Hyvä Lafi,
Kiitos kärsivällisyydestäsi. Jotta ymmärtäisimme tapaustasi paremmin, voisitteko selventää seuraavia asioita:
Milloin loit toisen tilin ja mikä oli syy siihen? Oliko se tahallista vai tapahtuiko se vahingossa, esimerkiksi rekisteröitymällä eri sähköpostiosoitteella?
Käytettiinkö toista tiliä aktiivisesti talletuksiin ja pelaamiseen, vai oliko se enimmäkseen passiivinen?
Mitä tiliä käytit voittaessasi 9 000 euroa?
Onko kasino koskaan ottanut sinuun yhteyttä kahden tilin omistamisesta ennen kotiutuksen estämistä?
Hyvä NV Casino,
Kiitos jatkuvasta yhteistyöstäsi. Olemme tarkistaneet käyttöehtonne kaksoistilien osalta ja haluaisimme esittää muutaman kysymyksen ennen kuin teemme johtopäätöksiä.
Milloin tarkalleen ottaen huomasit, että pelaajalla oli kaksi tiliä?
Olivatko molemmat tilit aktiivisia ja käytettiinkö niitä talletuksiin ja pelaamiseen, vai oliko toinen pitkälti passiivinen?
Ryhdyttiinkö kaksoistilin suhteen mitään toimenpiteisiin ennen pelaajan kotiutuspyyntöä, vai merkittiinkö se vasta kotiutuksen yhteydessä?
Voisitteko myös vahvistaa molempien tilien talletusten kokonaismäärät ja eritellä, miksi juuri 1 600 euroa palautettiin 9 000 eurosta?
Odotamme innolla vastauksianne molemmilta osapuolilta.
Ystävällisin terveisin,
Hadi
Dear Lafi,
Thank you for your continued patience. To help us better understand your case, could you please clarify the following:
When did you create the second account, and what was the reason for doing so? Was it intentional or did it happen by accident, for example by registering with a different email address?
Was the second account actively used for deposits and gameplay, or was it largely inactive?
Which account did you use when you won the €9,000?
Did the casino ever contact you about having two accounts prior to blocking your withdrawal?
Dear NV Casino,
Thank you for your continued cooperation. We have reviewed your Terms and Conditions regarding duplicate accounts and would like to ask a few questions before drawing any conclusions.
When exactly did you become aware that the player had two accounts?
Were both accounts active and used for deposits and gameplay, or was one largely inactive?
Was any action taken regarding the duplicate account prior to the player's withdrawal request, or was this only flagged at the point of withdrawal?
Could you also confirm the total deposit amounts across both accounts and provide a breakdown of why specifically €1,600 was returned out of €9,000?
We look forward to your responses from both parties.
Best regards,
Hadi
Automaattinen käännös: