Hain 700 euron maksua 6. helmikuuta 2025. Se oli perjantai, joten olisin voinut ymmärtää, jos se olisi kestänyt tähän perjantaihin asti. Mutta en melkein uskonut, että he tulisivat kimppuuni näin. Varsinkin kun edellinen 600 euron maksu meni läpi ilman kaikkia näitä tarkistuksia.
Mutta näin se heidän kanssaan toimii: kun syötin passini etupuolen tiedot, vahvistussivu sulkeutui ja siinä luki, että niitä tarkistetaan nyt. En voi syöttää mitään muuta mihinkään; näen vain tämän:


Ja se kestää 24–48 tuntia. Näemme, saapuuko kääntöpuoli ja joudummeko odottamaan uudelleen. Mutta he vaativat myös selfien, jossa on tarkat passinumerot ja tiliotteet jne.
Tuntuu kuin he työskentelisivät tavallista hitaammin toivoen, että voisin taas pelata ison osan voitoista pois.
I applied for the €700 payment on February 6th, 2025. That was a Friday, so I could have understood if it had taken until this Friday. But I almost didn't believe they'd come at me like this. Especially since a previous payment of €600 went through without all these checks.
But this is how it works with them: after I entered the front of my passport, the verification page closed and it said that it was now being checked. I can't enter anything else anywhere; I only see this:


And that takes 24-48 hours. Whether the reverse side arrives and we have to wait again – we'll see. But they also require a selfie with precise passport numbers and bank statements, etc.
It feels like they're working extra slowly, hoping that I might gamble away a lot of the winnings again.
Habe die Auszahlung von 700€ am 06.02.2025 beantragt. Das war an einem Freitag, da hätte ich es noch verstanden wenn es bis jetzt Freitag gedauert hätte. Aber das die mir nun so kommen hätte ich fast nicht geglaubt. Zumal ja schon eine Auszahlung von 600€ vorher so durch ging, ohne diese ganzen Prüfungen.
Aber es läuft so bei denen, nachdem ich die Vorderseite meines Pass eingegeben habe ging die Prüfseite zu und es wurde gesagt das das nun geprüft wird. Kann weiter nichts mehr irgendwo eingeben sondern sehe nur das:


Und das dauert 24-48 std. Ob dann die Rückseite kommt und wieder warten - wir werden es sehen. Aber die verlangen ja noch ein Selfie mit genauer Angabe der Passnummern und Kontoauszüge etc .....
Man "arbeitet" also extra langsam, in der Hoffnung das ich evtl viel vom Gewinn wieder verspiele habe ich das Gefühl.
Automaattinen käännös: