Tässä näyttää tapahtuvan asian eri tasojen sekoittumista, ja siitä väärinkäsitys johtuu.
Näiden välillä on ero:
- miltä tilanne pelaajasta tuntuu
- Mitä kasinolta odotetaan eettisesti
- ja mitä valitusprosessissa voidaan itse asiassa todentaa ja todistaa.
Valitusta ei hylätty sillä perusteella, että kysymys olisi ollut "pahantahtoinen" tai että pelaajan suoja olisi evätty. Se hylättiin, koska annettujen tietojen perusteella ei ollut todennettavissa olevaa näyttöä siitä, että kasino olisi estänyt kotiutuksen tai nimenomaisesti asettanut tilin sulkemisen ehdoksi saldon menettämisen. Voitiin todeta, että saldo pelattiin ja menetettiin.
Yleiset väitteet siitä, kuinka asiat "eivät voi toimia Espanjassa", eivät ole sama asia kuin osoittaa, että näin tapahtui tässä nimenomaisessa tapauksessa. Kaikissa valitusmenettelyissä vaatimusten on oltava tuettuja konkreettisilla tosiasioilla tai asiakirjoilla riippumatta siitä, missä maassa kyseessä on.
Tilin sulkemisesta: käytännössä kasinot yleensä erottavat toisistaan tavallisen tilin sulkemisen ja välittömän pelikiellon ongelmapelaamisen vuoksi. Kiireellisissä tapauksissa välittömällä tilin sulkemisella voi olla seurauksia aktiiviselle saldolle. Tämä ei ole moraalinen arvio, vaan käytännöllinen ja prosessuaalinen todellisuus, ja se on olemassa juuri siksi, että terveys ja haittojen ehkäisy ovat joskus etusijalla varoihin nähden.
Se ei tarkoita, että tilanne olisi miellyttävä tai helppo hyväksyä. Se tarkoittaa vain sitä, että ilman selviä todisteita kasinon laittomasta tai harhaanjohtavasta toiminnasta on hyvin rajallinen vapaus puuttua asiaan. Kysymysten esittäminen on oikeutettua, mutta lopputuloksesta eri mieltä oleminen ei automaattisesti tarkoita, että selitys olisi keksitty tai yleistetty.


