Minulla on paljon kärsivällisyyttä, mutta olen myös hukassa, kun talletukseni ei ole kadonnut yli 36 tuntiin. Tukitiimi on mukava, mutta he eivät auta. Saan jatkuvasti saman vastauksen ja minua vaivaa. Pankkini valtuutti tapahtuman välittömästi siirron jälkeen, mutta tuki kertoo minulle jatkuvasti, että se välitetään talousosastolle, mutta he ovat kertoneet minulle 36 tunnin ajan. Se on vain pieni summa, mutta se on rahaa, minun rahojani, ja haluaisin sen takaisin.
I have a lot of patience, but I'm also at a loss when my deposit hasn't disappeared for over 36 hours. The support team is nice, but they're no help. I keep getting the same answer and being put off. My bank authorized the transaction immediately after the transfer, but support keeps telling me it's being forwarded to the finance department, but they've been telling me that for 36 hours. It's only a small amount, but it's money, my money, and I'd like it back.
Also ich habe ja echt viel Geduld, aber auch bei mir hört es auf wenn meine Einzahlung bereits über 36 Stunden immer noch verschwunden ist. Der Support ist zwar nett aber ist keine Hilfe ich kriege ständig die gleiche Antwort und werde ständig vertröstet. Meine Bank hat bereits direkt nach der Überweisung die Transaktion freigegeben, der Support sagt mir immer, es wird weitergeleitet an die Finanzabteilung aber das sagen die mir schon seit 36 Stunden. Es handelt sich hier zwar nur um einen geringen Betrag, aber es ist Geld, mein Geld und das hätte ich gerne wieder.
Automaattinen käännös: