Hyvä plamen92,
Haluan ilmoittaa teille, että käytettävissä olevien todisteiden perusteella näyttää siltä, että kasinolle lähetettiin vain kaksi sähköpostia. Ensimmäisessä, 23. maaliskuuta päivätyssä, ei mainittu peliongelmaa. Toisessa, 12. huhtikuuta päivätyssä sähköpostissa viitattiin peliongelmaan, ja tilisi suljettiin samana päivänä.
Valitettavasti antamiasi lisäsähköposteja ei voida pitää luotettavana todisteena, koska niistä joko puuttuu aikaleima tai ne on lähetetty epäjohdonmukaisissa muodoissa, mikä vaikeuttaa niiden aitouden varmistamista. Ymmärräthän, että tämä ei ole syytös väärentämisestä; nykyajan digitaalisessa ympäristössä sähköposteja voidaan kuitenkin helposti muuttaa, ja meidän on noudatettava tiukkoja varmennusstandardeja.
Koska tilisi suljettiin viipymättä saatuamme oikein muotoillun peliongelmaa koskevan pelikieltopyynnön, meidän on valitettavasti ilmoitettava, että tässä tapauksessa ei voida myöntää hyvitystä.
Edellä mainituista syistä tämä valitus hylätään. Kiitos ymmärryksestäsi. Olen pahoillani, ettemme voineet olla avuksi tässä tapauksessa enempää. Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos kohtaat ongelmia tämän tai minkä tahansa muun kasinon kanssa tulevaisuudessa.
Dear plamen92,
I would like to inform you that, based on the evidence available for review, it appears that only two emails were sent to the casino. The first, dated March 23rd, did not include any mention of a gambling problem. The second email, dated April 12th, did reference a gambling issue, and your account was closed on the same day.
Unfortunately, the additional emails you provided cannot be considered reliable evidence, as they either lack a timestamp or were submitted in inconsistent formats, making it difficult to verify their authenticity. Please understand that this is not an accusation of falsification; however, in today's digital environment, emails can be easily altered, and we must adhere to strict verification standards.
Given that your account was closed promptly upon receipt of a properly formatted self-exclusion request mentioning a gambling problem, we regret to inform you that a refund is not applicable in this case.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Automaattinen käännös: