Hyvä pelaaja, haluan selventää, että alkuperäisessä sähköpostiviestissäsi talousosastolle et maininnut mitään uhkapeleihin liittyviä huolenaiheita. Viestisi esitettiin suorana tilin sulkemispyyntönä ilman viitteitä uhkapelaamiseen liittyvistä ongelmista.
Tarkastettuani myöhempää viestintääsi kasinon kanssa, huomasin, että mainitsit myöhemmin nimenomaisesti mielenterveysongelmistasi. Jotta pelikieltopyyntö olisi pätevä, on tärkeää, että pelaaja myöntää selvästi, että hänellä on uhkapelaamiseen liittyviä ongelmia. Tämä ero erottaa tavallisen tilin sulkemisen virallisesta pelikiellon asettamisesta.
Saatavilla olevien tietojen perusteella kasinotilisi suljettiin 29. elokuuta, mikä osoittaa, että kasino vastasi pyyntöösi kohtuullisessa ajassa.
Huomaathan, että voimme auttaa kadonneiden talletusten palauttamisessa vain tapauksissa, joissa pelaaja nimenomaisesti ilmoittaa kamppailevansa peliriippuvuuden kanssa ja kasino ei ryhdy tarvittaviin suojatoimenpiteisiin. Valitettavasti, jos et ole ilmoittanut kasinolle peliongelmastasi, varojasi pidetään kadonneina normaalin pelin aikana, eikä niitä voida palauttaa.
Koska tilisi on suljettu ilmoitettuasi kasinolle tilanteestasi, emme voi käsitellä tätä tapausta epäonnistuneena pelikiellona. Voin vain suositella, että pyydät pelikieltoa asianmukaisesti, ennen kuin tunnet, että alat menettää otteesi tulevaisuudessa.
Kun haet pelikieltoa, ilmoita selkeästi syy, miksi haluat tilisi deaktivoitavan, ja määritä ajanjakso. Sähköpostin aiheen tulee myös olla selkeästi merkitty ja helposti tunnistettavissa, koska kasinon tuki saa paljon pyyntöjä päivässä. Jos se on siis näkyvästi merkitty, sinulla on paremmat mahdollisuudet saada pyyntösi hyväksyttyä mahdollisimman pian. Suosittelen myös vahvasti, että tallennat aina pelikieltopyyntösi, jotta sinulla on pätevä todiste tällaisesta toimenpiteestä.
Esimerkki:
Sähköpostin aihe: Itseesto
Pelaajan tiedot:
Etunimi:
Sukunimi:
Syntymäaika:
Kasinon kirjautuminen:
Sähköpostiosoite:
"Tervehdys xxx xxx,"
Kirjoitan ilmoittaakseni, että haluan välittömästi sulkea pois tämän kasinon ja estää minut vastaanottamasta mitään uhkapeleihin liittyvää markkinointimateriaalia vähintään xxx kuukauden/vuoden ajaksi (elinaikana).
Päätöstäni edeltänyt syy on xxx (peliriippuvuus)
Ymmärrän, etten voi peruuttaa omaehtoista pelikieltoa tänä aikana, eikä sitä voida poistaa ennen sovitun ajanjakson päättymistä."
Sillä välin voit myös käyttää omaehtoisen pelikiellon aputyökaluamme . Tämän työkalun avulla voit estää kasinotilejäsi useissa pelilaitoksissa samanaikaisesti, eikä se ole sidoksissa mihinkään tiettyyn kasinoon. Omaehtoisen pelikiellon aputyökalu on suunniteltu auttamaan henkilöitä, joilla saattaa olla haasteita pelitottumustensa kanssa, auttamalla heitä rajoittamaan pääsyään pelaamiseen ja vähentämään lisävahinkojen mahdollisuutta.
Ennen kaikkea, jos pelaaminen ei enää tuo sinulle iloa ja siitä on tulossa taakka, on erittäin suositeltavaa hakea ammattiapua. Suosittelen vahvasti ottamaan yhteyttä maasi keskuksiin, jotka ovat erikoistuneet peliongelmien ratkaisemiseen. Löydät joitakin näistä keskuksista seuraavasta linkistä ( https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true )
Tämä valitus on nyt suljettu. Kiitos ymmärryksestäsi. Olen pahoillani, ettemme voineet olla avuksi tässä tapauksessa enempää. Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos kohtaat ongelmia tämän tai minkä tahansa muun kasinon kanssa tulevaisuudessa.
Ystävällisin terveisin,
Natalia
Dear player, I would like to clarify that in your initial email to the finance department, you did not mention any gambling-related concerns. Your message was presented as a straightforward account closure request, without any indication of gambling problems.
Upon reviewing your subsequent communication with the casino, I can see that you later explicitly referred to experiencing mental health distress. For a self-exclusion request to be valid, it is essential that a player clearly acknowledges having gambling-related issues. This distinction is what separates a standard account closure from a formal self-exclusion.
Based on the available information, your casino account was closed on 29 August, which indicates that the casino responded to your request within a reasonable timeframe.
Please note that we are able to assist with the refund of lost deposits only in cases where the player explicitly states they are struggling with gambling addiction and the casino fails to take the necessary protective measures. Unfortunately, if you haven't notified the casino about your gambling issue, your funds are considered to be lost during the standard gameplay and cannot be reinstated.
Since your account has been closed after informing the casino about your situation, we cannot handle this case as a failed self-exclusion. I can only recommend that you request self-exclusion properly before you feel that you start to lose grip in the future.
When applying for self-exclusion, state the reason why you want your account to be deactivated clearly and specify the time period. Also, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day, hence, if it’s visibly marked you stand a better chance of having your request granted as soon as possible. I would also strongly recommend that you always save your self-exclusion request so that you have a valid proof of such action.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings xxx xxx,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx (gambling addiction)
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
In the meantime, you also have the option to utilize our Self-Exclusion Assistance Tool. This tool allows you to block your casino accounts across multiple gambling establishments simultaneously and is not affiliated with any specific casino. The Self-Exclusion Assistance Tool was designed to assist individuals who may be facing challenges with their gambling habits by helping them limit their access to gambling and reduce the potential for further harm.
Above all, if gambling no longer brings you joy and is becoming a burden, it is highly advisable to seek professional assistance. I strongly recommend reaching out to centers in your country that specialize in addressing gambling problems. You can find some of these centers by referring to the following link (https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true)
This complaint will now be closed. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Regards,
Natalia
Automaattinen käännös: