Hyvä Simcity42,
Kiitos viestistäsi.
Olen pahoillani kuullessani, että sinusta tuntuu tältä. Haluan vakuuttaa sinulle, että tavoitteemme on aina ratkaista valitukset objektiivisesti ja tarjota oikeudenmukainen sovittelu pelaajien ja kasinoiden välillä. Tiimimme on omistautunut tutkimaan jokaisen tapauksen perusteellisesti keräämällä kaikki asiaankuuluvat tiedot molemmilta osapuolilta. Tämä auttaa meitä varmistamaan, että voimme tehdä tietoon perustuvia ja puolueettomia päätöksiä. Ymmärrämme, kuinka turhauttavia tällaiset tilanteet voivat olla, ja olemme sitoutuneet auttamaan sinua parhaamme mukaan. On tärkeää huomata, että olemme riippumaton toimija. Pyrimme edistämään yhteistyötä kasinoiden ja pelaajien välillä, mikä erottaa meidät minkään tietyn kasinon edustajista.
Omaehtoiseen pelikieltopyyntöösi liittyen tiedostamme, että pyysit aiemmin tilisi sulkemista tietyksi ajaksi. Koska pyynnössäsi ei kuitenkaan nimenomaisesti mainittu peliongelmaa, kasino ei täysin ymmärtänyt tilanteen kiireellisyyttä ja mahdollista vakavuutta. Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutunutta harmia. Ymmärräthän, että yrityksenä kasino pyrkii säilyttämään asiakkaat, ja tilin sulkemispyyntöihin voidaan vastata yrittämällä saada asiakkaat jäämään. Tämä käytäntö on yleinen tuloista riippuvaisissa yrityksissä.
Jos kuitenkin koet uhkapelaamisen olevan liian hallitsematonta, voin ehdottomasti auttaa sinua estämään itsesi pelaamasta. Kerrothan minulle, miten haluat edetä.
Odotan innolla vastaustasi.
Katariina
Dear Simcity42,
thank you for your message.
I’m sorry to hear that you feel this way. I want to assure you that our goal is always to objectively resolve complaints and provide a fair mediation between players and casinos. Our team is dedicated to thoroughly investigating each case by gathering all relevant information from both parties. This helps us ensure that we can make informed and impartial decisions. We understand how frustrating these situations can be, and we are committed to assisting you to the best of our abilities. It is important to note that we are an independent entity. We aim to foster collaboration between casinos and players, which distinguishes us from being an agent of any specific casino.
Regarding your self-exclusion request, we acknowledge that you previously requested account closure for a specific duration. However, as your request did not explicitly mention a gambling problem, the casino did not fully recognize the urgency and potential seriousness of the situation. We regret any distress this may have caused. Please understand that as a business, the casino aims to retain customers, and account closure requests may be met with attempts to persuade customers to remain. This practice is common in revenue-dependent businesses.
However, if you feel that gambling is getting our of your hands, I can definitely help you to self exclude successfully. Please let me know, how you wish to proceed.
Looking forward to your reply.
Katarina
Automaattinen käännös: