin tehdä tässä vaiheessa vähän.
Merkitsemme valituksen järjestelmässämme ratkaisemattomaksi. Ymmärrän, ettei tämä ole toivomasi lopputulos.
Jos kasino päättää vastata tulevaisuudessa, avaamme valituksen uudelleen ja ilmoitamme sinulle siitä sähköpostitse.
Jos haluat jatkaa valitustasi, voit lähettää sen Curaçaon pelivalvontalautakunnalle (GCB) tämän yhteydenottolomakkeen kautta. Vaikka GCB ei virallisesti käsittele pelaajien ja pelioperaattoreiden välisiä riitoja, se saattaa silti pystyä auttamaan, joten kokeileminen kannattaa.
Olen pahoillani, etten voinut olla avuksi tässä tilanteessa enempää.
Ystävällisin terveisin,
Mirka
Dear player,
Unfortunately, the casino has not provided me with sufficient evidence. Based on our assessment, the provided evidence does not sufficiently justify the confiscation of funds and account closure. However, without cooperation from their side, there is little we can do at this stage.
I will proceed with marking the complaint as "unresolved" in our system. I understand this is not the outcome you were hoping for.
Should the casino decide to respond in the future, we will reopen the complaint and notify you via email.
If you would like to pursue your complaint further, you can submit it to the Curaçao Gaming Control Board (GCB) via this contact form. Although the GCB does not officially handle disputes between players and gaming operators, they still might be able to help, so it is worth a try.
I am sorry I could not be of more help on this occasion.
Best regards,
Mirka
Automaattinen käännös: