Hyvä CHALID89,
Ennen kuin siirrymme tässä tapauksessa seuraavaan vaiheeseen, haluaisin selventää seuraavaa:
Kuten aiemmin mainitsin, pyydän teitä vastaamaan vain tiettyihin kysymyksiin tai jakamaan tarvittavat tiedot.
Pitkien viestien kirjoittaminen ilman mitään lisäarvoa tekee ketjusta epäselvämmän ja itse asiassa vaikeuttaa työtäni.
Lisäksi pyydän teitä kunnioittamaan kaikkia osapuolia.
Jos tämä käytös jatkuu, minun on valitettavasti hylättävä ja suljettava tämä valitus.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä, liittyen huoleesi lupamenettelyistä:
Kasino toimii tällä hetkellä Curaçaon peliviranomaisen alaisuudessa lisenssinumerolla OGL/2024/597/0249, joka on laillinen ja pätevä lisenssi.
Kasino ei ole tällä hetkellä millään tavalla sidoksissa Curaçao Antillephone NV:hen. Curaçao Antillephone lopetti toimintansa vuonna 2024.
Nämä kaksi lisenssiä ovat täysin erilaisia ja erillisiä.
Voisitko vahvistaa, että ymmärrät molemmat yllä olevat kappaleet, jotta voimme edetä kohti tapauksen onnistunutta ratkaisua?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Automaattinen käännös: