Rakas Sylvia,
Haluaisin käyttää hetken selvittääkseni tilannettasi liittyen äskettäiseen tapaukseen.
Huomaan, että otit meihin yhteyttä LiveChatin kautta ilmoittaaksesi, ettei talletustasi ole vielä hyvitetty. Pahoittelemme viivästystä ja ilmoitimme, että talletus oli käynnissä. Sillä välin hyvitimme tilillesi ilmaisen 10,00 € bonuksen hyvän tahdon eleenä.
Kiitit meitä bonuksesta ja jatkoit toimintaasi.
Ilmaisen bonuksen avulla voitit joitain voittoja. Kun kuitenkin yritit tehdä nostoa, pyysit summaa, joka ylittää enimmäisrajan. Huomaa, että ilmaisbonuksen voitot on rajoitettu joko 100 euroon tai kaksinkertaiseen bonukseen sen mukaan, kumpi on suurempi.
Haluan vakuuttaa teille, että olemme toimineet täysin käyttöehtojemme mukaisesti. Kyseiset varat ovat tarjoamamme ilmaisen bonuksen voittoja, joita emme voi ylittää käytäntöjemme mukaisesti.
Tämän jälkeen olimme yllättyneitä saadessamme täyden hyvityksen, koska emme olleet tehneet mitään väärää. Itse asiassa sait 100 € maksutta tarjoamamme bonuksen ansiosta.
Hyvityspyynnön vuoksi tilisi estettiin pysyvästi. 100 € kotiuksesi pitäisi kuitenkin olla käsitelty. Jos et ole vielä saanut, lähetä meille PDF-kopio tiliotteesta sähköpostitse, niin tutkimme asiaa mielellämme.
Kiitos ymmärryksestäsi. Odotamme innolla tämän ongelman ratkaisemista.
Ystävällisin terveisin
Pierre
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Automaattinen käännös: