Kiitos, että ilmoitit meille, Nick.
Rakas Macutayanne,
Nyt lopetan (väliaikaisesti) tapauksen, kunnes Nick toimittaa meille tarvittavat tiedot ja todisteet asiasta. Koska se kestää niin kauan, emmekä tiedä milloin tarvittava tieto saapuu meille, ei ole järkevää pitää sitä auki.
Koska olen kuitenkin säännöllisesti yhteydessä Nickiin ja se on luultavasti ainoa tapa, jolla voimme ratkaista ongelmasi, valitus avataan uudelleen heti, kun pyydetty selvitys on annettu, ja sinulle ilmoitetaan sähköpostitse.
Uskon vilpittömästi, että voin pian antaa sinulle selityksen ja päätöksemme.
Jos sinulla on kysyttävää, ota minuun yhteyttä sähköpostitse ( branislav.b@casino.guru ).
Kiitos kärsivällisyydestäsi ja ymmärryksestäsi.
Thank you for informing us, Nick.
Dear macutayanne,
Now I am (temporarily) closing the case until Nick provides us with the necessary details and evidence regarding the matter. Since it is taking so long and we do not know when the necessary information will reach us, it makes no sense to keep it open.
However, since I am regularly in contact with Nick and it is probably the only way how we can solve your issue, the complaint will be reopened as soon as the requested clarification is provided, and you will be notified via email.
I sincerely believe I will be able to provide you with an explanation and our decision soon.
If you have any questions, feel free to contact me via email (branislav.b@casino.guru).
Thank you for your patience and understanding.
Automaattinen käännös: