Hei!
Martina, haluan selventää lausuntoa "pankkitiliote osoittaa, että viikonlopun aikana tehdyt maksut käsiteltiin vasta maanantaina". Emme voi hyväksyä näitä sanoja pätevänä todisteena, ennen kuin asiakas toimittaa todisteen tästä asiantuntijoidemme kanssa käydyssä viestinnässä käytetyn sähköpostin kautta.
Pyydä asiakasta lähettämään asiaankuuluva ote tiliotteesta, joka osoittaa tämän, tai toimittamaan vahvistus pankin edustajalta.
Ongelmana on, että asiakas ei koskaan selittänyt, että maksujen käsittelypäivät voivat vaihdella, ja tämä tieto puuttuu myös toimitetuista asiakirjoista.
Emme ole lopettaneet asiakkaan pyynnön käsittelyä, mutta voimmeko saada asiakkaalta vastauksen sähköpostitse jatkaaksemme käsittelyä? Emme ole saaneet asiakkaalta vastausta kolmeen viimeiseen sähköpostiin.
Hello!
Martina, allow me to clarify regarding the statement "the bank statement shows that payments made over the weekend were only processed on Monday." Until the client provides proof of this through the email used for correspondence with our specialists, we cannot accept these words as valid evidence.
Please ask the client to send a relevant excerpt from the bank statement showing this or provide confirmation from their bank representatives.
The issue is that the client never explained that payment processing days may vary, and this information is also missing from the documents provided.
We have not stopped reviewing the client’s request, but can we receive a response from the client via email to proceed? We have not received any reply from the client in the last three emails.
Automaattinen käännös: