Hyvä Jonathan7766,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä. Olen pahoillani kuullessani vaikeuksista, joita kohtaat vaaditun maksutodistuksen toimittamisessa, ja turhautumisesta, että kasino ei hyväksy asiakirjojasi.
Ymmärtääksesi tilanteen paremmin ja auttaaksesi sinua, voitko selventää seuraavaa:
- Kun lähetit tiliotteen, mainitsiko kasino erikseen, mitä puuttui tai miksi he eivät hyväksyneet sitä?
- Voisitko selittää tarkemmin ongelman pankkisi SPEI-sivun kuvakaappauksessa? Onko olemassa vaihtoehtoista tapaa näyttää tapahtumatiedot, jonka kasino voi hyväksyä?
- Oletko saanut kasinolta erityistä vastausta, jossa tunnustetaan lähettämäsi asiakirjat, vai pyytävätkö he edelleen samoja todisteita, vaikka olet jo toimittanut?
- Oletko yrittänyt ottaa yhteyttä pankkiisi saadaksesi lisäselvityksiä tai muita mahdollisia vaihtoehtoja kasinon vaatimusten täyttämiseksi?
Yhteistyönne on meille ratkaisevan tärkeää, jotta voimme jatkaa asian tutkimista ja työskennellä sen ratkaisemiseksi. Mitä enemmän tietoja voit antaa, sitä paremmin voimme ymmärtää tilanteen ja toimia tehokkaasti puolestasi.
Toivon, että voimme auttaa sinua ratkaisemaan tämän ongelman mahdollisimman pian. Sillä välin kiitämme kärsivällisyydestäsi asiaa tutkiessamme. Jos haluat, välitä kaikki asiaankuuluvat viestit kasinon kanssa suoraan osoitteeseen petronela.k@casino.guru .
Kiitos jo etukäteen vastauksestasi ja yhteistyöstä.
Ystävällisin terveisin,
Petronela
Dear Jonathan7766,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the difficulties you're facing with providing the required proof of payment and the frustration that the casino is not accepting your documents.
To better understand the situation and assist you, could you please clarify the following:
- When you submitted the account statement, did the casino specifically mention what was missing or why they didn't accept it?
- Could you explain in more detail the problem with your bank’s SPEI page screenshot? Is there an alternative way to show the transaction details that the casino might accept?
- Have you received any specific response from the casino acknowledging the documents you’ve submitted, or are they still requesting the same proof despite what you’ve already provided?
- Have you tried reaching out to your bank for further clarification or other possible alternatives to meet the casino’s requirements?
Your cooperation is crucial for us to continue investigating this matter and work toward resolving it. The more details you can provide, the better we can understand the situation and mediate effectively on your behalf.
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Meanwhile, we appreciate your patience as we investigate the issue. If you'd like, feel free to forward any relevant communication with the casino directly to petronela.k@casino.guru.
Thank you in advance for your reply and cooperation.
Best regards,
Petronela
Automaattinen käännös: