Hyvä Barbora, hyvä pelaaja
Kiitos, että toit tämän tapauksen tietoomme.
Ensinnäkin haluamme tunnustaa pelaajan turhautumisen ja pettymyksen lopputulokseen. Ymmärrämme täysin, kuinka huolestuttavaa voi olla sekä voittojen että talletuksen pidättäminen, ja arvostamme tilaisuutta selvittää tämä tilanne läpinäkyvästi.
Tarkasteltuamme huolellisesti tämän valituksen yksityiskohdat voimme vahvistaa seuraavaa:
Tilin vahvistus
Normaalin vahvistusprosessin aikana järjestelmämme havaitsi epäjohdonmukaisuuksia rekisteröitymisen yhteydessä annettujen tietojen ja KYC-prosessin aikana annettujen tietojen välillä.
Selvennykseksi, eroavaisuudet koskivat erityisesti seuraavia:
- pelaajan sukunimi
- pelaajan syntymäaika
Näitä tarvitaan tilin omistajuuden vahvistamiseksi ja turvallisuus- ja petostentorjuntakäytäntöjemme noudattamisen varmistamiseksi.
Sovellettavat ehdot
Osa: 02. Määritelmät ja yleiset tiedot:
"Rekisteröintilomake - lomake, jonka pelaajan on täytettävä oikeilla henkilötiedoillaan luodakseen pelaajatilin;"
Kohta: 05. Rekisteröinti, kohta 2:
"Pelaaja rekisteröityy vain omaan lukuunsa. Rekisteröinnin voi tehdä vain luonnollinen henkilö. Rekisteröitymisen yhteydessä Pelaajan on annettava todelliset, ajantasaiset ja täydelliset henkilöllisyystiedot, kuten henkilöllisyys, syntymäaika, asuinpaikka, sähköpostiosoite ja puhelinnumero. Pelaajaa voidaan pyytää toimittamaan kopioita asiakirjoista, kuten: henkilökortti, passi, ajokortti, todiste asuinpaikasta ja/tai pelaajan nimiin myönnetyt tiliotteet, rekisteröitymisen yhteydessä annettujen henkilötietojen oikeellisuuden tarkistamiseksi ja vahvistamiseksi."
Lisäksi:
Kohta: 05. Rekisteröinti, kohta 7, täsmentää seuraavaa:
"Jos Lemon Casinolla on syytä uskoa, että annetut tiedot ovat virheellisiä, meillä on oikeus jäädyttää/sulkea käyttäjätili pidättämällä kaikki tilillä olevat varat."
- Nämä säännöt on laadittu sekä pelaajien että alustan eheyden suojelemiseksi, ja ne koskevat kaikkia käyttäjiä poikkeuksetta.
Pelaajan selityksestä
Olemme huolellisesti tarkistaneet pelaajan lausunnon, joka viittaa siihen, että ristiriita on saattanut johtua tahattomasta virheestä rekisteröitymisen aikana.
Vaikka ymmärrämme, että tällaisia tilanteita voi tapahtua, erityisesti nopean rekisteröitymisen aikana, henkilöllisyystiedot, kuten nimi, ovat olennaisia ja niiden on oltava oikein alusta alkaen. Tästä syystä jopa tahattomat epäjohdonmukaisuudet tällä alalla katsotaan vakavaksi rekisteröintivaatimusten rikkomiseksi.
Viestintä ja selventäminen
Haluamme myös tiedostaa pelaajan huolen siitä, ettei kyseisiä epäjohdonmukaisuuksia selitetty selkeästi alkuperäisessä viestinnässämme.
Vaikka tukitiimimme vastasi pelaajan tiedusteluihin ja päätöksestä ilmoitettiin viipymättä, pahoittelemme vilpittömästi, jos aiemmat vastauksemme eivät antaneet riittävää selvyyttä ongelman tarkasta luonteesta. Ymmärrämme, että tämä on saattanut aiheuttaa lisää hämmennystä ja turhautumista.
Päätöksen lopputulos
Vahvistustulosten perusteella ja käyttöehtojen mukaisesti tili suljettiin pysyvästi ja siihen liittyvät varat takavarikoitiin.
Ymmärrämme, että tämä lopputulos voi tuntua pelaajan näkökulmasta tiukalta, erityisesti ottaen huomioon heidän yhteistyöhalukkuutensa ja lisädokumentaation toimittamisen.
Samaan aikaan meidän on noudatettava toimenpiteitä, jotka ovat olennaisia turvallisen ja reilun peliympäristön ylläpitämiseksi ja tilien mahdollisen väärinkäytön estämiseksi.
Toivomme, että tämä auttoi selventämään alkuperäisiä huolenaiheita ja olemme edelleen täysin avoimia yhteistyölle Casino Guru -tiimin kanssa ja valmiita toimittamaan kaikki tarvittavat sisäiset todisteet riippumatonta arviointia varten.
Ystävällisin terveisin,
Kasinon edustaja
Dear Barbora, Dear Player
Thank you for bringing this case to our attention.
First of all, we would like to acknowledge the player’s frustration and disappointment with the outcome. We fully understand how concerning it can be to have both winnings and deposit withheld, and we appreciate the opportunity to clarify this situation in a transparent manner.
After carefully reviewing the details of this complaint, we can confirm that:
Account verification
During the standard verification process, our system identified inconsistencies between the data provided at the time of registration and the information submitted during KYC.
To clarify, the discrepancies specifically concerned:
- the player’s last name
- the player’s date of birth
These are required to confirm account ownership and ensure compliance with our security and anti-fraud policies.
Applicable Terms & Conditions
Section: 02. Definitions and general information:
" Registration Form - a form that the Player is obliged to fill in with his true personal data in order to create a Player's Account;"
Section: 05. Registration, point 2:
"The Player registers only on his own behalf. Registration can only be made by a natural person. During registration, the Player is obliged to provide his / her real, current and complete identification information about the identity, date of birth, place of residence, email address and current phone number. The Player may be asked to provide copies of documents such as: ID card, passport, driver’s license, proof of residence and/or bank statements issued to the Player's name in order to verify and confirm the correctness of personal data provided during registration."
Additionally:
Section: 05. Registration, point 7, specifies that:
"In the event that Lemon Casino has reason to believe that the information provided is incorrect, we have the right to suspend/close the User Account by retaining all funds available in the account."
- These rules are in place to protect both the players and the integrity of the platform, and they apply equally to all users without exception.
Regarding the player’s explanation
We have carefully reviewed the player’s statement indicating that the discrepancy may have resulted from an unintentional mistake during registration.
While we do understand that such situations can happen, especially during quick registration, identity data such as name specifically is considered fundamental and must be accurate from the outset. For this reason, even unintentional inconsistencies in this field are treated as a serious breach of the registration requirements.
Communication and clarification
We would also like to acknowledge the player’s concern that the specific inconsistencies were not clearly explained in our initial communication.
Although our support team did respond to the player’s inquiries and the decision was communicated without delay, we sincerely apologize if our previous responses did not provide sufficient clarity regarding the exact nature of the issue. We understand that this may have caused additional confusion and frustration.
Decision outcome
Based on the verification results and in line with the Terms and Conditions, the account was permanently closed and the associated funds were confiscated.
We understand that this outcome may feel strict from the player’s perspective, especially given their willingness to cooperate and provide additional documentation.
At the same time, we must follow measures that are essential to maintain a secure and fair gaming environment and to prevent potential misuse of accounts.
We hope this helped clarify the initial concerns and remain fully open to cooperating with the Casino Guru team and are ready to provide any additional internal evidence required for an independent review.
Kind regards,
Casino representative
Automaattinen käännös: