Hei KalleKukk,
Olen Michal, ja olen ottanut valituksesi hoidettavakseni. Olen tutkinut tapauksen ja yritän ottaa yhteyttä kasinotiimiin nähdäkseni, voinko auttaa sinua. Minun on kuitenkin ilmoitettava, että Casino-X ei ole aiemmin ollut erityisen yhteistyökykyinen pelaajien valitusten ratkaisemisessa kanssamme, ja heillä on tällä hetkellä useita ratkaisemattomia valituksia, mikä valitettavasti vähentää valituksesi suotuisan lopputuloksen todennäköisyyttä. Siitä huolimatta otan heihin yhteyttä ja pyrin löytämään keinon ratkaista asia, jos mahdollista.
Haluamme kutsua Casino-X:n mukaan keskusteluun.
Hyvä Casino-X,
Kuten todennäköisesti tiedät, Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaiset voivat matkustaa, työskennellä ja oleskella missä tahansa muussa EU-maassa ilman, että heidän tarvitsee esittää nykyisen asuinmaansa myöntämää henkilöllisyystodistusta. Tässä tapauksessa pelaaja on osoittanut pitkäaikaisen asuinpaikkansa Suomessa, avannut ja käyttänyt tiliään yksinomaan Suomesta ja tehnyt talletuksia suomalaisella maksutavalla. Siksi se, että pelaaja on alun perin Viron kansalainen, ei ole kohtuullinen tai pätevä syy takavarikoida hänen voittojaan. Minun on vaikea nähdä, miten heidän kansalaisuutensa olisi voinut tarjota minkäänlaista epäoikeudenmukaista etua alustallanne.
Tästä syystä nykyinen asemasi vaikuttaa suhteettomalta ja valitettavasti epäoikeudenmukaiselta pelaajaa kohtaan. Pyydän kunnioittavasti, että harkitset päätöstäsi tässä asiassa uudelleen.
Jos tilanteeseen vaikuttaa muita tekijöitä, joita ei voida julkistaa, voitte jakaa ne suoraan kanssani osoitteessa michal.k@casino.guru
Hello KalleKukk,
I'm Michal, and I have taken over your complaint. I have examined this case, and I will attempt to get in touch with the casino team to see if I can assist you. However, I must inform you that Casino-X has not been particularly cooperative in resolving player complaints with us in the past, and they currently have several unresolved complaints, which unfortunately diminishes the likelihood of a favourable outcome for your complaint. Nevertheless, I will reach out to them and endeavour to find a way to help resolve the matter if possible.
We would like to invite Casino-X to join the conversation.
Dear Casino-X,
As you are likely aware, citizens of European Union member states are free to travel, work, and reside in any other EU country without needing identity documents issued by the country they currently live in. In this case, the player has demonstrated long-term residence in Finland, has opened and used their account exclusively from within Finland, and has made deposits through a Finnish payment method. Therefore, the fact that the player is originally an Estonian citizen does not constitute a fair or valid reason to confiscate their winnings. I'm struggling to see how their nationality could have provided any form of unfair advantage within your platform.
For this reason, your current position comes across as disproportionate and, unfortunately, unfair to the player. I respectfully request that you reconsider your decision in this matter.
Should there be any other factors affecting the situation that cannot be disclosed publicly, please feel free to share them with me directly at michal.k@casino.guru
Automaattinen käännös: