Hyvät kaikki,
Kiitos, että annoitte meille mahdollisuuden kommentoida tätä asiaa.
Kierrätysvaatimusten täyttyessä pelaajan saldo oli 270,2018567 DOGEa. Järjestelmässämme tapahtuneen teknisen virheen vuoksi, joka liittyi tämän valuutan virheelliseen enimmäisvoittorajan soveltamiseen, bonussaldo muutettiin automaattisesti 5,22310555 DOGEksi, mikä johti virheelliseen 264,97875115 DOGEn vähennykseen pelaajan tililtä.
Kun pelaaja otti yhteyttä VIP-manageriin ja tilanne tutkittiin perusteellisesti, pelaajalle palautettiin kokonaisuudessaan 267 DOGEa, mikä on jopa hieman enemmän kuin järjestelmävirheen vuoksi erehdyksessä vähennetty summa.
Hyvitys myönnettiin VIP-bonuksena puhtaasti teknisistä syistä varojen palauttamistapana. Tällä bonuksella ei ollut mitään rajoituksia:
• ei kierrätysvaatimuksia;
• ei enimmäisvoittorajoja;
• ei vedonlyöntirajoituksia;
• ei nostorajoituksia.
Pelaaja sai halutessaan nostaa koko summan välittömästi.
Haluamme korostaa, että pelaajan kanssa käydyssä viestinnässä ei koskaan mainittu, että tämä summa olisi hyvitetty uskollisuuden tai hyvän tahdon eleenä. Päinvastoin, VIP-manageri ilmoitti pelaajalle selvästi:
"Olen lisännyt tilillesi 267 DOGE:n bonuksen. Tämä myönnetään sinulle VIP-bonuksena, eikä sillä ole lainkaan kierrätysvaatimuksia – se on puhdasta rahaa, jota voit käyttää vapaasti."
Pelaaja otti meihin yhteyttä tästä asiasta ensimmäisen kerran 25. marraskuuta. Vasta 5. joulukuuta pelaaja otti meihin uudelleen yhteyttä syyttämällä projektia varojensa varastamisesta. Tuolloin VIP-manageri antoi jälleen yksityiskohtaisen selityksen, pahoitteli häiriötä ja selvensi tilanteen.
Pahoittelemme vilpittömästi teknistä virhettä. Vahvistamme kuitenkin, että kaikki virheellisesti vähennetyt varat on korvattu kokonaisuudessaan, ja ongelma on jo ratkaistu vastaavien tapausten estämiseksi tulevaisuudessa.
Ystävällisin terveisin,
11Croco Casinon tiimi
Dear all,
Thank you for giving us the opportunity to comment on this matter.
At the moment the wagering requirements were completed, the player’s balance was 270.2018567 DOGE. Due to a technical error in our system related to the incorrect application of the maximum win limit for this currency, the bonus balance was automatically adjusted to 5.22310555 DOGE, which resulted in an erroneous deduction of 264.97875115 DOGE from the player’s account.
After the player contacted the VIP Manager and the situation was thoroughly investigated, 267 DOGE was fully restored to the player, which is even slightly more than the amount that was mistakenly deducted due to the system error.
The refund was issued in the form of a VIP bonus purely for technical reasons, as a method of returning the funds. This bonus had no restrictions whatsoever:
• no wagering requirements;
• no maximum win limits;
• no betting limitations;
• no withdrawal restrictions.
The player was free to withdraw the full amount immediately if they wished.
We would like to emphasize that during communication with the player, it was never stated that this amount was credited as a gesture of loyalty or goodwill. On the contrary, the VIP Manager clearly informed the player:
"I’ve credited a bonus of 267 DOGE to your account. This is issued to you as a VIP bonus, and there are no wagering requirements at all — it’s pure cash for you to use freely."
The player initially contacted us regarding this issue on November 25. Only on December 5 did the player reach out again with accusations that the project had stolen their funds. At that time, the VIP Manager once again provided a detailed explanation, apologized for the inconvenience, and clarified the situation.
We sincerely apologize for the technical error. However, we confirm that all erroneously deducted funds were fully compensated, and the issue has already been resolved to prevent similar cases in the future.
Best regards,
11Croco Casino Team
Automaattinen käännös: